जिस ब्रिटेन से मैं प्यार करती हूँ, वह अपने दोस्तों और पड़ोसियों के साथ मिलकर काम करता है, उनसे मुँह मोड़कर दूर नहीं भागता।
The Britain I love works with its friends and neighbours it doesn’t walk away from them.
The Britain I love works with its friends and neighbours it doesn’t walk away from them.
यूरोपीय संघ की सदस्यता से हमें जो लाभ मिलते हैं, वे इसके साथ आने वाले किसी भी नुकसान से कहीं ज़्यादा स्पष्ट और बड़े हैं।
The advantages we gain from EU membership clearly and categorically outweigh any disadvantages that come with it.
The advantages we gain from EU membership clearly and categorically outweigh any disadvantages that come with it.
मुझे ब्रिटिश होने पर गर्व है, लेकिन अगर आपके पास यह तक की योजना नहीं है कि यूरोपीय संघ छोड़ने पर क्या होगा, तो इसमें कोई देशभक्ति नहीं है; लोगों की नौकरियों को खतरे में डालना कोई देशभक्ति नहीं है।
I’m proud to be British but there is nothing patriotic about a lack of a plan as to what even would happen if we came out there’s nothing patriotic about putting people’s jobs at risk.
I’m proud to be British but there is nothing patriotic about a lack of a plan as to what even would happen if we came out there’s nothing patriotic about putting people’s jobs at risk.
ब्रेक्जिट के पक्ष में वोट देना किसी भी तरह से देशभक्ति नहीं है।
There is nothing patriotic about voting for Brexit.
There is nothing patriotic about voting for Brexit.
ब्रिटेन के लोग उन लोगों से बेहतर हैं जो यह दावा तो करते हैं कि उनके पास हर समस्या का झटपट समाधान है, पर यह नहीं बताते कि उसका ब्रिटेन पर असल असर क्या होगा। हमें इस पर कहीं अधिक व्यापक चर्चा की ज़रूरत है।
Britain deserves better than people who say they’ve got a quick fix but won’t tell you what it actually means for Britain, we need a much bigger conversation than this.
Britain deserves better than people who say they’ve got a quick fix but won’t tell you what it actually means for Britain, we need a much bigger conversation than this.
एक मज़बूत अर्थव्यवस्था से बेहतर और सकारात्मक कुछ नहीं हो सकता जो रोज़गार को बढ़ावा दे, और इसीलिए मेरा मानना है कि आपको 'साथ रहने' (remain) के पक्ष में वोट देना चाहिए, धन्यवाद।
There is nothing more positive than having a stronger econ supporting jobs and that’s why I believe you should vote remain thank you.
There is nothing more positive than having a stronger econ supporting jobs and that’s why I believe you should vote remain thank you.
आज भी यूनाइटेड किंगडम में स्कॉटलैंड के स्थान पर मेरा उतना ही अटूट विश्वास है जितना पहले कभी था।
I believe in Scotland’s place within the United Kingdom today as much as ever.
I believe in Scotland’s place within the United Kingdom today as much as ever.
लोगों को जो अधिकार चाहिए, उन पर बहस करने का समय अब बीत चुका है। अब समय आ गया है कि हमारे पास जो अधिकार हैं, उनका सही इस्तेमाल किया जाए।
The time for arguing about the powers the people want is over. It’s time now to use the powers that we have.
The time for arguing about the powers the people want is over. It’s time now to use the powers that we have.