मुझे लगता है कि मैं गाने सुनने से कहीं ज़्यादा फिल्में देखता हूँ।
I probably watch movies more than I actually listen to music, I think.
I probably watch movies more than I actually listen to music, I think.
मैंने हमेशा अपने निजी अनुभवों के आधार पर ही लिखा है, लेकिन हमेशा उन्हें किरदारों के परदे के पीछे छिपाकर रखा है।
I've always written stuff based on personal experience, but I've always disguised it by the use of characters.
I've always written stuff based on personal experience, but I've always disguised it by the use of characters.
सारे गाने एक ऐसे इंसान के नजरिए से लिखे गए हैं, यानी खुद मेरे, जिसे जीवन के कुछ बड़े सवालों से जूझना पड़ा है—जैसे क्या हम ज़िंदगी भर के लिए एक ही इंसान के साथ रहने के वास्ते बने हैं? या फिर क्या एक पुरुष का कई महिलाओं के साथ संबंध रखना समाज में बुरी नज़र से देखा जाता है? प्यार और कामुकता (सेक्स) में असल फर्क क्या है? मुझे लगता है कि ये ऐसे कई बड़े सवाल हैं जिनका जवाब देना वाकई बहुत मुश्किल है। लोग इसे अलग-अलग नजरिए से देखते हैं, लेकिन कई बार वे अपनी इच्छाओं को दबा लेते हैं। और बात सिर्फ कामुकता की नहीं है। यह किसी भी ऐसी चीज़ की तीव्र इच्छा हो सकती है जो कथित तौर पर आपके लिए बहुत बुरी हो, पर शायद आपके लिए अच्छी भी साबित हो सकती है।
All the songs are written from the perspective of a person, being me, who had trouble with some of the big questions in life, like, are we meant to be together with the same person for the rest of our lives? Or, is it frowned upon if a man goes through many women at all times? What is the meaning of love versus sex? It's just a lot of big questions, I guess, that are really difficult to answer. People see it very differently, but people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.
All the songs are written from the perspective of a person, being me, who had trouble with some of the big questions in life, like, are we meant to be together with the same person for the rest of our lives? Or, is it frowned upon if a man goes through many women at all times? What is the meaning of love versus sex? It's just a lot of big questions, I guess, that are really difficult to answer. People see it very differently, but people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.
संगीत से कहीं ज़्यादा फोटोग्राफी और फिल्में मुझ पर गहरा असर डालती हैं।
Photography and movies are a much bigger influence on me than music is itself.
Photography and movies are a much bigger influence on me than music is itself.
मैं यह सोचना पसंद करता हूँ कि मेरा संगीत मेरे निजी अनुभवों, फोटोग्राफी और फिल्मों का एक खूबसूरत मेल है।
I like to think that the music is a mixture of personal experiences mixed with photography and movies.
I like to think that the music is a mixture of personal experiences mixed with photography and movies.
मुझे इन लेबल्स और श्रेणियों से ज्यादा फर्क नहीं पड़ता। मैं असल में हमारे संगीत को 'रेट्रो' नहीं कहूँगा। इसमें अतीत की चीज़ों की झलक ज़रूर है, जो कि हर चीज़ में होती है। मुझे लगता है कि हम असल में काफी आधुनिक बैंड हैं। हम पुराने उपकरणों से रिकॉर्डिंग नहीं करते। हम कंप्यूटर और प्रोग्राम किए हुए ड्रम का इस्तेमाल करते हैं। हम गिटार एम्पलीफायर का भी इस्तेमाल नहीं करते। इस मायने में हम पूरी तरह से एक मॉडर्न बैंड हैं कि हमें कंप्यूटर और संगीत के साथ उनकी जादूगरी बहुत पसंद है। शायद हम एक अलग तरह की धुन बनाने में माहिर हैं।
I don't really care about labels that much. I wouldn't really call our music retro. There are influences of things from the past, which there is in everything. I think we're quite a modern band, actually. We don't record with old equipment. We use computers and programmed drums. We don't use any guitar amplifiers. We're very much a modern band in the sense that we love computers and what they can do to music. I guess we're just good at a different sound.
I don't really care about labels that much. I wouldn't really call our music retro. There are influences of things from the past, which there is in everything. I think we're quite a modern band, actually. We don't record with old equipment. We use computers and programmed drums. We don't use any guitar amplifiers. We're very much a modern band in the sense that we love computers and what they can do to music. I guess we're just good at a different sound.
जब आप संगीत सुनते हैं, तो आपके दिमाग में छोटी-छोटी फिल्में चलने लगती हैं, और यही इसकी खूबसूरती है, ऐसा मुझे लगता है। लोग अपनी खुद की कहानियां गढ़ सकते हैं। उन्हें यह जानने की बिल्कुल ज़रूरत नहीं है कि हर गाना असल में किस बारे में है। यह अलग-अलग भावनाओं या एहसासों को बयां करने का उनका अपना तरीका होता है।
When you listen to the music, you see little movies in your head, and that's the beauty of it, I think. People can make up their own stories. They don't necessarily have to know exactly what each song is about. It's their way of interpreting of interpreting different feelings or emotions.
When you listen to the music, you see little movies in your head, and that's the beauty of it, I think. People can make up their own stories. They don't necessarily have to know exactly what each song is about. It's their way of interpreting of interpreting different feelings or emotions.
मैं अक्सर किसी बैंड के टिके रहने की क्षमता पर सवाल उठाता हूँ, क्योंकि मेरे ज्यादातर पसंदीदा बैंडों ने सिर्फ एक या दो अच्छे एल्बम ही बनाए। उसके बाद, मुझे उनकी कोई परवाह नहीं रही। कभी-कभी मैं सोचता हूँ कि क्या लोग हमारे बारे में भी ऐसा ही महसूस करते होंगे। मेरा नजरिया यह है कि जब तक हम खुद को प्रेरित करते रह सकें और ऐसा बेहतरीन संगीत लिख सकें जिस पर हमें गर्व हो, तब तक रुकने का कोई सवाल ही पैदा नहीं होता।
I do question a band's longevity, because most of my favorite bands only made one or two good albums. After that, I didn't care about them anymore. Sometimes I wonder if people feel the same thing about us. The way I look at it is, if we can continue to inspire ourselves and write really beautiful music that we're proud of, I don't think there's any intention to stop.
I do question a band's longevity, because most of my favorite bands only made one or two good albums. After that, I didn't care about them anymore. Sometimes I wonder if people feel the same thing about us. The way I look at it is, if we can continue to inspire ourselves and write really beautiful music that we're proud of, I don't think there's any intention to stop.
अगर आप आज के दौर में धरती पर एलियंस के उतरने पर कोई फिल्म बनाना चाहते हैं, तो आपको उसे थोड़े हल्के-फुल्के अंदाज़ में बनाना होगा। जब टिम बर्टन ने 'मार्स अटैक्स' बनाई थी, तो उन्होंने इसे थोड़ा कित्सी (अजीबोगरीब) बनाने की कोशिश की थी, क्योंकि अब लोगों को इन चीज़ों से डर नहीं लगता। अब इस बात से डर नहीं लगता कि पक्षी आप पर हमला कर देंगे, हालाँकि अल्फ्रेड हिचकाॅक ने जब इसे बनाया होगा, तब ज़रूर डर लगता होगा। और आज भी जब आप उसे देखते हैं, तो वह डर महसूस होता है।
If you want to do a movie about aliens coming down to Earth nowadays, you need to do it with a smile. When Tim Burton did Mars Attacks, he tried to make it a little bit kitschy, because it's not scary for people anymore. It's not scary that birds will attack you anymore, but I'm sure it was when Alfred Hitchcock made it. And it still is when you watch it.
If you want to do a movie about aliens coming down to Earth nowadays, you need to do it with a smile. When Tim Burton did Mars Attacks, he tried to make it a little bit kitschy, because it's not scary for people anymore. It's not scary that birds will attack you anymore, but I'm sure it was when Alfred Hitchcock made it. And it still is when you watch it.
हमने अपनी ही पीढ़ी के कई सारे बैंड्स के साथ शुरुआत की थी, और आज उनमें से बहुत कम बचे हैं। मुख्य रूप से मुझे लगता है कि लोग गलत इरादों से इस क्षेत्र में आते हैं। उन्हें या तो शोहरत चाहिए होती है या फिर लड़कियाँ। मुझे लगता है कि संगीत एक मजेदार अनुभव होना चाहिए, पर साथ ही यह आपके खून में भी होना चाहिए। मेरा पूरा यकीन है कि मैं खूबसूरत संगीत लिखने के लिए ही पैदा हुआ हूँ, और मैं वही करता हूँ, इसीलिए मैं इसके अलावा कुछ और नहीं करता, क्योंकि इन चीज़ों में न तो मेरी कोई दिलचस्पी है और न ही कोई जुनून।
We started out with a lot of bands in the same generation as ours, and there are very few left. Mainly, I think people get into it for the wrong reasons. They either want fame or the girls. I think music has to be a fun experience, but it also needs to be in your blood. I firmly believe I was born to write beautiful music, and that's what I do, and that's why I don't do anything else, because I have no interest and no passion for it.
We started out with a lot of bands in the same generation as ours, and there are very few left. Mainly, I think people get into it for the wrong reasons. They either want fame or the girls. I think music has to be a fun experience, but it also needs to be in your blood. I firmly believe I was born to write beautiful music, and that's what I do, and that's why I don't do anything else, because I have no interest and no passion for it.
जीवन के सबसे अहम पल वे होते हैं जब आपको एहसास होता है कि संगीत कितना रोमांचक हो सकता है, जैसे कि जब आपने पहली बार 'नेवरमाइंड' सुना था। मैं 70 और 80 के दशक में पला-बढ़ा हूँ। जब हिप-हॉप संगीत आया था, तभी मेरा उससे परिचय हुआ था। हिप-हॉप हमेशा मेरा पहला प्यार रहेगा। यही वजह है कि मुझे ड्रम बजाना बहुत पसंद है। मैं किसी भी दिन रॉक एल्बम की बजाए हिप-हॉप एल्बम सुनना पसंद करूँगा।
The key moments in your life are when you realize how exciting music can be, like when you hear Nevermind for the first time. I grew up in the '70s and '80s. I was introduced to hip-hop when it first came out. Hip-hop music will always be my first love. That's why I love playing the drums. Any day of the week, I would rather listen to a hip-hop album than a rock album.
The key moments in your life are when you realize how exciting music can be, like when you hear Nevermind for the first time. I grew up in the '70s and '80s. I was introduced to hip-hop when it first came out. Hip-hop music will always be my first love. That's why I love playing the drums. Any day of the week, I would rather listen to a hip-hop album than a rock album.
मैं बस एक ऐसा इंसान हूँ जिसे समय-समय पर बदलाव की ज़रूरत महसूस होती है। एक ही जगह पर बहुत लंबे समय तक टिके रहना मेरे बस की बात नहीं है। मेरे लिए 10 साल भी बहुत लंबा समय होता है। आम तौर पर मैं किसी भी जगह पर कुछ सालों से ज्यादा नहीं रुकता।
I'm just the kind of person who needs a change every once in a while. I'm not comfortable staying in the same spot for too long. Even 10 years, for me, is a very long time. I usually don't stay longer than a few years in a place.
I'm just the kind of person who needs a change every once in a while. I'm not comfortable staying in the same spot for too long. Even 10 years, for me, is a very long time. I usually don't stay longer than a few years in a place.
मैं हमेशा अपने ऊपर थोड़ी पाबंदियाँ लगाता हूँ, और यह सब मैं सिर्फ अपनी रचनात्मकता (क्रिएटिविटी) को बढ़ाने के लिए करता हूँ। कई बार मैं ऐसा इसलिए करता हूँ ताकि हमारा संगीत दूसरे बैंड्स के मुकाबले थोड़ा अलग और हटकर लगे। हाँ, मैं कभी-कभी अपनी रचनात्मकता के दायरे में खुद ही कुछ नियम तय कर लेता हूँ।
I always put a little bit of restrictions on myself, and I only do it for my creativity. And I do it sometimes because I want the music to stand out a little bit more than many other bands do. Yeah, I sometimes impose rules on my creativity.
I always put a little bit of restrictions on myself, and I only do it for my creativity. And I do it sometimes because I want the music to stand out a little bit more than many other bands do. Yeah, I sometimes impose rules on my creativity.
मुझे लगता है कि जब आप एल्बम बनाते हैं, तो आप ज़िंदगी के अलग-अलग दौर से गुजरते हैं, और मुझे लगता है कि ये दौर इस बात पर बदलते हैं कि आप अपनी ज़िंदगी में इस समय कहाँ हैं और किस चीज़ से प्रेरित महसूस कर रहे हैं।
I think you go through different phases when you do albums, and I think that they change according to where you are in your life and what you're inspired by at the moment.
I think you go through different phases when you do albums, and I think that they change according to where you are in your life and what you're inspired by at the moment.
मुझे नहीं पता कि द रेवोनिएट्स के शो में आने वाले लोगों की कोई खास उम्मीदें होती हैं या नहीं। मुझे लगता है कि हमारे फैंस जानते हैं कि हम... उस तरह से कोई बहुत ज़्यादा मनोरंजन करने वाले नहीं हैं। यूं कहें कि हम कोई स्टेज शो नहीं करते। हम मूल रूप से अपना संगीत वैसे ही बजाते हैं जैसे इसे सुना जाना चाहिए—बहुत तेज़ आवाज़ में, किसी खचाखच भरे क्लब में और एक बेहतरीन माहौल में। लोग चाहें तो आंखें बंद करके चुपचाप खड़े रह सकते हैं, या फिर नाच सकते हैं। वे जो चाहें कर सकते हैं। हमें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
I don't know if people come to the shows of the Raveonetteswith any certain expectations. I think that we have fans who know that we're not... hugely entertaining in any way. We don't put on a show, so to speak. We basically just play the music the way it's supposed to be heard - very loud, in a packed club, and in a good setting. People can stand still with their eyes closed, or they can dance. They can do whatever they want. We don't care.
I don't know if people come to the shows of the Raveonetteswith any certain expectations. I think that we have fans who know that we're not... hugely entertaining in any way. We don't put on a show, so to speak. We basically just play the music the way it's supposed to be heard - very loud, in a packed club, and in a good setting. People can stand still with their eyes closed, or they can dance. They can do whatever they want. We don't care.
मैं रात में काम नहीं करता। रात में काम करने में मैं बहुत अच्छा नहीं हूँ। दिन में मुझे थकान हो जाती है और आम तौर पर मैं रिकॉर्डिंग के नए प्रयोग करने के लिए अपनी रातें बचाकर रखना पसंद करता हूँ।
I don't work at night. I'm not very good about working at night. I get tired during the day and I usually like to save my nights to try things out recording.
I don't work at night. I'm not very good about working at night. I get tired during the day and I usually like to save my nights to try things out recording.
कोई शांत एल्बम बनाना या थोड़ा शोरगुल वाला एल्बम बनाना कोई सोच-समझकर लिया गया फैसला नहीं होता। मुझे लगता है कि यह बस खुद-ब-खुद हो जाता है।
It's not really a conscious decision to do a quiet album or a noisier album. It's just something that happens, I guess.
It's not really a conscious decision to do a quiet album or a noisier album. It's just something that happens, I guess.
मुझे लगता है कि मेरी ज़िंदगी काफी अस्त-व्यस्त थी, इसलिए शायद मेरा संगीत भी कुछ वैसा ही बनकर सामने आया।
I guess my life was in a pretty disorderly fashion, so I think the music came out that way a little bit.
I guess my life was in a pretty disorderly fashion, so I think the music came out that way a little bit.
मैं एक ऐसा एल्बम बनाना चाहता था जो संगीत के उपकरणों और बाकी चीज़ों के मामले में बहुत साधारण और बेहद कम संसाधनों वाला हो। मैं एक बेहद दमदार और दिलचस्प आवाज़ पैदा करने के लिए कम से कम साधनों का इस्तेमाल करना चाहता था, जिसमें एक खुलापन हो।
I wanted to do an album that was very simple and very minimal in the context of instrumentation and stuff. I wanted to use as few means as possible to create a very powerful and interesting sound that would breathe.
I wanted to do an album that was very simple and very minimal in the context of instrumentation and stuff. I wanted to use as few means as possible to create a very powerful and interesting sound that would breathe.
मैं हमेशा खुद पर थोड़ी पाबंदियाँ लगाता हूँ, और यह सब मैं सिर्फ अपनी रचनात्मकता को बढ़ाने के लिए करता हूँ।
I always put a little bit of restrictions on myself, and I only do it for my creativity.
I always put a little bit of restrictions on myself, and I only do it for my creativity.
मैं चाहता हूँ कि मेरा संगीत कई अन्य बैंड्स के मुकाबले थोड़ा ज़्यादा अलग दिखे और उभरकर सामने आए। मेरे पास कुछ ऐसे गाने भी हैं जहाँ मैं हाई-हैट का इस्तेमाल नहीं करता, और न ही किसी क्रैश सिम्बल का इस्तेमाल करता हूँ। इससे संगीत की आवाज़ काफी दिलचस्प बन जाती है, क्योंकि जब वह चीज़ वहाँ नहीं होती तो आपको उसका एहसास नहीं होता, लेकिन अगर वह होती, तो आप उसे निश्चित रूप से महसूस करते।
I want the music to stand out a little bit more than many other bands do. I still have some stuff where I don't use the high hat, and I don't use any crash cymbals. It just makes for an interesting sound because you don't really notice it when it's not there, but if it was there, you would definitely hear it.
I want the music to stand out a little bit more than many other bands do. I still have some stuff where I don't use the high hat, and I don't use any crash cymbals. It just makes for an interesting sound because you don't really notice it when it's not there, but if it was there, you would definitely hear it.
दुर्भाग्य से लोग कभी-कभी अपनी इच्छाओं और लालसा को दबा लेते हैं। और यह सिर्फ सेक्स तक सीमित नहीं है। यह असल में किसी भी चीज़ की तीव्र इच्छा हो सकती है—ऐसी कोई भी चीज़ जो कथित तौर पर आपके लिए बहुत बुरी हो सकती है, लेकिन आपके लिए अच्छी भी साबित हो सकती है।
Unfortunately people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything really, anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.
Unfortunately people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything really, anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.
यह वह ज़िंदगी है जिसे मैं जीता हूँ, और यही वे चीज़ें हैं जिनका मैं अनुभव करता हूँ। और किसी भी अच्छे लेखक की तरह, मुझे बस वही लिखना चाहिए जो मेरी ज़िंदगी में चल रहा है और जो मेरे आस-पास हो रहा है। तो मैंने यही करने का फैसला किया।
This is the life I live, and this is the stuff I experience. And like any good writer, I should just write about what goes in my life and what goes on around me. So that's what I chose to do.
This is the life I live, and this is the stuff I experience. And like any good writer, I should just write about what goes in my life and what goes on around me. So that's what I chose to do.
एक बार जब मेरे पास कुछ ऐसा आ जाता है जिस पर मुझे लगता है कि मैं काम कर सकता हूँ, तब मैं कंप्यूटर पर बैठकर उसे आकार देता हूँ। मैं उस आवाज़ को फिर से पकड़ने की कोशिश करता हूँ जो सोचते वक्त मेरे दिमाग में चल रही थी। आमतौर पर मेरा तरीका यही होता है।
Once I have something that I think I can work with, then I'll go in and make it on the computer. I'll try to recapture the sound that I had in my head when I was thinking about it. That's usually how I do it.
Once I have something that I think I can work with, then I'll go in and make it on the computer. I'll try to recapture the sound that I had in my head when I was thinking about it. That's usually how I do it.
मैं बहुत ही कम ऐसा करता हूँ कि गिटार लेकर बैठ जाऊँ और गाना बनाने की कोशिश करूँ। मैं आम तौर पर इसके बारे में बहुत सोचता हूँ और फिर उस समय जो मेरे दिमाग में चल रहा होता है, उसे दोबारा उतारने की कोशिश करता हूँ।
I very rarely sit down with a guitar and try to write a song. I usually think about it a lot and then I'll try to re-create what was in my head at the time.
I very rarely sit down with a guitar and try to write a song. I usually think about it a lot and then I'll try to re-create what was in my head at the time.