यह एक कड़वा सच है कि हम सभी ने पार्टी का इतना आनंद लिया कि किसी ने यह पूछने की जहमत ही नहीं उठाई कि इतनी सारी शराब कहाँ से आ रही है। अब ऐसा लगता है कि हम बारटेंडर को इस बात के लिए सूली पर चढ़ाना चाहते हैं कि उसने हमें नशे में क्यों धकेला, और सरकार पर इस बात के लिए पिल पड़ना चाहते हैं कि हमें हैंगओवर क्यों हो गया।
The uncomfortable truth is that we all enjoyed the party far too much to query where all the booze was coming from. Now we seem intent on lynching the barman for letting us get drunk and attacking the Government for letting us get a hangover.
The uncomfortable truth is that we all enjoyed the party far too much to query where all the booze was coming from. Now we seem intent on lynching the barman for letting us get drunk and attacking the Government for letting us get a hangover.
ये एक अलग ही किस्म के लोग होते हैं—बिल्कुल आम अकाउंटेंट जैसे, बस उनके अंदर वह फालतू की भावुकता नहीं होती। ये बाजारवादी अर्थव्यवस्था के ऑन्कोलॉजिस्ट (कैंसर विशेषज्ञ) हैं।
They are a special breed-like normal accountants, but without the soppy sentimentality. These are the oncologists of market capitalism.
They are a special breed-like normal accountants, but without the soppy sentimentality. These are the oncologists of market capitalism.
कभी-कभी मैं फोन उठाता हूँ, स्पैम कॉल करने वाले का नकली नाम सुनता हूँ, बड़े अविश्वास भरे लहजे में उसे कई बार दोहराता हूँ और फिर—धमाका!—ऐसा नाटक करता हूँ जैसे मैं उसे पहचान गया हूँ। मैं उससे पूछता हूँ कि क्या उसे 1985 के समर कैंप का वह भयानक वक्त याद है जब हमने लकड़ी के शेड में आग लगा दी थी, और मैं ऐसे ही मनगढ़ंत किस्से तब तक कहता रहता हूँ जब तक कि वे खुद फोन काट नहीं देते।
Sometimes I pick up the phone, listen to cold caller alias name, repeat it several times in an incredulous tone and then - bam! - pretend to recognise them. I ask them if they remember the hell of a time we had at the 1985 summer camp when we set fire to the wooden shed, and I keep making things up and go on and on until they end up terminating the call.
Sometimes I pick up the phone, listen to cold caller alias name, repeat it several times in an incredulous tone and then - bam! - pretend to recognise them. I ask them if they remember the hell of a time we had at the 1985 summer camp when we set fire to the wooden shed, and I keep making things up and go on and on until they end up terminating the call.
कोल्ड कॉलिंग करने वालों को कुछ बेचने की कोशिश करें और अपनी बात पर अड़े रहें। यह तरीका बहुत बढ़िया काम करता है। यह डोर-टू-डोर सेलर्स पर भी खूब आज़माया जा सकता है, खासकर तब जब उन्होंने फटे-पुराने जूते पहने हों।
Try to sell cold callers something and be very insistent. Works well. Also good for door-to-door sales people, especially if they're wearing poor shoes.
Try to sell cold callers something and be very insistent. Works well. Also good for door-to-door sales people, especially if they're wearing poor shoes.
मैं कोल्ड कॉल करने वालों से कहता हूँ कि मुझे इसमें बहुत दिलचस्पी है लेकिन मुझे थोड़ा कम सुनाई देता है, मेरी सुनने की मशीन (हियरिंग एड) ठीक से काम नहीं कर रही है इसलिए क्या वे थोड़ा ऊँचा बोल सकते हैं। मेरा मकसद जानबूझकर उनकी बात को गलत सुनना, उन्हें अपनी बात और जोर से दोहराने के लिए कहना और यह देखना होता है कि मैं उन्हें कितनी जोर से चिल्लाने पर मजबूर कर सकता हूँ। कुछ देर बाद मैं कह देता हूँ कि "मैं वास्तव में बहरा नहीं हूँ" और सिर्फ उनका वक्त बर्बाद कर रहा था, बिल्कुल वैसे ही जैसे वे मेरा कर रहे थे।
I tell cold callers I'm very interested but a bit deaf, my hearing aid is not working properly and can they speak up. The idea is to deliberately miss-hear what they say, ask them to repeat, only louder, and see how loud I can get them to shout. After a while I say "I'm not really deaf" and was just wasting their time, as they were doing with me.
I tell cold callers I'm very interested but a bit deaf, my hearing aid is not working properly and can they speak up. The idea is to deliberately miss-hear what they say, ask them to repeat, only louder, and see how loud I can get them to shout. After a while I say "I'm not really deaf" and was just wasting their time, as they were doing with me.
उपभोक्तावाद (कंज्यूमरिज्म) एक नया धर्म बन गया है, जिसके अपने मुख्य पुजारी 'विच?' (उपभोक्ता संगठन) जैसी संस्थाएं हैं और उन लोगों के खिलाफ इसके फतवे जारी होते हैं जो लागत मूल्य से थोड़ी सी भी ज्यादा कीमत पर कुछ बेचने की जुर्रत करते हैं... आर्थिक जीवन पर यह सोच बेहद दयनीय और मध्ययुगीन लगती है।
Consumerism has become a new religion, complete with its high priests at Which? and its fatwas against anyone with the temerity to try to sell anything at more than cost price ... It is a depressingly medieval outlook on economic life.
Consumerism has become a new religion, complete with its high priests at Which? and its fatwas against anyone with the temerity to try to sell anything at more than cost price ... It is a depressingly medieval outlook on economic life.