Rutger Hauer Quotes - QuoteVerse

जो काम भी तुम्हारे हाथ आए, उसे पूरी खुशी के साथ करो। क्योंकि कब्र में न कोई काम है, न प्यार, न ज्ञान और न ही समझ।

Whatsoever your hand finds to do, do it gladly. Because there is no work, love, knowledge, or wisdom in the grave.

"अच्छा इंसान" या "बुरा इंसान", हीरो या एंटी-हीरो; इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कौन सा किरदार निभा रहा हूँ, मायने यह रखता है कि किरदार में कुछ जादुई होना चाहिए।

"Good guy" or "bad guy", hero or anti hero; doesn't matter to me, what role I play, only the character have something magical.

दुनिया में ज्यादातर असली बुरे लोग आप और मेरे जैसे ही होते हैं; वे बेवकूफ नहीं होते, और उनके सींगों से बदबू नहीं आती।

Most of the real bad guys in the world are people like you and me; they're not stupid, and you can't smell their horns.

मैंने ऐसी चीजें देखी हैं जिन पर आप लोगों को यकीन नहीं होगा।

I've seen things you people wouldn't believe.

फिर वह एक कबूतर को उड़ाता है और बारिश में बैठे-बैठे दम तोड़ देता है।

Then he releases a dove and dies while sitting in a rain storm

स्कूल न जाने की वजह से मैंने यह सीखा कि यह दुनिया एक खूबसूरत जगह है जिसे खोजे जाने की जरूरत है।

By not going to school I learned that the world is a beautiful place and needs to be discovered.

लोग जितना सोचते हैं, मैं उससे कहीं ज्यादा बड़ा हूँ। बहुत बड़ा। मुझे पूरी जिंदगी कमंका आंका गया है, और यह ठीक है। मेरी अपनी निजी जिंदगी है। मैं बिना किसी परेशानी के सड़क पर चल सकता हूँ। मैं एक आम आदमी की तरह जी सकता हूँ। इसे खोने की कीमत बहुत डरावनी होती है। जब आप इस दीवानगी का हिस्सा बन जाते हैं—जो पूरी तरह से मेरे हाथ में नहीं है—तो आपको छिपना पड़ता है।

I'm way bigger than people think I am. I'm way bigger. I've been underrated all my life, and that's fine. I have privacy. I can walk the street without being hassled. I can be a regular guy. The price to give that up is so horrible. When you become a part of the hysteria - it's not completely in my hands - you have to hide.

जब मैं अभिनय को पर्दे पर देखता हूँ, तो मुझे उससे नफरत हो जाती है। मैं उसे महसूस नहीं करना चाहता, मैं उसे देखना नहीं चाहता, मैं बस कहानी में बह जाना चाहता हूँ—मैं अपने सामने उस अभिनेता का अहंकार नहीं देखना चाहता। जब मैं काम करता हूँ, तो इसी उसूल के साथ जीने की कोशिश करता हूँ।

I hate acting when I see it. I don't want to feel it, I don't want to see it, I want to be taken away with the story - I don't want the actor's ego in front of me. That's what I try to live when I do the work.

मुझे बंदूकों से नफरत है, मुझे लगता है कि यह अब तक की सबसे खराब चीज है जो बनाई गई है।

I hate guns, I think they're the worst thing ever invented.

मैं यह तय नहीं करता कि मुझे अच्छे या बुरे किरदार में से कितने प्रतिशत हिस्सा मिलेगा। न जाने क्यों, जब मैं अपनी ऊर्जा किसी बुरे किरदार में लगाता हूँ, तो वह लोगों को डरा देती है। यह एक जादू है।

I don’t make the decision about what percentage of good guy or bad guy I play. For some reason, if I put my energy into the bad guy, that scares people. It’s magic.

'ब्लेड रनर' (Blade Runner) एक बेहद अनोखी फिल्म है। हीरे का वर्णन कैसे किया जा सकता है? मुझे नहीं लगता कि आपको इसे दोबारा छूना भी चाहिए।

‘Blade Runner’ is such a unique film. How do you describe a diamond? I don’t think you should ever touch it again.

अगर आपने वह सब कर लिया है जो आपको करना चाहिए था, तो आपको खुद को दफना देना चाहिए, क्योंकि इसके अलावा और क्या करोगे? मुझे लगता है कि जिंदगी वहीं थम जाती है।

If you've done what you need to do, you need to go bury yourself, because what else are you going to do? I think that that's where life stops.

मज़ेदार बात यह है कि ज्यादातर लोग मेरे पास आने से डरते हैं, और यह ठीक है, मैं ऐसा ही रखना चाहता हूँ। लेकिन बात यह है कि अगर आप डरते नहीं हैं या उस डर से बाहर निकल आते हैं, तो आपको पता चलता है कि जिस चीज़ से आप डर रहे होते हैं, असल में आपको उससे नहीं डरना चाहिए।

The funny thing is most people don't approach me because they are scared, and that's fine, I want to keep it that way. But the thing is if you're not scared or get over it you learn that sometimes what you're scared of is really what you shouldn't be scared of.

शायद तुम भी मेरी तरह अंत में हाथ में बंदूक लिए एक आवारा बनकर रह जाओगे।

Maybe you'll end up like me, a hobo with a shotgun.

मैं भाग जाता हूँ; दिल से मैं एक कायर हूँ। मैं कसम खाता हूँ कि जब मुझे हिंसा या आक्रामकता की बू आती है, तो मेरा अंदर का कायर बाहर आ जाता हूँ। सिवाय अपने खुद के, मुझे किसी से भी लड़ने की कोई इच्छा नहीं है।

I run; I am a coward at heart. I swear, when I smell violence or aggression the coward comes out in me. I have no desire to fight anybody except myself.

मुझे नहीं पता कि लोगों को मुझमें क्या आकर्षित करता है। मैं देख सकता हूँ कि मेरी नीली आँखें हैं और मैं नोट्रे डेम के कुबड़े जैसा नहीं दिखता, लेकिन इस हंगामे को मैं समझ नहीं पाता।

I don't know what my appeal is. I can see I've got blue eyes and don't look like the Hunchback of Notre Dame but I can't understand the fuss.

मुझे यह देखकर बहुत रोमांच होता है कि मेरा करियर कैसे लगातार आगे बढ़ता रहा, भले ही लोगों को इसके बारे में पता न चला हो। मैंने इतनी दिलचस्प फिल्में की हैं, हाँ, वे जरूरी नहीं कि सुपरमार्केट में बिकने वाली बड़ी फिल्में हों। मुझे उन फिल्मों की जरूरत नहीं है, क्योंकि मैं वे करना ही नहीं चाहता।

I think it's dynamite, the way my career has just kept moving, even when people didn't know it did. I made such interesting films, but, yeah, they're not necessarily the big movies that go to the supermarket. I don't need those movies, because I don't wanna do them.

'ब्लेड रनर' की जितनी भी तारीफ की जाए कम है। उस फिल्म को इतनी लंबी उम्र मिली—यह कितनी खूबसूरत बात है, इसे शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता। शुरुआत में तो यह फिल्म महज़ दो हफ़्तों में ही सिनेमाघरों से उतर गई थी। लेकिन जिन लोगों को यह पसंद थी—यानी इसके प्रशंसकों ने—सच में इस फिल्म को बचा लिया।

You really can't say enough about 'Blade Runner.' For that movie to have such a long life - you can't describe what a beautiful feeling that is. Initially, the movie was out of theaters in something like two weeks. But the people that wanted it back - the fans - they really saved it.

मैं जितनी फिल्में देखता हूँ, उससे ज़्यादा फिल्में तो मैं खुद बनाता हूँ।

I make more movies than I see.

मार्शल आर्ट्स एक डांस की तरह है। यह बहुत खूबसूरत है और मार्शल आर्ट्स की जो बात मुझे सबसे ज़्यादा पसंद है, वह यह कि इसमें मूल रूप से आप सामने वाले की ऊर्जा को अपने नियंत्रण में लेकर उसे दूसरी दिशा में मोड़ देते हैं। फिर ज़रूरत पड़ने पर उसी ऊर्जा का इस्तेमाल उन पर कर देते हैं। ऊर्जा की दिशा बदलने का यह पूरा तरीका मुझे बहुत पसंद है।

Martial arts is like dance. It's so beautiful and what I love about the martial arts mostly is that what it basically says is you take their energy and you redirect it. Then if you need to, use it on them. That whole thing about redirecting energy I love.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि निर्देशन कौन कर रहा है या फिल्म कौन बना रहा है; ऐसी अनगिनत चीजें हैं जो गलत हो सकती हैं और अक्सर होती भी हैं। इसलिए आपको बस यह समझना होता है कि उन मुश्किलों से कैसे पार पाना है, फिर निर्देशक उन सब को आपस में कैसे पिरोता है, और आखिर में यह देखना होता है कि दर्शक उससे क्या सीखते हैं। मेरे लिए यही सबसे महत्वपूर्ण बात है।

It doesn't matter who's directing, or who's doing the movie; there are a ton of things that can go wrong, and they do all the time. So you just have to figure out how to get through it, and then how the director finally puts it together, and then see what the audience takes from it. That's the most important thing to me.

खैर, ज़ाहिर है कि हर अभिनेता की अपनी सीमाएँ होती हैं, और जब मुझे लगता है कि मैं थोड़ा अटक गया हूँ, तो पूरी ईमानदारी से यह बात स्वीकार करने वाला मैं सबसे पहला इंसान हूँ। मुझे इसमें बिल्कुल भी शर्म महसूस नहीं होती, मुझे लगता है कि यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिससे हर किसी को गुज़रना ही पड़ता है। इसी तरह इंसान सीखता है।

Well, of course, every actor's limited, and I am the first one to admit it, in all honesty, when I think that I've hit the wall a bit. I'm not ashamed at all, I think it's a process that you have to go through. That's how you learn.

लोग सोचते हैं कि अगर आप फिल्म स्टार हैं, तो आप ही सर्वेसर्वा हैं। लेकिन सबसे पहले तो यह कि मैं कोई फिल्म स्टार नहीं हूँ, मैं एक बिल्कुल अलग जगह पर हूँ। मैं वह नहीं करना चाहता जो मैं चाहूँ—मैं तो यह तलाशता हूँ कि हम मिलकर क्या हासिल कर सकते हैं। यह एक रचनात्मक प्रक्रिया है।

People think if you're a movie star, you're the boss. But first of all, I'm not a movie star, I'm in a very different place. I'm not looking to do what I want - I am looking for what we can find. It's a creative process.

मुझे लगता है कि मेरा एक तिहाई काम नए निर्देशकों के साथ होता है, क्योंकि मुझे लगता है कि ऐसा करना चाहिए। सच कहूं तो, एक नए निर्देशक और दूसरे या तीसरे फिल्म बना रहे निर्देशक में—वैसे कोई भी निर्देशक पर्याप्त फिल्में नहीं बना पाता—पर अगर उनमें प्रतिभा है, तो वह बात उनमें होती ही है। और दुनिया में कोई भी फिल्म पूरी तरह से परफेक्ट नहीं होती।

I think one third of my work is with first-time directors because I think I should, you know? Really, the difference between a first-time director and a second- or third-time director - I mean there's no director who makes enough movies anyway - but if they're talented, they have it. And there is no movie that is perfect.