विचारों के पुनर्निर्माण को अंग्रेज़ी घास के मैदान की तरह बहुत संभालना पड़ता है। ज़रा सी भी लापरवाही से ऐतिहासिक सच्चाई के वे अमर खरपतवार फिर से उग आते हैं।
Reeducation needs careful tending, like an English lawn. Even one moment of negligence, and the weeds crop up again ~ those indestructible weeds of historical truth.
Reeducation needs careful tending, like an English lawn. Even one moment of negligence, and the weeds crop up again ~ those indestructible weeds of historical truth.
मैं लेखकों से कहा करता था, 'सटीकता सबसे पहले।' हमें कभी भी गलती से या लापरवाही से झूठ नहीं बोलना चाहिए, झूठ सिर्फ जानबूझकर बोला जाना चाहिए!
Accuracy first,” I used to tell the writers. “We must never lie by accident, or through slovenliness, only deliberately!
Accuracy first,” I used to tell the writers. “We must never lie by accident, or through slovenliness, only deliberately!
मैंने आईने में देखा... वहाँ मुझे घूर रहा था एक ठग का पीला और थुलथुल चेहरे वाला अक्स।
I gazed into the mirror... There, staring at me, was the pallid, flabby-mouthed face of a crook
I gazed into the mirror... There, staring at me, was the pallid, flabby-mouthed face of a crook