चिकित्सा असल में नीयत है। जो डॉक्टर अपनी नीयत का सही इस्तेमाल करना जानते हैं, वही अच्छे डॉक्टर बनते हैं।
Medicine is intention. Those who are proficient at using intention are good doctors.
Medicine is intention. Those who are proficient at using intention are good doctors.
सबसे पहले मरीज के खान-पान और जीवनशैली में बदलाव करें, और अगर इनसे आराम न मिले, तब जाकर दवाइयों और एक्यूपंक्चर से इलाज करें।
First, modify the patient's diet and lifestyle and only then, if these do not effect a cure, treat with medicinals and acupuncture.
First, modify the patient's diet and lifestyle and only then, if these do not effect a cure, treat with medicinals and acupuncture.
इन सबसे ऊपर, मैं अपने दिल को हमेशा खुला रखूँगी। जब मैं सही रास्ते पर चलूँगी, तो बिना कुछ माँगे मुझे इनाम के रूप में अपार खुशी मिलेगी।
Above all, I will keep an open heart. As I move on the right path I will recieve great happiness as a reward without asking for anything in return.
Above all, I will keep an open heart. As I move on the right path I will recieve great happiness as a reward without asking for anything in return.
डॉक्टरों को सबसे पहले बीमारी की जड़ को समझना चाहिए, और फिर खान-पान के जरिए उसका इलाज करना चाहिए। दवा का इस्तेमाल तभी होना जब खान-पान से बात न बने
Doctors should first understand the cause of disease, then treat it with diet. Medicine should only be used if diet fails
Doctors should first understand the cause of disease, then treat it with diet. Medicine should only be used if diet fails
जब भी कोई महान वैद्य किसी बीमारी का इलाज करता है, तो उसका मन शांत और स्वभाव दृढ़ होना चाहिए। उसे अपनी इच्छाओं और लालसाओं के आगे झुकने के बजाय, सबसे पहले अपने अंदर गहरी करुणा का भाव पैदा करना चाहिए। उसे हर जीवित प्राणी को बचाने के लिए पूरी शिद्दत से प्रयास करने का संकल्प लेना चाहिए।
Whenever a great physician treats diseases, he has to be mentally calm and his disposition firm. He should not give way to wishes and desires, but has to develop first a marked attitude of compassion. He should commit himself firmly to the willingness to take the effort to save every living creature.
Whenever a great physician treats diseases, he has to be mentally calm and his disposition firm. He should not give way to wishes and desires, but has to develop first a marked attitude of compassion. He should commit himself firmly to the willingness to take the effort to save every living creature.