हम उच्च शिक्षा में और बेहतर कर सकते हैं। और इसमें सिर्फ तकनीक ही शामिल नहीं है, बल्कि शिक्षकों का नजरिया भी मायने रखता है। हमें इस बात पर गहराई से विचार करने की जरूरत है कि हम कम लागत में बेहतर गुणवत्ता कैसे दे सकें।
We can do better in higher education. And it is more than just technology. It’s also an attitude on the part of faculty. We need to think through how we can produce a better quality product at less cost.
We can do better in higher education. And it is more than just technology. It’s also an attitude on the part of faculty. We need to think through how we can produce a better quality product at less cost.
मुझे लगता है कि सबसे बड़ी ताकत ग्राहकों की खरीदारी की क्षमता होगी।
I think the big force is going to be consumer buying power.
I think the big force is going to be consumer buying power.
कॉलेज की शिक्षा की जरूरत पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण हो गई है, लेकिन मुझे लगता है कि बढ़ती फीस इसमें एक बहुत बड़ी रुकावट है। यह एक अमेरिकी सपना है, और मुझे लगता है कि हमारी एक चुनौती इसे सभी के लिए सुलभ बनाने का रास्ता ढूंढना है।
The need for a college education is even more important now than it was before, but I think that the increased costs are a very severe obstacle to access. It is an American dream, and I think that one of our challenges is to find a way to make that available.
The need for a college education is even more important now than it was before, but I think that the increased costs are a very severe obstacle to access. It is an American dream, and I think that one of our challenges is to find a way to make that available.
आप यूनिवर्सिटी ऑफ कोलोराडो जैसे स्कूल को ले सकते हैं, जहां दाखिले के कड़े नियम हैं। वहां अंदर जाने वाले छात्र बेहतर काबीबियत के होते हैं, इसलिए बाहर निकलने वाले छात्र भी बेहतरीन होने ही चाहिए।
You can take a school like the University of Colorado, with a selective admission standard. It has a better caliber student going in, so you ought to have a better caliber coming out.
You can take a school like the University of Colorado, with a selective admission standard. It has a better caliber student going in, so you ought to have a better caliber coming out.
मानक शिक्षा यह सुनिश्चित करती है कि देश भर के हर बच्चे को बेहतरीन शिक्षा मिले, भले ही वह कहीं भी रहता हो या उसकी पृष्ठभूमि कोई भी हो। ये मानक स्कूल, शिक्षकों, माता-पिता और छात्रों के लिए एक स्पष्ट और व्यावहारिक रास्ता तैयार करेंगे, जिसमें लक्ष्य बिल्कुल साफ और यथार्थवादी होंगे।
Common standards ensure that every child across the country is getting the best possible education, no matter where a child lives or what their background is. The common standards will provide an accessible roadmap for schools, teachers, parents and students, with clear and realistic goals.
Common standards ensure that every child across the country is getting the best possible education, no matter where a child lives or what their background is. The common standards will provide an accessible roadmap for schools, teachers, parents and students, with clear and realistic goals.
मुझे लगता है कि इंटरैक्टिव कंप्यूटर और सॉफ्टवेयर कुछ मामलों में जानकारी हासिल करने, सोचने और यहां तक कि संवाद करने के तरीकों को सस्ता बना देंगे।
Interactive computers and software will, I think, provide a less costly method of doing some kinds of inquiry, in knowledge acquisition and even reasoning and interaction.
Interactive computers and software will, I think, provide a less costly method of doing some kinds of inquiry, in knowledge acquisition and even reasoning and interaction.
आप तो जानते ही हैं, आईबीएम (IBM) अन्य प्रकार के कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और मैन्युफैक्चरिंग के कारण लगभग बर्बाद होते-होते बचा था।
You know, IBM was almost knocked out of the box by other types of computer software and manufacturing.
You know, IBM was almost knocked out of the box by other types of computer software and manufacturing.
हम सब जिस बात को लेकर जूझ रहे हैं, वह यह है कि किसी शैक्षिक पाठ्यक्रम या वर्ष के दौरान मिलने वाले अनुभव के मूल्य और गुणवत्ता को कैसे आंका जाए। मुझे नहीं लगता कि यह नामुमकिन है, लेकिन हाँ, यह मुश्किल जरूर है।
One of the things that we’re all struggling with is how to judge the quality of the value-added experience of an educational course or year. I don’t think it’s impossible to do that, but it’s difficult.
One of the things that we’re all struggling with is how to judge the quality of the value-added experience of an educational course or year. I don’t think it’s impossible to do that, but it’s difficult.
मैं सिर्फ एक राजनेता नहीं हूं, मैं एक ऐसा इंसान हूं जो शिक्षा के प्रति बेहद गहराई से और पूरी तरह समर्पित है।
I’m not just a politician, I’m a guy who has a real deep, substantive, commitment to education.
I’m not just a politician, I’m a guy who has a real deep, substantive, commitment to education.
उत्पादकता एक बहुत बड़ा मुद्दा बनने जा रही है। और यह सिर्फ प्रोफेसरों के लिए कक्षा में समय बढ़ाने भर की बात नहीं है। इसमें सीखने के अनुभव का फिर से आकलन करना और शिक्षकों के समय के इस्तेमाल को नए सिरे से व्यवस्थित करना शामिल है।
Productivity is going to be a critical issue. And it’s not just about getting more time for professors in the classroom. It involves reexamining the learning experience and restructuring faculty and the use of faculty time.
Productivity is going to be a critical issue. And it’s not just about getting more time for professors in the classroom. It involves reexamining the learning experience and restructuring faculty and the use of faculty time.
लेकिन अगर आप किसी चार साल के सरकारी कॉलेज को देखें, जहां दाखिले का दायरा बड़ा होता है, तो उन चार सालों के दौरान मिलने वाला शैक्षिक अनुभव शायद और भी ज्यादा मूल्यवान हो सकता है। मुझे ठीक से नहीं पता।
But you take a four-year state college, with a broader range of admission, and what happens during those four years may be an even greater value-added educational experience. I don’t know.
But you take a four-year state college, with a broader range of admission, and what happens during those four years may be an even greater value-added educational experience. I don’t know.
लेकिन मुक्त बाजार व्यवस्था (फ्री मार्केट सिस्टम) में, आपको बदलने के लिए मजबूर होना ही पड़ता है।
But in the free market system, you’re forced to change.
But in the free market system, you’re forced to change.
राज्य स्तर पर जिनके पास लंबा अनुभव है, जिन्होंने चुनावी अभियान चलाए हैं या ज़मीनी स्तर की राजनीति में गहराई से जुड़े रहे हैं और जिन्हें काम करने का वास्तविक अनुभव है, उनकी बात में दम तो ज़रूर होता है।
I do think there is something to be said for those who have significant experience at state level and have run campaigns or have been deeply involved in grass roots political campaigns and who have actual hands-on experience.
I do think there is something to be said for those who have significant experience at state level and have run campaigns or have been deeply involved in grass roots political campaigns and who have actual hands-on experience.
कोलाराडो में अगले सात वर्षों में छात्रों के नामांकन में लगभग 25 प्रतिशत की वृद्धि होने की उम्मीद है। ऐसे में अतिरिक्त धन की व्यवस्था करना बेहद कठिन है। इसलिए, मुझे लगता है कि अब फ़ीस बढ़ाने का दबाव काफ़ी बढ़ जाएगा।
Enrollment in Colorado is expected to expand about 25 percent in seven years. It’s very difficult to find those additional funds. Therefore, I think you’re probably going to have increased pressure on tuition.
Enrollment in Colorado is expected to expand about 25 percent in seven years. It’s very difficult to find those additional funds. Therefore, I think you’re probably going to have increased pressure on tuition.