अंतरंगता वाकई बहुत अच्छी चीज़ होती है। लेकिन फिर, रिकॉर्ड की पहली डिस्क में ज़रा भी अंतरंगता नहीं होती। फिर भी, वह एक बेहतरीन सीडी है।
Intimacy is really good. But then again, the first disk on the record is not intimate in the least. It's a really good CD.
Intimacy is really good. But then again, the first disk on the record is not intimate in the least. It's a really good CD.
हर कोई मेरी तरह सफल कलाकार नहीं बन सकता, जिसने अपनी पहली ही कॉमेडी प्रस्तुति में 10 शानदार प्रदर्शन दिए और उसके बाद सालों तक गुमनामी में मेहनत करता रहा।
Not everyone can be as successful a performer as myself, who gave 10 great performances the first time I ever did comedy, and then toiled in obscurity for years.
Not everyone can be as successful a performer as myself, who gave 10 great performances the first time I ever did comedy, and then toiled in obscurity for years.
मैं 'कॉमेडी बैंग! बैंग!' टीवी शो में एक ऐसे आत्मविश्वास के साथ आया था जो शायद मुझमें तब न होता अगर मैं पहले से तीन साल तक पॉडकास्ट न कर रहा होता। उन तीन सालों में मुझे यह समझने का मौका मिला कि मैं किस तरह का सेंस ऑफ ह्यूमर रखना चाहता हूँ और सेलिब्रिटीज से बिना किसी झिझक के कैसे बात करनी चाहिए।
I came into the 'Comedy Bang! Bang!' TV show with a level of confidence that I don't think I would've had if I hadn't been doing the podcast for three years already. I certainly had to figure out in those three years the sense of humor I wanted to do and the way to talk to celebrities without being incredibly intimidated by them.
I came into the 'Comedy Bang! Bang!' TV show with a level of confidence that I don't think I would've had if I hadn't been doing the podcast for three years already. I certainly had to figure out in those three years the sense of humor I wanted to do and the way to talk to celebrities without being incredibly intimidated by them.
ज़ाहिर है, आप तभी कॉमेडी लिख सकते हैं जब आप वीड (गांजा) पी रहे हों।
Оf course you can only write comedy when you're smoking weed.
Оf course you can only write comedy when you're smoking weed.
चीज़ें खत्म हो जाती हैं, योजनाएं बिखर कर गायब हो जाती हैं, या फिर आप अपनी फिल्म बनाते हैं, वह रिलीज़ होती है और कोई उसे नहीं देखता।
Things go away and projects crumble and disappear, or you make your movie and it comes out and no one watches it.
Things go away and projects crumble and disappear, or you make your movie and it comes out and no one watches it.
मुझे लगता है कि खुद को व्यक्त करना और कड़ी मेहनत करना हमेशा बेहतरीन परिणाम देता है। ज़ैक गैलिफ़ियानिस को ही देख लीजिए। उन्होंने कभी ट्वीट नहीं किया। उनका कोई पॉडकास्ट नहीं था। उन्होंने बस बाहर जाकर ज़िंदगी का सबसे मज़ेदार स्टैंडअप किया। और उन्हें इसका फल भी मिला।
I think expressing yourself and working hard can't help but have great results. Look at Zach Galifanakis. He didn't tweet. He didn't have a podcast. He just went out and did the funniest standup you'll ever see in your life. And he was rewarded for that.
I think expressing yourself and working hard can't help but have great results. Look at Zach Galifanakis. He didn't tweet. He didn't have a podcast. He just went out and did the funniest standup you'll ever see in your life. And he was rewarded for that.
मुझे लगता है कि हास्य कलाकारों को इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि उन्हें किस चीज़ से खुशी मिलती है, कौन सी कला उन्हें सबसे ज़्यादा संतुष्ट करती है। इसके लिए कोई गणित मत लगाइए कि 'ठीक है, मैं ट्वीट करूँगा, पॉडकास्ट करूँगा, स्टैंडअप करूँगा, और इनमें से कोई एक चीज़ मुझे मेरे अपने टीवी शो तक ले जाएगी।' मुझे नहीं लगता कि यह आपका मक़सद होना चाहिए।
I think comedians should focus on what makes them happy, what art form fulfills them the most. Don't be calculated about it and say, 'Okay, I'm gonna tweet, and I'm gonna podcast, and I'm gonna do standup, and one of those things is going to lead me to my own TV show.' I don't think that should be the goal.
I think comedians should focus on what makes them happy, what art form fulfills them the most. Don't be calculated about it and say, 'Okay, I'm gonna tweet, and I'm gonna podcast, and I'm gonna do standup, and one of those things is going to lead me to my own TV show.' I don't think that should be the goal.
चीज़ें बनाना वाकई बहुत मुश्किल होता है, और कई बार आपको पता ही नहीं चलता कि आप किसी चीज़ के अंत पर पहुँच चुके हैं।
It's really difficult to make things, and a lot of times you don't know you're at the end of something.
It's really difficult to make things, and a lot of times you don't know you're at the end of something.
आईएफसी (IFC) जैसे छोटे नेटवर्क के साथ काम करने का यही एक फायदा है। आप पर ज़्यादा भरोसा जताया जाता है, और यह ऐसा भरोसा होता है जिसे मैंने वाकई कमाया है।
That's one of the benefits of working with a smaller network like IFC. You're awarded more trust, but trust that I really earned.
That's one of the benefits of working with a smaller network like IFC. You're awarded more trust, but trust that I really earned.
मुझे लगता है कि बचपन में मैं बहुत ज़्यादा मज़ाक करने वाला इंसान नहीं था। बल्कि मैं वह इंसान था जिसके साथ लोग मज़ाक किया करते थे।
I guess when I was a kid I wasn't the type of person playing a lot of pranks. I was the type of person upon whom pranks were pulled.
I guess when I was a kid I wasn't the type of person playing a lot of pranks. I was the type of person upon whom pranks were pulled.
मुझे हमारे सभी सब-पॉडकास्ट बहुत पसंद हैं।
I love all of our subpodcasts.
I love all of our subpodcasts.
एक गायक बनने की सबसे बड़ी कुंजी है - उसे आवाज़ के साथ करने की कोशिश करना।
The key to being a singer - try to do it audibly.
The key to being a singer - try to do it audibly.
एक आम हास्य कलाकार पॉडकास्ट की दुनिया से वाकिफ नहीं होता, सच कहूँ तो।
Your average comedian doesn't know the podcast universe, really.
Your average comedian doesn't know the podcast universe, really.
सबसे अच्छे स्केच शो उन लोगों के समूह द्वारा बनाए जाते हैं जो आपस में बेहद करीब होते हैं और जिन्होंने एक साथ लंबे समय तक काम किया हो।
The best sketch shows are from a group of tight-knit people whove worked together for a really long time.
The best sketch shows are from a group of tight-knit people whove worked together for a really long time.
अगर मैंने 'कॉमेडी डेथ-रे' में जितनी मेहनत की है, उतनी ही मेहनत स्क्रीनप्ले लिखने में की होती, तो शायद अब तक मैं दुनिया के अव्वल दर्जे का स्क्रीनराइटर बन गया होता। पर इस मामले में मैं ठीक-ठाक कर लेता हूँ। मेरा मतलब है, मेरी लिखी चीज़ें बिक जाती हैं, तो सब ठीक है।
I probably could be a world-class screenwriter by now if I had spent the kind of work I devote on Comedy Death-Ray to that. But I do okay, in that regard. I mean, my stuff gets bought, so it's all right.
I probably could be a world-class screenwriter by now if I had spent the kind of work I devote on Comedy Death-Ray to that. But I do okay, in that regard. I mean, my stuff gets bought, so it's all right.
यह तय करना बहुत मुश्किल होता है कि किसी टीवी शो का अंत कैसे किया जाए।
It's so hard to figure out how to end a TV show.
It's so hard to figure out how to end a TV show.
पॉडकास्ट तो बस एक बाद में आया हुआ विचार था, क्योंकि मैं तो बस रेडियो पर होने को लेकर ही बहुत उत्साहित था। फिर मैंने पाया कि पॉडकास्ट के सुनने वाले रेडियो सुनने वालों की तुलना में लगभग 20 गुना ज़्यादा हैं।
The podcast was kind of an afterthought, because I was just excited about being on the radio. Then I found that the podcast listenership is some 20 times what people are listening to on the radio.
The podcast was kind of an afterthought, because I was just excited about being on the radio. Then I found that the podcast listenership is some 20 times what people are listening to on the radio.
मैं लगभग 50 के दशक के उत्तरार्ध तक बॉब होप का बहुत बड़ा फैन रहा हूँ। तब तक की उनकी इतनी फिल्में मैंने देखी हैं कि वे मेरे लिए और वुडी एलन के लिए बहुत बड़ी प्रेरणा रही हैं, जो मूल रूप से अपनी पहली पाँच या छह फिल्मों में सिर्फ बॉब होप की नकल ही कर रहे थे।
I'm a huge Bob Hope fan, up until about the late '50s. I've seen so many of his movies up until then, and they're a big influence on me and a big influence on Woody Allen, who is basically just ripping off Bob Hope for his first five or six movies.
I'm a huge Bob Hope fan, up until about the late '50s. I've seen so many of his movies up until then, and they're a big influence on me and a big influence on Woody Allen, who is basically just ripping off Bob Hope for his first five or six movies.
मेरा पार्टनर, जेफ उल्ब्रिच, और मैं हमेशा से सोचते थे कि इयरवॉलफ (Earwolf) बहुत बड़ा बनेगा। हमारे शुरू करने से पहले कुछ ऐसे अध्ययन आए थे जिनमें कहा गया था कि पॉडकास्ट वास्तव में बहुत बढ़ने वाले हैं। लेकिन मुझे शुरुआत की वे कई बातचीत याद हैं जहाँ लोग पूछते थे, 'इससे आप पैसे कैसे कमाएंगे?'
My partner, Jeff Ullrich, and I always thought Earwolf was going to be big. There were a couple of studies before we launched saying podcasts were going to really grow. But I remember so many conversations at the beginning where people would say, 'How are you going to make money with this?'
My partner, Jeff Ullrich, and I always thought Earwolf was going to be big. There were a couple of studies before we launched saying podcasts were going to really grow. But I remember so many conversations at the beginning where people would say, 'How are you going to make money with this?'
टीवी शो का अंत होना कभी-कभी बहुत निराशाजनक होता है। ऐसा लगता है जैसे अब आप इन लोगों के साथ समय नहीं बिता पाएंगे, और यह बात ही काफी बुरी होती है।
Endings of television shows are sometimes such depressing things. It's like you're not going to hang out with these people anymore, and that's bad enough.
Endings of television shows are sometimes such depressing things. It's like you're not going to hang out with these people anymore, and that's bad enough.
टॉम लेनन को देखकर मुझे प्रेरणा मिलती है, जिन्होंने छह सीज़न तक 'रेनो 911!' किया, साथ ही बड़ी फिल्मों की स्क्रिप्ट लिखीं, निर्देशन किया और अन्य पायलट भी किए; उन्होंने वह एफएक्स पायलट, स्टार ट्रेक वाली चीज़ भी की थी।
I get inspired when I look at Tom Lennon, who did Reno 911! for six seasons while writing huge movies and directing, and also doing other pilots; he did that FX pilot, the Star Trek thing.
I get inspired when I look at Tom Lennon, who did Reno 911! for six seasons while writing huge movies and directing, and also doing other pilots; he did that FX pilot, the Star Trek thing.
कॉमिक कॉन में ऐसे लोगों को आना जो बाकी जगह ठुकराए महसूस करते हैं और वहाँ जिगरी दोस्त बनाते देखना मुझे बहुत पसंद है। समाज के इन बहिष्कृत लोगों को आपस में घुलते-मिलते देखना मेरे दिल को बहुत भाता है।
You see people who are disenfranchised elsewhere coming to Comic Con and making lifetime friends. I love seeing the outcasts of society all bonding together.
You see people who are disenfranchised elsewhere coming to Comic Con and making lifetime friends. I love seeing the outcasts of society all bonding together.
कॉमेडी बैंग बैंग सुनने के लिए शुक्रिया! मेरा नाम स्कॉट ऑकरमैन है और मैं अगले हफ्ते आपसे मिलूँगा।
Thank you for listening to Comedy Bang Bang! My name is Scott Aukerman and I will see you next week.
Thank you for listening to Comedy Bang Bang! My name is Scott Aukerman and I will see you next week.
टीवी शो का अंत कभी-कभी वाकई बहुत उदास कर देने वाला होता है। जिन शो की कहानी आगे क्या होगा इस पर टिकी होती है, उनका एक मुकम्मल कहानी के तौर पर खत्म होना जरूरी होता है। लेकिन किसी बेवकूफ़ाना कॉमेडी शो का खत्म होना अजीब लगता है; और जब हमें पता होता है कि अब यह आखिरी है, तो कई बार कॉमेडी शो का बस चुपचाप खत्म हो जाना ही बेहतर होता है ताकि उनका कोई फाइनल एपिसोड न हो।
Endings of television shows are sometimes such depressing things. I think shows that have more of a narrative and are about what's going to happen next, those need to wrap up as a complete story. But it's weird when a goofy comedy show needs to end, and we knew it was going to be the end, and sometimes it's just better if a comedy show ends and goes away and they never had a series finale.
Endings of television shows are sometimes such depressing things. I think shows that have more of a narrative and are about what's going to happen next, those need to wrap up as a complete story. But it's weird when a goofy comedy show needs to end, and we knew it was going to be the end, and sometimes it's just better if a comedy show ends and goes away and they never had a series finale.
शायद मुझे कुछ राहत महसूस हुई थी, क्योंकि जब आप लगातार शूटिंग के चक्र में फंसे होते हैं और ऐसे चैनल के लिए शो कर रहे होते हैं जो हर मई या जून में आपके लौटने की उम्मीद करता है, तो आपको खुद को रिचार्ज करने का वक्त ही नहीं मिलता।
I probably felt some sense of relief, because when you're on this continuous production cycle and you're doing a show for a network where they expect you to come back every May or every June, you just don't get time to sort of recharge.
I probably felt some sense of relief, because when you're on this continuous production cycle and you're doing a show for a network where they expect you to come back every May or every June, you just don't get time to sort of recharge.