Tamera Alexander Quotes

किसी को भी न हरा पाना — वास्तव में किसी बेहतरीन इंसान को हराने के बराबर है।

It takes an awfully good man... to beat no man at all.” – Tillie.

किसी को हराने का सबसे बेहतरीन तरीका यह है कि आप उसे बताएं कि आप वास्तव में कौन हैं, और वही करके दिखाएं जिसे करने से लोग आपको मना करते हैं।

The best way to beat somebody is to show them who you are, and to succeed by doin’ what they say you can’t.

इससे बेहतर यही है कि इंसान चुप रहकर मूर्ख समझा जाए, बजाय इसके कि वह अपना मुंह खोले और बचा-कुचा शक भी दूर कर दे।

It’s best for a man to be thought a fool instead of opening his mouth and removing all doubt.

खुशी, हमेशा के लिए खुशी, मेरा काम पूरा हुआ। द्वार पार हो चुके हैं, और स्वर्ग जीत लिया गया है।

Joy, joy forever, my task is done. The gates are passed, and heaven is won.

उसकी आवाज़ ऐसी लग रही थी मानो ज़ुबान पर चॉकलेट का कोई बेहतरीन स्वाद घुल गया हो।

His voice sounded like the rich taste of chocolate on your tongue.

लेकिन वह बहुत पहले ही यह सीख चुका था कि जोखिम के बिना जीने वाली ज़िंदगी का कोई खास मतलब नहीं होता। ज़िंदगी हमेशा हिम्मत की कद्र करती है, भले ही उस दिशा में उठाया गया पहला कदम डर के साये में क्यों न डगमगाया हो।

But he’d learned long ago that a life lived without risks pretty much wasn’t worth living. Life rewarded courage, even when that first step was taken neck-deep in fear.

प्रभु मेरी रोशनी और मेरा उद्धार है; मैं किससे डरूँ? प्रभु मेरे जीवन का संबल है; मैं किससे भय खाऊँ? परमेश्वर जानता है कि वह आपको अपने पास कब बुलाएगा, मेरे प्यारे भाइयों। आप इस धरती पर परमेश्वर द्वारा तय किए गए समय से एक सेकंड भी ज़्यादा नहीं रुकेंगे! और न ही स्वर्ग की शांति में एक पल पहले खींच लिए जाएंगे। आप उसके हाथों में सुरक्षित हैं। इसलिए अपने दिल के बेहद करीब इसी यकीन को बसाकर इस ज़िंदगी का सफ़र तय कीजिए!

The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?’ God knows the precise moment he will call you home, my dear brothers. You will not stay on this earth one second longer than God ordains! Nor will you be swept up to heaven’s peace a moment too soon. You are in his hands. So travel this life with that confidence tucked close against your heart!

और उन्हें याद करते हुए उनके बिछड़ने का गम तब कुछ हल्का हो गया, जब उन्होंने यह सोचा कि वह उनके जीवन के लिए कितने बड़े वरदान थे और यदि वे कभी उनसे न मिले होते, तो उनका जीवन कितना सूना और अधूरा रहता।

And she found the weight of grief at missing him eased somewhat by dwelling on what a blessing he’d been and how much poorer her life would be if she’d never known him.

जब फेफड़ों से आखिरकार हवा निकल जाती है और वे स्वर्ग की सांस की मिठास से भरने लगते हैं, तो इंसान को उसी पल यह अहसास होता है कि उसने पहले सिर्फ अस्तित्व बचाया था, और असल मायनों में जीना तो उसने इसी पल शुरू किया है।

When the lungs finally empty of air and begin to fill with the sweetness of heaven’s breath, one will realize in that instant that thought they have existed before, only in that moment will they truly have begun to live.

सिंडी वुड्समॉल ने अपने पहले ही उपन्यास 'व्हेन द हार्ट क्राइस' में पाठकों के दिलों की गहराइयों तक उतरते हुए एक बेहद काव्यात्मक और दिल को छू लेने वाली कहानी रची है।

Reaching deep into the heart of the reader, Cindy Woodsmall pens a beautifully lyrical story in her debut novel When the Heart Cries.

भविष्य के ख्यालों और उसमें क्या छिपा है, इस सोच ने उसकी खुशी पर हावी होने की कोशिश की, पर उसने तुरंत ही अपने विचारों और डर पर लगाम लगा ली। यहाँ की विदाई तो बस कुछ पल के लिए है। किसी दिन ऐसा भी आएगा जब हम हमेशा-हमेशा के लिए एक साथ होंगे।

Thoughts of the future and what it might hold threatened to crowd out her happiness, but she quickly reined in her thoughts and her fears. The good-byes here are only temporary. Someday there will be only together forevers.

तब तुम्हें उसे दोबारा तब तक सिखाना होगा, जब तक वह सीख न जाए। बिल्कुल वैसे ही जैसे मैंने तुम लड़कों को सिखाया है। आखिर परमेश्वर भी तो हमारे साथ यही करता है। वह हमें इस दुनिया में ऐसे भेजता है जहाँ सिर्फ उसकी मोहब्बत ही इकलौता दायरा है। उसकी मोहब्बत या तो हमें नेक राह पर चलने को मजबूर करती है, या हमें गलतियों से रोकती है। डैनी, इससे बढ़कर कुछ भी ताकतवर नहीं है।

Then you’ll need to teach him again, until he’s learned. Just as I’ve done with you boys. That’s what God does with us, after all. Puts us out into the world where the only real boundary is that of His love. His love either compels us, or restrains us. There is nothing stronger, Danny.

बाहरी जख्म यह तय नहीं करते कि इंसान आगे चलकर क्या बनेगा। असल में तो अंदरूनी जख्म ही वह दीवार बनते हैं जो इंसान को वह ज़िंदगी जीने से रोकते हैं जो भगवान ने उसके लिए तय की है।

The outward scars aren’t what determine what a man will become. It’s the inward scars that can keep a man from living the life God intended.

मैं भगवान की नेकी पर सवाल उठाने वालों में से नहीं हूँ, पर कभी-कभी सचमुच ऐसा लगता है कि वह इंसान के कंधों पर जरूरत से ज्यादा बोझ डाल देते हैं, है ना?

I ain’t one to question the Lord’s goodness, but sometimes it sure feels like he can give a body too much to bear, don’t it?

क्या मैं आपको याद दिला दूं कि मैं आपको मेरा सामान उठाने और काम में हाथ बढाने के लिए बहुत अच्छी कीमत दे रही हूं—उसने अपनी एक भृकुटी उठाई, और उनके बीच शुरू से ही बने सहज मज़ाकिया अंदाज़ की सराहना की—मेरे फैसलों पर अपनी राय देने के लिए नहीं। "मैडम, इसके लिए कोई एक्स्ट्रा चार्ज नहीं है, ये बिल्कुल मुफ्त हैं।" उसकी चौड़ी मुस्कान को देखकर उसने अपना सिर हिला दिया।

May I remind you that I’m paying you, very well” – she raised a brow, appreciating the ease of banter they’d shared since the outset of their association – “to carry my equipment and assist me in my work, not to offer opinions on my decisions.” “Ain’t no extra charge for them, ma’am. They’s free.” She shook her head at his broad smile.

ठीक जैसे सैकड़ों रंगों के मेल से एक पूरी पेंटिंग बनती है, वैसे ही इंसान भी अपने जीवन के अच्छे-बुरे अनुभवों से मिलकर बनता है। और यह जाने बिना कि किसी ने क्या-क्या झेला है, उसे असल मायनों में जान पाना—और जैसा वह है वैसा स्वीकार करना—नामुमकिन है।

Just as hundreds of brushstrokes comprised a finished canvas, people were made up of a lifetime of experiences, both good and bad. And without knowing what someone had endured, it was impossible to truly know them – and accept them – for who they were.

अपनी पुरानी और आरामदायक ज़िंदगी में, यहाँ तक कि अपनी ही छोटी-मोटी चिंताओं और डरों में लौट जाना और अनजाने में सब कुछ भूल जाना कितना आसान था। उसकी आँखों में आंसू आ गए। उसका गला रुंध गया। हे भगवान, मुझे माफ कर देना... ज़्यादा शुक्रगुज़ार बनने में मेरी मदद कीजिए।

How easy it was to slip back into the comfort of one’s own life, even into one’s own worries and fears, and to unintentionally forget. Tears rose to her eyes. Her throat tightened. Oh, Lord. forgive me... Help me to be more grateful.