लेखन कोई जादू नहीं है। यह एक कला, एक प्रक्रिया और कुछ चरणों का मेल है। किसी भी प्रक्रिया की तरह, इसमें भी कभी-कभी रुकावटें आ जाती हैं। एक अच्छी कहानी में भी, लेखक को समस्याओं का सामना करना पड़ता है। इसलिए लेखन के कार्य में हमेशा समस्या का समाधान शामिल होता है।
Writing is not magic. It’s a craft, a process, a set of steps. As with any process, things sometimes break down. Even in a good story, the writer runs into problems. So the act of writing always includes problem solving.
Writing is not magic. It’s a craft, a process, a set of steps. As with any process, things sometimes break down. Even in a good story, the writer runs into problems. So the act of writing always includes problem solving.
अपने सबसे ताकतवर विचार को सबसे छोटे वाक्य में व्यक्त करें।
Express your most powerful thought in the shortest sentence.
Express your most powerful thought in the shortest sentence.
मेरे एक शिक्षक ने एक बार कहा था कि इस दुनिया में कोई भी शब्द पूरी तरह से एक-दूसरे का पर्यायवाची नहीं होता।
A teacher of mine once said there are no true synonyms.
A teacher of mine once said there are no true synonyms.
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का तब क्या फायदा जब आपके पास खुद को व्यक्त करने के साधन ही न हों?
For what good is freedom of expression if you lack the means to express yourself?
For what good is freedom of expression if you lack the means to express yourself?
अपने निबंध "पॉलिटिक्स एंड द इंग्लिश लैंग्वेज" में, जॉर्ज ऑरवेल भाषा के दुरुपयोग और राजनीतिक दुरुपयोग के बीच के संबंध का वर्णन करते हैं, कि कैसे भ्रष्ट नेता अनकही सचियों पर पर्दा डालने और अपने कृत्यों की जिम्मेदारी से बचने के लिए कर्मवाच्य (पैसिव वॉइस) का इस्तेमाल करते हैं। वे यह कहने के बजाय कि, "मैंने रिपोर्ट पढ़ ली है, और मैं स्वीकार करता हूँ कि मैंने गलती की," वे कहते हैं, "यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि अब जब रिपोर्ट की समीक्षा कर ली गई है, तो कुछ गलतियाँ हुईं।" यहाँ जीवन का एक नुस्खा है: हमेशा कृतृवाच्य (एक्टिव वॉइस) में माफी माँगे।
In his essay “Politics and the English Language,” George Orwell describes the relationship between language abuse and political abuse, how corrupt leaders use the passive voice to obscure unspeakable truths and shroud responsibility for their actions. They say, “It must be admitted, now that the report has been reviewed, that mistakes were made,” rather than, “I read the report, and I admit I made a mistake.” Here’s a life tool: always apologize in the active voice.
In his essay “Politics and the English Language,” George Orwell describes the relationship between language abuse and political abuse, how corrupt leaders use the passive voice to obscure unspeakable truths and shroud responsibility for their actions. They say, “It must be admitted, now that the report has been reviewed, that mistakes were made,” rather than, “I read the report, and I admit I made a mistake.” Here’s a life tool: always apologize in the active voice.
एक अच्छे क्रिया-विशेषण (एडवर्ब) और एक बुरे क्रिया-विशेषण के बीच के अंतर को समझने के लिए, इन दो वाक्यों पर गौर करें: "उसने खुशी से मुस्कुराई" और "वह उदास होकर मुस्कुराई।" इनमें से कौन सा सबसे अच्छा काम करता है? पहला वाक्य कमज़ोर प्रतीत होता है क्योंकि "मुस्कुराई" शब्द में "खुशी" का भाव पहले से ही शामिल है। दूसरी ओर, "उदास होकर" (उदासी) वाक्य का अर्थ पूरी तरह बदल देता है।
To understand the difference between a good adverb and a bad adverb, consider these two sentences: “She smiled happily” and “She smiled sadly.” Which one works best? The first seems weak because “smiled” contains the meaning of “happily.” On the other hand, “sadly” changes the meaning.
To understand the difference between a good adverb and a bad adverb, consider these two sentences: “She smiled happily” and “She smiled sadly.” Which one works best? The first seems weak because “smiled” contains the meaning of “happily.” On the other hand, “sadly” changes the meaning.
भले ही मैं कुंभ काल (एज ऑफ एक्वेरियस) में बड़ा हुआ होऊँ, लेकिन मैं संक्षिप्त अक्षरों के इस दौर (एज ऑफ द एक्रॉनिम) में बूढ़ा हो रहा हूँ।
I may have grown up in the Age of Aquarius, but I’m growing old in the Age of the Acronym.
I may have grown up in the Age of Aquarius, but I’m growing old in the Age of the Acronym.
खराब तरीके से लिखी गई रिपोर्ट्स, मेमो, घोषणाएं और संदेश हमारे समय और धन की बर्बादी करते हैं। वे राजनीतिक व्यवस्था में खून के थक्कों की तरह हैं। सूचना का प्रवाह रुक जाता है। महत्वपूर्ण समस्याएं अनसुलझी रह जाती हैं। सुधार और दक्षता के अवसर दफन हो जाते हैं।
Poorly written reports, memos, announcements, and messages cost us time and money. They are blood clots in the body politic. The flow of information is blocked. Crucial problems go unsolved. Opportunities for reform and efficiency are buried. The.
Poorly written reports, memos, announcements, and messages cost us time and money. They are blood clots in the body politic. The flow of information is blocked. Crucial problems go unsolved. Opportunities for reform and efficiency are buried. The.
यदि लेखक रहस्य पैदा करना चाहता है, या तनाव बढ़ाना चाहता है, या पाठक को इंतजार करवाकर उसके मन में उत्सुकता जगाना चाहता है, या उसे खोज की एक यात्रा पर ले जाना चाहता है, या सांस रोके रखने पर मजबूर करना चाहता है, तो वह मुख्य खंड (मेन क्लॉज) के कर्ता और क्रिया को आखिर के लिए बचाकर रख सकता है। जैसा कि मैंने अभी-अभी किया।
If the writer wants to create suspense, or build tension, or make the reader wait and wonder, or join a journey of discovery, or hold on for dear life, he can save subject and verb of the main clause until later. As I just did.
If the writer wants to create suspense, or build tension, or make the reader wait and wonder, or join a journey of discovery, or hold on for dear life, he can save subject and verb of the main clause until later. As I just did.
हम सभी के पास झील जितनी विशाल पठन शब्दावली (रीडिंग वोकैबुलरी) होती है, लेकिन हम तालाब जितनी छोटी लेखन शब्दावली का ही इस्तेमाल कर पाते हैं। अच्छी खबर यह है कि शब्दों को तलाशने और इकट्ठा करने से हमेशा इस्तेमाल लायक शब्दों का दायरा बढ़ जाता है।
All of us possess a reading vocabulary as big as a lake but draw from a writing vocabulary as small as a pond. The good news is that the acts of searching and gathering always expand the number of usable words.
All of us possess a reading vocabulary as big as a lake but draw from a writing vocabulary as small as a pond. The good news is that the acts of searching and gathering always expand the number of usable words.
पेशेवर लेखकों और संपादकों के साथ हुई सार्थक बातचीत से मैंने एक बार सीखा था कि केवल तीन आदतें ही पढ़े-लिखे लोगों को दूसरों से अलग करती हैं। उनमें से पहली दो तो बिल्कुल साफ हैं: पढ़ना और लिखना; लेकिन तीसरी बात ने मुझे हैरान कर दिया: इस बारे में बात करना कि पढ़ना और लिखना कैसे काम करता है। कई सारे तरीके कहानियों की बनावट और अर्थ को निचोड़कर बाहर निकालने के बारे में हुई बेहतरीन बातचीत से ही मिले थे।
From productive conversations with professional writers and editors. I once learned that only three behaviors set literate people apart. The first two are obvious: reading and writing; but the third surprised me: talking about how reading and writing work. Many of the tools came from great talk about the construction of stories and the distillation of meaning.
From productive conversations with professional writers and editors. I once learned that only three behaviors set literate people apart. The first two are obvious: reading and writing; but the third surprised me: talking about how reading and writing work. Many of the tools came from great talk about the construction of stories and the distillation of meaning.
अगली बार जब आपको किसी वाक्य को लिखने में संघर्ष करना पड़े, तो उसके कर्ता (सब्जेक्ट) और क्रिया (वर्ब) को शुरुआत में रखकर उसे दोबारा लिखें।
The next time you struggle with a sentence, rewrite it by placing subject and verb at the beginning. 5.
The next time you struggle with a sentence, rewrite it by placing subject and verb at the beginning. 5.
नाटकीय विविधता लाने के लिए, कोई ऐसा वाक्य लिखें जिसमें कर्ता और क्रिया वाक्य के अंत के करीब हों।
For dramatic variation, write a sentence with subject and verb near the end.
For dramatic variation, write a sentence with subject and verb near the end.
भाषा के साथ खिलवाड़ करने से ऐसे अद्भुत प्रभाव पैदा होंगे जिनकी आपने कभी कल्पना भी नहीं की होगी। जो मुझे लेखन की इस सलाह की ओर ले जाता है: 'अच्छी चीज़ों का श्रेय हमेशा खुद लें जिनके बारे में आपने सोचा भी नहीं था, क्योंकि अपने करियर में आपको बुरी चीज़ों के लिए भी खूब आलोचना मिलने वाली है, जिनका मतलब भी आप बुरा नहीं चाहते थे।'
Riffing on language will create wonderful effects you never intended. Which leads me to this writing advice: ‘Always take credit for good stuff you didn’t intend, because you’ll be getting plenty of criticism in your career for bad stuff you didn’t mean either.
Riffing on language will create wonderful effects you never intended. Which leads me to this writing advice: ‘Always take credit for good stuff you didn’t intend, because you’ll be getting plenty of criticism in your career for bad stuff you didn’t mean either.
हम कहते हैं कि हर किसी को पढ़ना चाहिए, लेकिन हम ऐसा बर्ताव करते हैं जैसे केवल विशेष प्रतिभा वाले लोगों को ही लिखना चाहिए।
Everyone should read, we say, but we act as if only those with special talent should write.
Everyone should read, we say, but we act as if only those with special talent should write.
पंक्चुएशन शब्द लैटिन भाषा के शब्द 'पंचтус' यानी 'बिंदु' से आया है। ये अजीब-से दिखने वाले बिंदु, लकीरें और टेढ़ी-मेढ़ी आकृतियां लेखकों को सही दिशा दिखाने में मदद करती हैं। पाठकों की आसानी के लिए हम दो वजहों से विराम चिह्नों का इस्तेमाल करते हैं: 1. पढ़ने की गति तय करने के लिए। 2. शब्दों, वाक्यों और विचारों को आसानी से समझने लायक हिस्सों में बांटने के लिए।
Punctuation comes from the Latin root punctus, or “point.” Those funny dots, lines, and squiggles help writers point the way. To help readers, we punctuate for two reasons: 1. To set the pace of reading. 2. To divide words, phrases, and ideas into convenient groupings.
Punctuation comes from the Latin root punctus, or “point.” Those funny dots, lines, and squiggles help writers point the way. To help readers, we punctuate for two reasons: 1. To set the pace of reading. 2. To divide words, phrases, and ideas into convenient groupings.
पत्रकारिता का गहन अध्ययन किए बिना, नागरिकता, लोकतंत्र या समाज को समझना नामुमकिन है।
Without a serious study of journalism, there can be no understanding of citizenship, democracy, or community.
Without a serious study of journalism, there can be no understanding of citizenship, democracy, or community.
लिखने की इच्छा होना एक बात है और उस पर अमल करके वाकई लिखना बिल्कुल दूसरी बात।
Having the urge to write is one thing; acting on it is another.
Having the urge to write is one thing; acting on it is another.
मैंने एक बार सीखा कि केवल तीन ऐसी आदतें हैं जो साक्षर लोगों को दूसरों से अलग करती हैं। पहली दो तो बिल्कुल साफ हैं: पढ़ना और लिखना; लेकिन तीसरी बात ने मुझे हैरान कर दिया: इस बारे में बात करना कि पढ़ना और लिखना कैसे काम करता है।
I once learned that only three behaviors set literate people apart. The first two are obvious: reading and writing; but the third surprised me: talking about how reading and writing work.
I once learned that only three behaviors set literate people apart. The first two are obvious: reading and writing; but the third surprised me: talking about how reading and writing work.