एक अनुमान के मुताबिक हर साल अवैध प्रवासियों के हाथों लगभग 9,000 अमेरिकी नागरिकों की मौत होती है। यानी हर दिन 25 अमेरिकी नागरिकों की जान अवैध प्रवासी लेते हैं, जिनमें औसतन 12 मौतें चाकूबाजी और गोलीबारी से होती हैं और 13 मौतें शराब पीकर गाड़ी चलाने और ऐसे ही अन्य अपराधों की वजह से होती हैं।
An estimated 9,000 American citizens are killed every year by illegal aliens. Thats 25 American citizens per day killed by illegal aliens, averaging 12 by stabbings and shootings and 13 by DUI and related crimes.
An estimated 9,000 American citizens are killed every year by illegal aliens. Thats 25 American citizens per day killed by illegal aliens, averaging 12 by stabbings and shootings and 13 by DUI and related crimes.
मेरा मतलब है, अमेरिका के लिए यह बेहद दुखद दिन है जब आपको इसलिए पद से हटा दिया जाए क्योंकि आपने वही किया जो आपने करने का वादा किया था, और जनता ने आपको वही करने के लिए चुनकर भेजा था।
I mean, that’s a sad day in America when you’re recalled because you did what you said you were going to do, and the public voted you in to do that.
I mean, that’s a sad day in America when you’re recalled because you did what you said you were going to do, and the public voted you in to do that.
मुझे हमेशा से इस बात पर गर्व रहा है कि ‘जो वादा किया, उसे निभाया।’ मैंने आज तक कभी ऐसा नहीं किया कि जो कहा हो, वह करके न दिखाया हो।
One of the things I’m always proud of is ‘Promises made, promises kept.’ I’ve never ever not done what I’ve said I’m going to do.
One of the things I’m always proud of is ‘Promises made, promises kept.’ I’ve never ever not done what I’ve said I’m going to do.
अवैध होना कोई नस्ल नहीं, एक अपराध है।
Illegal is not a race, it is a crime.
Illegal is not a race, it is a crime.
आज़ादी की मशाल को हमेशा कुछेक सतर्क और जागरूक लोगों ने ही जलाए रखा है।
The candle of liberty has always been kept lit by a vigilant few.
The candle of liberty has always been kept lit by a vigilant few.
बेशक किसी राजनेता का वादा उस कागज की भी कीमत नहीं रखता जिस पर वह लिखा हो।
Of course a politician’s promise isn’t worth the paper it’s written on.
Of course a politician’s promise isn’t worth the paper it’s written on.
स्थानीय स्तर पर कानून लागू करने की शक्तियों पर किसी भी पाबंदी के अभाव में, अमेरिकी संविधान के 'सुप्रिमेसी क्लॉज' (सर्वोच्चता खंड) के तहत राज्य संघीय आव्रजन कानूनों के उल्लंघन पर कार्रवाई करने के लिए बाध्य हैं।
In the absence of a limitation on local enforcement powers, the states are bound by the Supremacy Clause of the United States Constitution to enforce violations of the federal immigration laws.
In the absence of a limitation on local enforcement powers, the states are bound by the Supremacy Clause of the United States Constitution to enforce violations of the federal immigration laws.
अवैध रूप से नौकरी देने वालों पर नकेल कसिए। कोई मुफ्त सुविधाएं मत दीजिए। कानून लागू करने वाली एजेंसियों के हाथों से पाबंदियां और बेड़ियां हटा लीजिए। वे खुद-ब-खुद भाग खड़े होंगे! वे खुद अपने देश लौट जाएंगे! आज असल समस्या यह है कि वे कानून तोड़ते हैं। वे सीमा पार करके आते हैं। और फिर से कह रहा हूँ, आज जो लोग सीमा पार करके आ रहे हैं, वे सब अपराधी हैं!
Go after the illegal employers. No free stuff. Take the handcuffs off law enforcement. They’ll go home! They’ll self-deport! The problem today is they break the law. They come across the border. And again, what’s coming across that border today are bad guys!
Go after the illegal employers. No free stuff. Take the handcuffs off law enforcement. They’ll go home! They’ll self-deport! The problem today is they break the law. They come across the border. And again, what’s coming across that border today are bad guys!
सरकारी क्षेत्र (पब्लिक सेक्टर) के हर एक कर्मचारी का खर्च उठाने के लिए निजी क्षेत्र (प्राइवेट सेक्टर) की चार नौकरियों की ज़रूरत होती है।
It takes four private-sector jobs to support every public-sector employee.
It takes four private-sector jobs to support every public-sector employee.
एरिज़ोना कानून के राज को बहाल करने के मामले में देश भर में सबसे आगे है, जहाँ 2007 के बाद से 10,000 से ज्यादा अवैध प्रवासी राज्य छोड़कर जा चुके हैं।
Arizona has become a national leader in the restoration of the Rule of Law, with over 100,000 illegal aliens having left the state since 2007.
Arizona has become a national leader in the restoration of the Rule of Law, with over 100,000 illegal aliens having left the state since 2007.
एरिज़ोना में हमने ऐसे कानून पास किए हैं जो हमारे लोगों को खुद की और अपने अपनों की रक्षा करने की पूरी आज़ादी देते हैं। आप यह अंदाजा नहीं लगा सकते कि कब और कहाँ आफत सिर उठा ले, लेकिन आप उसके लिए तैयार ज़रूर रह सकते हैं।
In Arizona we have passed laws to free our people so that they can defend themselves and their loved ones. You cannot predict where evil will raise its head, but you can be prepared for it.
In Arizona we have passed laws to free our people so that they can defend themselves and their loved ones. You cannot predict where evil will raise its head, but you can be prepared for it.
अगर अपने वादों को निभाने की कीमत मुझे अपना पद गंवाकर चुकानी पड़े, तो भी मुझे मंजूर है।
If being recalled is the price for keeping one’s promises, then so be it.
If being recalled is the price for keeping one’s promises, then so be it.
अगर हमारी सरकार या उसकी कोई भी स्थानीय इकाई ऐसी नीति बनाती है जो हमारे आव्रजन कानूनों को लागू होने से रोकती है या सीमित करती है, तो हम उन पर मुकदमा ठोक देंगे! और जब तक वह नीति बदल नहीं जाती, तब तक हर दिन 5,000 डॉलर का जुर्माना वसूला जाएगा! यह कानून सख्ती से लागू किया जाएगा।
If our government has a policy, any political subdivision, that limits or restricts the enforcement of our immigration laws, we will sue them! And that suit will be $5,000 a day every day until that policy is changed! This law will be enforced.
If our government has a policy, any political subdivision, that limits or restricts the enforcement of our immigration laws, we will sue them! And that suit will be $5,000 a day every day until that policy is changed! This law will be enforced.
ओबामा के न्याय विभाग ने मैरीकोपा काउंटी के शेरिफ जो अर्पाया को भी निशाना बनाया है। शेरिफ जो खुद को अमेरिका का सबसे सख्त शेरिफ बताते हैं और इसकी एक ठोस वजह भी है। देश में होने वाले हर चार में से एक डिपोर्टेशन (देश से निष्कासन) अकेले मैरीकोपा काउंटी की वजह से होते हैं।
Obama’s Justice Department has also targeted Maricopa County Sheriff Joe Arpaio. Sheriff Joe bills himself as America’s Toughest Sheriff for good reason. Maricopa County is responsible for one out of every four deportations in the country.
Obama’s Justice Department has also targeted Maricopa County Sheriff Joe Arpaio. Sheriff Joe bills himself as America’s Toughest Sheriff for good reason. Maricopa County is responsible for one out of every four deportations in the country.
देखिए, आज़ादी की रक्षा में कभी पीछे नहीं हटना चाहिए। एक नैतिक और सीमित सरकार के समर्थन में कभी कदम पीछे नहीं खींचने चाहिए। इसलिए पीछे मत हटिए क्योंकि कुछ लोग गलत चीजों का बचाव करने जा रहे हैं।
You know, you don’t retreat in the defense of freedom. You don’t retreat in the defense of moral government and limited government. You don’t retreat because people are going to defend bad things.
You know, you don’t retreat in the defense of freedom. You don’t retreat in the defense of moral government and limited government. You don’t retreat because people are going to defend bad things.
राष्ट्रपति ओबामा ने एरिज़ोना के कानून की समीक्षा संयुक्त राष्ट्र से कराने का फैसला किया है। अरे, यह तो मज़ाक है! क्या अब क्यूबा, लीबिया और युगांडा जैसे देश एरिज़ोना के कानूनों पर फैसला सुनाएंगे? बहुत हो गया, अब और बर्दाश्त नहीं!
President Obama has decided to have the United Nations review the law of Arizona. You have got to be kidding! We’re now going to have countries like Cuba, Libya and Uganda sitting in judgment on Arizona’s laws? Enough is enough!
President Obama has decided to have the United Nations review the law of Arizona. You have got to be kidding! We’re now going to have countries like Cuba, Libya and Uganda sitting in judgment on Arizona’s laws? Enough is enough!
ओबामा एरिज़ोना के खिलाफ चाहे जितने वकीलों और मुकदमों की फौज खड़ी कर लें, अमेरिकी जनता और संविधान हमेशा हमारे साथ रहेगा।
No matter how many lawyers and lawsuits Obama throws at Arizona, we will have the American people and the Constitution on our side.
No matter how many lawyers and lawsuits Obama throws at Arizona, we will have the American people and the Constitution on our side.
सीनेटर रॉबर्ट मेनेंडेज का 2010 का 'व्यापक आव्रजन सुधार अधिनियम' अवैध आव्रजन के खिलाफ बने हर एक राज्य और स्थानीय कानून को रद्द करने की कोशिश करेगा। कांग्रेस सदस्य लुइस गुतिरेज़ का 'CIR ASAP Act', जिसे 100 से अधिक डेमोक्रेटिक सह-प्रायोजकों का समर्थन प्राप्त है, बिल्कुल यही काम करता है।
Sen. Robert Menendez’s Comprehensive Immigration Reform Act of 2010 would try to nullify every single state and local law that fights illegal immigration. Congressman Luis Gutierrez’s CIR ASAP Act with over 100 Democratic co-sponsors does the same thing.
Sen. Robert Menendez’s Comprehensive Immigration Reform Act of 2010 would try to nullify every single state and local law that fights illegal immigration. Congressman Luis Gutierrez’s CIR ASAP Act with over 100 Democratic co-sponsors does the same thing.