नृत्य सबसे पहले इस आदिम स्तर पर मौजूद होता है, किसी बौद्धिक तल पर नहीं (भले ही इसके लिए कौशल और बुद्धिमत्ता की आवश्यकता होती है)। इसके अंतरतम सार को तर्कों से नहीं, बल्कि केवल अनुभव से समझा जा सकता है।
Dance exists first on this primordial level, not on an intellectual plane (even though it requires skill and intelligence). Its inmost substance cannot be reasoned, only experienced.
Dance exists first on this primordial level, not on an intellectual plane (even though it requires skill and intelligence). Its inmost substance cannot be reasoned, only experienced.
कला हमारे अस्तित्व को एक आकार या रूप देने का प्रयास है।
Art is an attempt to give substance to existence.
Art is an attempt to give substance to existence.
[... नृत्य] में (संभावित रूप से) हर तरह की भावना शामिल होती है, क्योंकि यह शरीर से जुड़ा है, जिसे (अनिवार्य रूप से) भावनाओं के शरीर के रूप में जिया जाता है। इनमें से कुछ भावनाओं को हम नाम दे सकते हैं और कुछ को नहीं, क्योंकि हम भावनाओं को भाषा से तभी जोड़ते हैं जब हम उन्हें कोई नाम देते हैं। शरीर शब्दों से परे के स्तर पर संवेदनशीलता को जीता है। नृत्य सबसे पहले इस आदिम स्तर पर मौजूद होता है, किसी बौद्धिक तल पर नहीं (भले ही इसके लिए कौशल और बुद्धिमत्ता की आवश्यकता होती है)। इसके अंतरतम सार को तर्कों से नहीं, बल्कि केवल अनुभव से ही महसूस किया जा सकता है।
[... Dance] involves every possible feeling (as potential), because it is of the body, which is lived (inescapably) as a body of feeling. Some of these feelings we can name, and some we cannot, since we associate feelings with language only when we name them. The body lives sentience on a preverbal level. Dance exists first on this primordial level, not on an intellectual plane (even though it requires skill and intelligence). Its inmost substance cannot be reasoned, only experienced.
[... Dance] involves every possible feeling (as potential), because it is of the body, which is lived (inescapably) as a body of feeling. Some of these feelings we can name, and some we cannot, since we associate feelings with language only when we name them. The body lives sentience on a preverbal level. Dance exists first on this primordial level, not on an intellectual plane (even though it requires skill and intelligence). Its inmost substance cannot be reasoned, only experienced.