जब आप कोई ऐसी किताब लिख रहे होते हैं जो किरदारों और घटनाओं वाली एक कहानी होने जा रही है, तो आप फिक्शन (काल्पनिक कथा) के बहुत करीब चल रहे होते हैं, क्योंकि आप कहानी कहने के कुछ तौर-तरीकों का इस्तेमाल कर रहे होते हैं। आप झूठ बोल रहे होते हैं, लेकिन हो सकता है कि कुछ विवरण किसी खास दृश्य के बजाय आपकी अपनी याददाश्त से आए हों। अंत में सब कुछ पाठकों पर निर्भर करता है। अगर वे आप पर विश्वास करते हैं, तो आप ठीक हैं। आत्मकथा लिखने वाला लेखक असल में किसी भी दूसरे ठग की तरह होता है; अगर वह अपनी बात मनवाने में कामयाब हो जाता है, तो वह जीत गया। अगर वह ऐसा नहीं कर पाता, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह घटना सचमुच घटी थी या नहीं, वह पाठकों को यह महसूस कराने में सफल नहीं हुआ कि यह सच है।
When you're writing a book that is going to be a narrative with characters and events, you're walking very close to fiction, since you're using some of the methods of fiction writing. You're lying, but some of the details may well come from your general recollection rather than from the particular scene. In the end it comes down to the readers. If they believe you, you're OK. A memoirist is really like any other con man; if he's convincing, he's home. If he isn't, it doesn't really matter whether it happened, he hasn't succeeded in making it feel convincing.
When you're writing a book that is going to be a narrative with characters and events, you're walking very close to fiction, since you're using some of the methods of fiction writing. You're lying, but some of the details may well come from your general recollection rather than from the particular scene. In the end it comes down to the readers. If they believe you, you're OK. A memoirist is really like any other con man; if he's convincing, he's home. If he isn't, it doesn't really matter whether it happened, he hasn't succeeded in making it feel convincing.
ऐसा बहुत कम ही होता है कि असाधारण कौशल वाला कोई लेखक उड़ान भरने (पायलटिंग) के बारे में इतना कुछ जानता हो कि वह उस पर बहुत अच्छे से लिख सके।
It isn't often that a writer of superlative skills knows enough about flying to write well about it.
It isn't often that a writer of superlative skills knows enough about flying to write well about it.