एक बेहतरीन टी-शर्ट बनाना बहुत मुश्किल काम है—आपके पास बस सफेद सूती कपड़ा और उसकी फिटिंग होती है। और यहीं पर तजुर्बा काम आता है।
To make a perfect t-shirt is hard - all you have is white cotton and fit. that's where experience comes in.
To make a perfect t-shirt is hard - all you have is white cotton and fit. that's where experience comes in.
स्पर के साथ, मैं यह सोचना पसंद करता हूँ कि हम एक आधुनिक, यूरोपीय प्रभाव वाले ब्रांड हैं जो शानदार, हाथ से बने और पहनने में आरामदायक कपड़े तैयार करते हैं।
With Spurr, I like to think we're a modern, European-influenced brand that does luxurious, handcrafted, and wearable pieces.
With Spurr, I like to think we're a modern, European-influenced brand that does luxurious, handcrafted, and wearable pieces.
जब मैंने शुरुआत की थी, तो मेरे मन में वह नासमझ सी सोच थी कि अगर आपका उत्पाद अच्छा है तो आपको मशहूर हस्तियों को पहनाने की कोई ज़रूरत नहीं है। लेकिन जब आप एक उभरता हुआ ब्रांड हैं और आपके पास विज्ञापन और मार्केटिंग के लिए लाखों रुपये नहीं हैं, तो उन लोगों तक पहुँचने का यह एक बेहतरीन जरिया है जो 'जीक्यू' (GQ) या 'इंटरव्यू' पत्रिका नहीं पढ़ते। लेकिन अगर वे 'अस वीकली' (Us Weekly) में मिलो वेंटिमिग्लिया को मेरी जैकेट में देखते हैं, तो वह मेरे लिए एक नया दर्शक वर्ग बन जाता है।
When I started, I had that naïve mentality that you shouldn't have to dress celebrities if your product is good. But when you're an emerging brand and you don't have millions for advertising and marketing, it's a good vehicle to penetrate the demographic that doesn't read GQ - or Interview. But if they see Milo Ventimiglia in one of my leather jackets in Us Weekly, that's a new audience for me.
When I started, I had that naïve mentality that you shouldn't have to dress celebrities if your product is good. But when you're an emerging brand and you don't have millions for advertising and marketing, it's a good vehicle to penetrate the demographic that doesn't read GQ - or Interview. But if they see Milo Ventimiglia in one of my leather jackets in Us Weekly, that's a new audience for me.
मुझे इस बात पर संदेह है कि फैशन उद्योग में एक पुरुष होने के नाते किसी महिला की तुलना में कोई अतिरिक्त लाभ मिलता भी है या नहीं। आख़िर मिलेगा भी क्यों?
I'm not sure that being a man in the fashion industry has any advantage over being a woman. Why would it?
I'm not sure that being a man in the fashion industry has any advantage over being a woman. Why would it?
मैं अपने ब्रांड को यूरोपीय फिटिंग वाले एक अमेरिकी ब्रांड के रूप में देखना पसंद करता हूँ, और आप जब भी सूट के लिए सेविल रो (Savile Row) जाएंगे, तो पाएंगे कि वह सूट आपके शरीर पर इस तरह फिट बैठता है जैसे हाथ में दस्ताना। फिटिंग ऐसी ही होनी चाहिए जो आपके शरीर के आकार में ढल जाए। खासकर यहाँ अमेरिका में, पुरुषों को इस फिटिंग के महत्व को अच्छी तरह समझने की जरूरत है। अगर मैं किसी दोस्त को कपड़े पहना रहा हूँ, तो मैं आमतौर पर उसे उसके मांगे गए साइज से एक साइज छोटा साइज देता हूँ; उसे भले ही वह बहुत छोटा लगे, लेकिन कुछ समय बाद उसे समझ आ जाएगा कि ऐसा क्यों है।
I like to think of us as a more European-fit American brand, and invariably, when you go to Savile Row for a suit, you'll find that the suit fits you like a glove. That's how it should fit: form to your body. Especially here in the States, men have to really understand the importance of that fit. If I'm dressing a friend, I'll usually give him a size down from the one he's asked for; he'll think it's too small, but after a while he gets it.
I like to think of us as a more European-fit American brand, and invariably, when you go to Savile Row for a suit, you'll find that the suit fits you like a glove. That's how it should fit: form to your body. Especially here in the States, men have to really understand the importance of that fit. If I'm dressing a friend, I'll usually give him a size down from the one he's asked for; he'll think it's too small, but after a while he gets it.
राल्फ लॉरेन के साथ काम करने से मुझे यह समझ आने लगा कि ब्रांड खड़ा करने का असल मतलब क्या होता है। जब मैं वहाँ काम कर रहा था, तो कई बार ऐसा लगता था कि यह सब बहुत दोहराव भरा है। उस समय मेरी समझ में नहीं आ रहा था कि क्या हो रहा है। लेकिन जब मैंने उससे बाहर निकलकर देखा, तो मुझे एहसास हुआ कि वह एक खास सिग्नेचर लुक तैयार कर रहे थे और बार-बार उसी को तराश रहे थे। यही वजह है कि जब आप पोलो टी-शर्ट के बारे में सोचते हैं, तो आपको राल्फ का नाम याद आता है—उस लिबास पर उन्हीं का एकाधिकार है।
From working with Ralph Lauren, I started to understand what it meant to build a brand. There were times when I was working there that it seemed so repetitive. At the time, I didn't understand what was happening. But when I stepped out of it, I realized what he was doing was achieving a signature look and reiterating that. That's why when you think about a polo shirt you think about Ralph - he owns that garment.
From working with Ralph Lauren, I started to understand what it meant to build a brand. There were times when I was working there that it seemed so repetitive. At the time, I didn't understand what was happening. But when I stepped out of it, I realized what he was doing was achieving a signature look and reiterating that. That's why when you think about a polo shirt you think about Ralph - he owns that garment.
बढ़िया बात यह है कि बाजार में कई सारे ब्रांड हैं—जैसे थॉम ब्राउन, माइकल बास्टियन और रैग एंड बोन—लेकिन वे सभी अपने-अपने तरीके से काम कर रहे हैं। और सबसे जरूरी बात यही है: अपने खुद के मूल स्वभाव (डीएनए) के प्रति वफादार रहना।
What's great is that there are a lot of brands - like Thom Browne, Michael Bastian, and Rag & Bone - but they're all doing their own thing. That's what's important: to remain true to your own DNA.
What's great is that there are a lot of brands - like Thom Browne, Michael Bastian, and Rag & Bone - but they're all doing their own thing. That's what's important: to remain true to your own DNA.
फैशन वीक के दौरान इतने सारे फैशन शो होते हैं कि फैशन शो अब लगभग एक नाटक बनकर रह गया है। यह सब बस लोगों को हैरान करने और चकाचौंध पैदा करने के इर्द-गिर्द घूमता है। और जब आप लगातार लोगों को चौंका रहे हों, तो अपनी पहचान बनाना आसान होता है। लेकिन जब आप सिर्फ बहुत ही बेहतरीन कपड़े बनाते हैं, तो मीडिया कवरेज पाना और एक ब्रांड खड़ा करना मुश्किल हो सकता है। हालांकि, जब आप फालतू की चीजों को हटाकर कुछ ऐसा बनाते हैं जो कालातीत (टाइमलेस) हो, तो आप एक ऐसे मजबूत आधार का निर्माण करते हैं जिससे आपका करियर लंबा चलता है और आपके ग्राहकों का दायरा भी मजबूत होता है।
There are so many fashion shows during fashion week, and the fashion show has almost become theater. It's all about the wow factor. And it's easy to make a name when you're shocking people all the time. But when you just make really, really great clothes, it can be difficult to get press and build a brand. What you do when you pare things back and make something timeless, though, is build a foundation to have a longer career and a stronger clientele.
There are so many fashion shows during fashion week, and the fashion show has almost become theater. It's all about the wow factor. And it's easy to make a name when you're shocking people all the time. But when you just make really, really great clothes, it can be difficult to get press and build a brand. What you do when you pare things back and make something timeless, though, is build a foundation to have a longer career and a stronger clientele.
मैं कभी यह नहीं जान पाऊँगा—और कभी यह दावा भी नहीं कर पाऊँगा—कि मैं सब कुछ जानता हूँ। यह सब एक सफर है—जिंदगी, काम और रिश्ते। गलतियाँ करना और उनसे सीखना, और फिर वैसी गलतियाँ दोबारा न दोहराना ही सीखना है।
I'll never know - I'll never profess to know - anything anywhere near it all. It'sall a journey - life, work, and relationships. Mistakes and learning, and learning not to make your mistakes again.
I'll never know - I'll never profess to know - anything anywhere near it all. It'sall a journey - life, work, and relationships. Mistakes and learning, and learning not to make your mistakes again.