Russell Lynes Quotes

मैं आपकी बात से सहमत हो जाता, लेकिन फिर हम दोनों ही गलत होते।

I'd agree with you, but then we'd both be wrong.

क्या तुम हमेशा से इतने बेवकूफ हो या आज इसके लिए कुछ खास मेहनत कर रहे हो?

Are you always this stupid or are you making a special effort today?

जिस किसी ने भी आपसे 'जैसे हो वैसे ही रहने' की सलाह दी है, उसने आपको दुनिया की सबसे खराब सलाह दी है।

Anybody who told you to be yourself simply couldn't have given you worse advice.

अकल ही सब कुछ नहीं होती। बल्कि तुम्हारे मामले में तो अकल का नाम-निशान तक नहीं है।

Brains aren't everything. In fact in your case they're nothing.

अपने मन को भटकने मत दो—यह अकेले घूमने के लिए बहुत ही ज्यादा छोटा है।

Don't let you mind wander - it's far too small to be let out on its own.

अगर आप किसी अपमान को नजरअंदाज नहीं कर सकते, तो उसका जवाब उससे भी बेहतर दीजिए; अगर उससे बेहतर जवाब नहीं दे सकते, तो बात को हंसकर टाल दीजिए; और अगर आप हंसकर भी नहीं टाल पा रहे हैं, तो शायद आप उस अपमान के हकदार हैं।

If you can't ignore an insult, top it; if you can't top it, laugh it off; and if you can't laugh it off, it's probably deserved.

मुझे नहीं पता कि कौन सी चीज़ आपको इतना बेवकूफ बनाती है, लेकिन आपका यह अंदाज़ वाकई काम करता है।

I don't know what makes you so dumb but it really works.

बेशक, मैं आपकी मदद करना पसंद करूंगा... जरा बताना, आप आए किधर से थे?

Sure, I'd love to help you out...now, which way did you come in?

अभी आपके गाँव से फोन आया था। उनका एक बेवकूफ खो गया है और वे उसे ढूंढ रहे हैं।

Your village just called. They're missing an idiot.

भद्र महिला वह होती है जो किसी पुरुष को एक सज्जन की तरह पेश आने पर मजबूर कर देती है।

A lady is a woman who makes a man behave like a gentleman.

आपको बेवकूफ कहना दुनिया के सभी मूर्खों का अपमान होगा।

Calling you an idiot would be an insult to all the stupid people.

छद्मवेश एक ऐसा खेल है जिसे हम सब खेलना पसंद करते हैं, लेकिन हमारे रहस्य इस बात से उतने ही पक्के तौर पर उजागर हो जाते हैं कि हम क्या दिखना चाहते हैं, बजाय इसके कि हम क्या छुपाना चाहते हैं।

Camouflage is a game we all like to play, but our secrets are as surely revealed by what we want to seem to be as by what we want to conceal.

टेनिस एक ऐसा नशा है कि एक बार जो किसी के सिर चढ़ जाए, तो फिर उसका पीछा नहीं छोड़ता।

Tennis is an addiction that once it has truly hooked a man will not let him go.

अगर आपका आईक्यू टेस्ट लिया जाए, तो उसका नतीजा माइनस में आएगा।

If you took an IQ test, the results would be negative.

हाँ, मैंने आप जैसे लोग पहले भी देखे हैं—बस फर्क इतना था कि मुझे देखने के लिए टिकट खरीदनी पड़ी थी।

Sure, I've seen people like you before - but I had to pay an admission.

सिनेसिज़्म (निराशावाद/कुटिलता) बुद्धि के मामले में अपाहिज लोगों का बुद्धिमत्ता का विकल्प है। यह बेईमान व्यापारी का ज़मीर का विकल्प है। यह संचारक का—चाहे वह विज्ञापनदाता हो, संपादक हो या लेखक—आत्मसम्मान का विकल्प है।

Cynicism is the intellectual cripple's substitute for intelligence. It is the dishonest businessman's substitute for conscience. It is the communicator's substitute, whether he is advertising man or editor or writer, for self-respect.

मुझे माफ करना, मैं थोड़ा व्यस्त हूँ। क्या मैं आपको थोड़ी देर बाद नजरअंदाज कर सकता हूँ?

I'm sorry, I'm a little busy. Can i ignore you later?

सच्चे दोस्त कभी आपके बारे में कोई पूर्वाग्रह नहीं रखते। वे आपके साथ बाहर जाने के लिए कभी कोई वजह नहीं तलाशते। असल में, दोस्त तो बस यही चाहते हैं कि आप जैसे हैं, वैसे ही रहें।

Friends never make assumptions about you. They never expect a reason to go out with you. In fact friends only expect you to be you.

अरे, नमस्ते! मैं एक इंसान हूँ। तुम क्या हो?

Hi there, I'm a human being! What are you?

मैं बड़े चाव से पूछता कि तुम्हारी उम्र क्या है, लेकिन दुर्भाग्य से मैं जानता हूँ कि तुम इतनी बड़ी गिनती गिन ही नहीं सकते।

I'd love to ask how old you are, but unfortunately I know you can't count that high.

कोई भी सच्चा न्यू यॉर्कर एक ऐसा अड़ियल इंसान होता है जो इस बात पर गर्व महसूस करता है कि "जो चाहो, हमारे पास सब है।" उसका दिल उन लाखों अभागों के प्रति सहानुभूति से भरा रहता है जो बदकिस्मती, बहकावे या पूरी तरह से मूर्खता के कारण दुनिया में कहीं और रहते हैं।

Any real New Yorker is a you-name-it-we-have-it-snob whose heart brims with sympathy for the millions of unfortunates who through misfortune, misguidedness or pure stupidity live anywhere else in the world.

कला की दुनिया कभी भी पूरी तरह से आरामदायक नहीं होती, लेकिन यह कभी बोरिंग भी नहीं हो सकती। यह आश्चर्यों, हास्य, नासमझों के लिए बिछी चालों और आत्मसंतोष को चुनौती देने वाली चीज़ों से भरी हुई है। यह अहसासों के साथ-साथ खुलासों की, विश्वासों और डर की, कड़वी सच्चाइयों के साथ-साथ सुहानी कल्पनाओं की दुनिया है। शायद यह कहना अहंकारपूर्ण होगा कि जो इस दुनिया में कदम नहीं रखता, वह जिंदगी को सिर्फ आधे मन से जीता है। फिर भी, मैं यही कहूँगा।

The world of the arts is by no means always comfortable, but neither is it likely ever to be boring. It is full of surprises, humor, traps for the unwary, and challenges to smugness. It is a world of moods as well as of revelation, of beliefs and fears, of unpleasant truth as well as of delicious fantasy. Perhaps it is arrogant to say that anyone who does not venture into this world is only half-interested in life. I say it, nonetheless.

अपनी कमियों को हमेशा खुले दिल से स्वीकार करना चाहिए, लेकिन अपने दोस्तों की कमियों को बड़े शालीन तरीके से अविश्वास के साथ देखना चाहिए।

It is always well to accept your own shortcomings with candor but to regard those of your friends with polite incredulity.

कई बार ऐसा समय आता है जब आप बहुत उदास महसूस करते हैं, आपको लगता है कि कोई आपको पसंद नहीं करता। हमें हमेशा हाई स्कूल में ही रहना है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि हम इसके साथ क्या करते हैं।

There are times when you just get down, you feel like nobody likes you. We're in high school forever. It's just what we do with it.