खुद को धोखा देना सबसे खतरनाक दुर्गुण है। कलाकार के लिए इसका एकमात्र इलाज अपनी खुद की पेंटिंग (स्वयं-चित्र) बनाना है!
Self-deceit is a most damaging trait. The remedy, for an artist, is to paint a self-portrait!
Self-deceit is a most damaging trait. The remedy, for an artist, is to paint a self-portrait!
कलाकार को खुद से यह सवाल पूछना चाहिए, "क्या मैं ईमानदार हूँ? क्या मैं खुद अपने जैसा हूँ? क्या मैं सच्चाई की तलाश कर रहा हूँ? क्या मैं जीवन और इस दुनिया के अपने अनुभवों को वैसे ही बयां कर रहा हूँ जैसा मैं उन्हें देखता और महसूस करता हूँ?"
What the artist should be asking is, "Am I being honest? Am I being myself? Am I searching for the truth? Am I reporting my experience of life and the world as I see and experience it?
What the artist should be asking is, "Am I being honest? Am I being myself? Am I searching for the truth? Am I reporting my experience of life and the world as I see and experience it?
तयशुदा धारणाएँ और नियम रचनात्मक प्रक्रिया के बिल्कुल खिलाफ हैं।
Preconceived notions and rules are antithetical to the creative process.
Preconceived notions and rules are antithetical to the creative process.
जो कला एक वैश्विक दर्शक वर्ग से बात करती है, वह जीवन और मृत्यु के 'बड़े' सवालों से जुड़ी होती है और अपने संदेश को अटूट तथा शक्तिशाली भावनाओं के साथ पेश करती है।
The art which speaks to a universal audience concerns itself with the 'big' questions of life and death, and delivers its message with unrelenting and powerful emotion.
The art which speaks to a universal audience concerns itself with the 'big' questions of life and death, and delivers its message with unrelenting and powerful emotion.
वॉल स्ट्रीट और अमीर लोगों ने इस देश के साथ जो किया है, मैं उसका समर्थन नहीं करता, लेकिन वे वही लोग हैं जो मेरी पेंटिंग खरीद रहे हैं।
I don't approve of what Wall Street and the wealthy have done to this country, but they are the very ones buying my paintings.
I don't approve of what Wall Street and the wealthy have done to this country, but they are the very ones buying my paintings.
आवाज़ हमेशा सुनाई देगी, भले ही गाना बिल्कुल अलग क्यों न हो।
The voice will always be heard, even if the song is very different.
The voice will always be heard, even if the song is very different.
बेचना कोई एक जगह ठहर जाने वाली प्रक्रिया नहीं है।
Selling is not a static activity.
Selling is not a static activity.
आइए हम उन स्व-शिक्षित, बाहरी कलाकारों के उस समूह को न भूलें जिन्होंने कभी किसी कक्षा में कदम नहीं रखा और जिन्हें अपनी कला की नुमाइश करने की भी परवाह नहीं थी, फिर भी वे उत्साही प्रशंसकों का एक बड़ा वर्ग हासिल करने में कामयाब रहे।
Let us not forget that group of self-taught, outsider artists who never stepped foot in any classroom and cared less about even exhibiting, and yet ended up with an audience of avid admirers.
Let us not forget that group of self-taught, outsider artists who never stepped foot in any classroom and cared less about even exhibiting, and yet ended up with an audience of avid admirers.
मुझे नहीं लगता कि सिर्फ काम करने के लिए पेंटिंग बनाना समझदारी है... अगर अंदर से सच्ची प्रेरणा नहीं है, तो पेंटिंग में वह दम नहीं रहेगा।
I don't think it's wise to manufacture a painting, just for the sake of working... if the impulse isn't truly there, the painting will lack power.
I don't think it's wise to manufacture a painting, just for the sake of working... if the impulse isn't truly there, the painting will lack power.
मैं एक ऐसी भाषा में पेंटिंग करता हूँ जिसे मैं अपनी खुद की कह सकता हूँ... इसके लिए खुद के प्रति बेहद ईमानदार होना पड़ता है। यदि कोई किसी दूसरे की प्रशंसा करता है या उससे प्रभावित होता है, तो वह खुद के प्रति सच्चे रूप में नहीं जी रहा है।
I paint with a language I can call my own... it takes a ruthless honesty with oneself. If one admires or is influenced by anyone else, one is not being true to oneself.
I paint with a language I can call my own... it takes a ruthless honesty with oneself. If one admires or is influenced by anyone else, one is not being true to oneself.
अद्भुत कारीगरी और विषय-वस्तु का चुनाव, गहराई और काव्यात्मकता की कमी को कभी पूरा नहीं कर सकते।
No amount of virtuosic skill and choice of subject matter can be a substitute for depth and poetry.
No amount of virtuosic skill and choice of subject matter can be a substitute for depth and poetry.
एक कलाकार बनना सिखाया नहीं जा सकता। कोई डिग्री या मेहनत इस बात की गारंटी नहीं है कि कोई 'कलाकार' बन सके।
Becoming an artist cannot be taught. A degree and diligence is not a guarantee that one can become an 'artist.
Becoming an artist cannot be taught. A degree and diligence is not a guarantee that one can become an 'artist.
कला का व्यापार एक विशिष्ट व्यापार है और यह ऐसे दर्शकों को लुभाता है जो विलासिता पर पैसे खर्च करने की क्षमता रखते हैं। अक्सर कला दीर्घाओं का माहौल अभिजात वर्ग के अहंकार जैसा लगने लगता है।
The art business is a rarified business and appeals to an audience capable of spending money on a luxury. Too often the atmosphere in a gallery borders on snobbishness.
The art business is a rarified business and appeals to an audience capable of spending money on a luxury. Too often the atmosphere in a gallery borders on snobbishness.
संकल्पनात्मक और राजनीतिक रूप से प्रेरित कला, जो आज बहुत लोकप्रिय है और समकालीन कला में सबसे आगे मानी जाती है, अपनी तात्कालिकता तक सीमित है और जब सामयिक मुद्दे बदल जाएंगे तो इसका प्रभाव भी फीका पड़ जाएगा।
The conceptual and politically-driven art so popular and considered to be the forefront of contemporary art today is limited by its topicality and will lose its 'punch' when topical concerns move on to other interests.
The conceptual and politically-driven art so popular and considered to be the forefront of contemporary art today is limited by its topicality and will lose its 'punch' when topical concerns move on to other interests.
रंग, दृश्य अभिव्यक्ति से जुड़ी बाकी हर चीज़ की तरह, आमतौर पर एक उपहार, जन्मजात संवेदनशीलता और पारख पर निर्भर करते हैं। आखिरकार, कलाकार अपनी खुद की रंग-शैली और रंग-बोध विकसित करते हैं।
Color, like everything else concerning visual expression, usually boils down to a gift, an innate sensibility and sensitivity. Ultimately, artists develop their own palette and color sense.
Color, like everything else concerning visual expression, usually boils down to a gift, an innate sensibility and sensitivity. Ultimately, artists develop their own palette and color sense.
कला जीवन से जन्म लेती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि हम इसके गुलाम बन जाएं।
Art springs from life but it doesn't mean we have to be tyrannized by it.
Art springs from life but it doesn't mean we have to be tyrannized by it.