मैं एक कलाकार के रूप में विकसित हो रही हूँ और अपनी कला के दायरे को बढ़ा रही हूँ, न कि बार-बार एक ही तरह का काम करके खुद को किसी एक खांचे में सीमित कर रही हूँ।
I'm growing as an artist and expanding my range, and not pigeonholing myself by doing the same thing, over and over.
I'm growing as an artist and expanding my range, and not pigeonholing myself by doing the same thing, over and over.
मुझे लगता है कि 'अंतरंगता' (इंटीमेट) शब्द का इस्तेमाल शारीरिक अर्थों में ज़रूरत से ज़्यादा किया जाता है। आपके जीवन में ऐसे पल आते हैं, कभी-कभी ऐसा तब होता है जब आपको किसी से प्यार हो जाता है और कभी-कभी तब जब कोई आपकी जान बचाता है।
I think intimacy is a word that's used more physically than it needs to be. There are times in your life, sometimes it's when you fall in love with someone and sometimes it's when someone saves your life.
I think intimacy is a word that's used more physically than it needs to be. There are times in your life, sometimes it's when you fall in love with someone and sometimes it's when someone saves your life.
मुझे लगता है कि मैं ऊँची एड़ी के जूते और मार्टिनी पीने के मुकाबले बूट और जेब वाले चाकू के साथ ज़्यादा सहज हूँ।
I think I'm probably much better at the boots and pocket knife thing than I am at the high heels and martini thing.
I think I'm probably much better at the boots and pocket knife thing than I am at the high heels and martini thing.
आपका काम केवल संवाद याद रखना और उन्हें बोलना नहीं है। आपका काम यह समझना है कि आपके दिमाग में संवादों के पीछे चल क्या उथल-पुथल रही है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप बोल रहे हैं या चुप हैं, क्योंकि आपका दिमाग उसी तरह काम कर रहा होता है जैसे आपके किरदार का दिमाग काम करता है।
Your work isn't just to learn and say the lines. Your work is to figure out what the chatter in your brain is, that's going on under the lines. It doesn't matter whether you're speaking or not speaking because your mind is working the way your character's mind would work.
Your work isn't just to learn and say the lines. Your work is to figure out what the chatter in your brain is, that's going on under the lines. It doesn't matter whether you're speaking or not speaking because your mind is working the way your character's mind would work.
मुझे एक बात बहुत चिढ़ाती है कि जब आप महिलाओं को बेहद भयानक और अकल्पनीय परिस्थितियों में भी परफेक्ट लिप-ग्लोस लगाए हुए देखते हैं। कयामत के दिन आप अच्छे नहीं दिखने वाले।
One thing that annoys me is when you see women in these terrible and incredible situations with perfectly glossed lips. You're not going to look good in the apocalypse.
One thing that annoys me is when you see women in these terrible and incredible situations with perfectly glossed lips. You're not going to look good in the apocalypse.
खैर, मैं झूठ बोलकर ही अपनी आजीविका चलाती हूँ। मैं एक अभिनेत्री हूँ।
Well, I do lie for a living. I'm an actor.
Well, I do lie for a living. I'm an actor.
दर्शकों के बिना कोई भी अभिनेता सिर्फ रिहर्सल कर रहा होता है।
An actor without an audience is rehearsing.
An actor without an audience is rehearsing.
मैं जितनी भी कामकाजी माताओं को जानती हूँ, वे लगातार अपराध-बोध के किसी न किसी ऐसे ही कड़े इम्तहान से गुजर रही होती हैं।
Every working mom I know is constantly walking some kind of a tightrope of guilt.
Every working mom I know is constantly walking some kind of a tightrope of guilt.
मुझे धर्म, धर्म-शास्त्र और लोगों की मान्यताओं में गहरी दिलचस्पी है।
I am fascinated in religion and theology and what people believe.
I am fascinated in religion and theology and what people believe.
एक ही माचिस की तीली से पूरी रात जलने वाली आग जलाना सीख लेना मेरे पति के परिवार में एक परंपरा की तरह है, और मैं कैंपिंग और बैकपैकिंग करते हुए बड़ी हुई हूँ। मुझे कैंपिंग करना बहुत पसंद है।
The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband’s family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.
The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband’s family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.
मैं हॉरर फिल्में नहीं देखती क्योंकि वे मुझे डराती हैं!
I don't watch horror movies because they scare me!
I don't watch horror movies because they scare me!
मुझे एक्शन सीन करना बहुत पसंद है, उसमें एक बेहतरीन बात यह होती है कि आप एक तरह से अभिनय करना बंद कर देते हैं क्योंकि यदि आप दौड़ रहे हैं, तो आप यह अभिनय नहीं कर रहे कि आप दौड़ रहे हैं, बल्कि आप वास्तव में दौड़ रहे होते हैं।
I love doing action scenes, there's that great thing when you sort of stop acting because if you're running, you're not acting like you're running, you are just actually running.
I love doing action scenes, there's that great thing when you sort of stop acting because if you're running, you're not acting like you're running, you are just actually running.
मैं राइफल से शिकार करना सीख रही हूँ, क्योंकि अगर आप सोचें, तो शिकार करने से आपको सबसे शुद्ध मांस मिलता है - ऑर्गेनिक और खुला पाला हुआ भोजन। जिसे मैं पहले एक गंवारू पेशा समझती थी, यह उस पर एक आधुनिक और शहरी सोच है।
I'm learning to hunt with rifles, because if you think about it, hunting gets you the healthiest meat - organic, free-range food. It's a totally yuppie spin on what I thought was kind of a redneck occupation.
I'm learning to hunt with rifles, because if you think about it, hunting gets you the healthiest meat - organic, free-range food. It's a totally yuppie spin on what I thought was kind of a redneck occupation.
अस्पताल बहुत अच्छी जगहें हैं, और आप उनसे बहुत कुछ सीख सकते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि ज़रा सी सर्दी-जुकाम होने पर आप तुरंत वहाँ पहुँच जाएँ। और शायद आपको गर्भावस्था को कोई बीमारी नहीं समझना चाहिए।
Hospitals are great places, and you can learn from them, but you don't necessarily need to go in anytime you get the sniffles. And maybe you shouldn't treat pregnancy as a disease.
Hospitals are great places, and you can learn from them, but you don't necessarily need to go in anytime you get the sniffles. And maybe you shouldn't treat pregnancy as a disease.
मेरे पति का परिवार सैन्य पृष्ठभूमि से है। उस पारिवारिक दृष्टिकोण से देखें तो तैयारी करना, बस वही करने का हिस्सा है जो समझदारी भरा कदम होता है। आप अपने घर का बीमा कराते हैं; आप आपातकालीन बैग तैयार रखते हैं।
My husband's family is military. Preparation is just, from that family perspective, it's just a part of what makes sense to do. You buy insurance for your house; you have a go bag.
My husband's family is military. Preparation is just, from that family perspective, it's just a part of what makes sense to do. You buy insurance for your house; you have a go bag.
मैंने रिक्की लेक की डॉक्यूमेंट्री 'द बिजनेस ऑफ बीइंग बोर्न' देखी, और उसी ने मुझे यह अहसास कराया कि जब मुझे पता चला कि मैं गर्भवती हूँ, तो मुझे किसी स्त्री रोग विशेषज्ञ के बजाय दाई (मिडवाइफ) को फोन करना चाहिए। मेरा प्रसव आसान नहीं था - इसीलिए इसे 'लेबर' यानी प्रसव-पीड़ा कहा जाता है, 'छुट्टी' नहीं! - लेकिन मुझे इस बात के लिए अपार कृतज्ञता है कि मैंने ऐसा किया।
I watched Ricki Lake's documentary, 'The Business of Being Born,' and that led me to call a midwife, and not an ob-gyn, when I found out I had conceived. My delivery was not easy - they call it 'labor,' not 'a vacation!' - but I was incredibly grateful that I did it that way.
I watched Ricki Lake's documentary, 'The Business of Being Born,' and that led me to call a midwife, and not an ob-gyn, when I found out I had conceived. My delivery was not easy - they call it 'labor,' not 'a vacation!' - but I was incredibly grateful that I did it that way.
मेरे लिए बंदूक चलाना सीखना कुछ-कुछ वैसा ही है जैसे गियर वाली कार चलाना - यह एक ऐसा हुनर है जो होना चाहिए।
Learning to shoot firearms to me is a little like driving stick - it seems like a decent skill to have.
Learning to shoot firearms to me is a little like driving stick - it seems like a decent skill to have.
आप अभिनय में यह सोचकर काम नहीं करते कि आपको 25 साल काम मिलेगा और पेंशन मिलेगी।
You don't take a job in acting at all expecting 25 years in and a pension.
You don't take a job in acting at all expecting 25 years in and a pension.
सीरियल के रूप में आने वाले केबल नाटकों ने हमें हर हफ्ते थोड़े-बहुत अलग शब्दों और अलग कपड़ों के साथ बार-बार वही कहानी न दोहराने का मौका दिया है। लोग वास्तव में कहानीकारों की इस क्षमता का पूरा इस्तेमाल कर रहे हैं कि वे ए से ज़ेड तक फैली एक लंबी कहानी कह सकें, और इस भरोसे के साथ कि दर्शक उनका साथ देंगे। यदि वे हफ़्ते के दौरान इसे छोड़ भी देते हैं, तो वे इसे ऑनलाइन देख सकते हैं या डीवीडी खरीद सकते हैं। इसके साथ जुड़ने के कई अलग-अलग तरीके हैं। टेलीविज़न में कहानी कहने का अंदाज़ अब ज़्यादा जटिल और गहरा हो रहा है।
What serialized cable dramas have given us is the opportunity to not simply tell the same story with slightly different words and different costumes, every week. people are really mining the ability of storytellers to tell a long form story that goes from A to Z, and to trust that an audience will follow that. If they miss it, over the course of the week, they can watch it online or buy the DVD. There are so many different ways of interacting with it. Storytelling in television is getting more complex and more nuanced.
What serialized cable dramas have given us is the opportunity to not simply tell the same story with slightly different words and different costumes, every week. people are really mining the ability of storytellers to tell a long form story that goes from A to Z, and to trust that an audience will follow that. If they miss it, over the course of the week, they can watch it online or buy the DVD. There are so many different ways of interacting with it. Storytelling in television is getting more complex and more nuanced.