Tammy Duckworth Quotes

अमेरिका की बेटियाँ अपने बेटों की तरह ही देश की रक्षा करने में पूरी तरह सक्षम हैं

America’s daughters are just as capable of defending liberty as her sons

* टैमी डकवर्थ (नौकरियों और अपनी सैन्य सेवा पर केंद्रित डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन में दिए गए भाषण से, 4 सितंबर 2012)

* Tammy Duckworth in Https://www.politico.com/story/2012/09/tammy-duckworths-dnc-speech-text-video-080673%3F%20amp%3Dtrue Speech at the Democratic National Convention focused on jobs and her military service. (September 4, 2012)

यह समझने के लिए कि जीवन कितना कठिन हो सकता है, आपको युद्ध में घायल होने की ज़रूरत नहीं है

You don’t have to suffer war injuries to understand how tough life can be

* टैमी डकवर्थ, 'व्हाट आई लर्नड एट वॉर' (पोलिटिको पत्रिका, अगस्त 2015)

* Tammy Duckworth in What I Learned at War] Politico magazine (August, 2015)

उस दिन, और जब मैंने देश की सेवा की, ऐसे कई अन्य पलों ने मुझे सेना से मिले दो सबसे महत्वपूर्ण सबक सिखाए: किसी को भी पीछे मत छोड़ो—न युद्ध के मैदान में और न ही अपने देश में। और युद्ध की कीमत—उसकी बहुत ही वास्तविक और मानवीय कीमत—को समझे बिना किसी भी सैनिक को कभी भी खतरे में मत डालो

That day, and so many others when I served, illustrated the two most important lessons the military taught me: Never leave anyone behind—not on the battlefield and not in our country. And never put a service member in harm’s way without understanding the cost—the very real and very human cost—of war

जब मैं अपने ब्लैक हॉक हेलीकॉप्टर में गोली लगने के बाद खून से लथपथ मर रही थी, तो मुझे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ा कि जान जोखिम में डालकर मेरी मदद करने वाले अमेरिकी सैनिक समलैंगिक हैं या सीधे, ट्रांसजेंडर हैं, काले हैं, गोरे हैं या भूरे हैं

When I was bleeding to death in my Black Hawk helicopter after I was shot down, I didn't care if the American troops risking their lives to help save me were gay, straight, transgender, black, white or brown

* टैमी डकवर्थ (ब्रायन बेनेट और डेविड एस. क्लाउड द्वारा लिखित लेख "व्हाइट हाउस टू इंस्ट्रक्ट पेंटागन ऑन हाउ टू इम्प्लीमेंट प्रेसिडेंट्स ट्रांसजेंडर बैन इन द मिलिट्री", एलए टाइम्स, 24 अगस्त 2017 से)

* Tammy Duckworth in "White House to instruct Pentagon on how to implement president's transgender ban in the military"] by Brian Bennett and David S. Cloud, LA Times, (August 24, 2017)

हमारे सैनिक एक-साथ मिलकर काम करना जानते हैं, वे इस देश की रक्षा के लिए कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते हैं। हम भी निश्चित रूप से इन सदनों में ऐसा ही कर सकते हैं। इसलिए आइए एक-दूसरे पर आरोप लगाना बंद करें और अपने काम पर ध्यान दें। हमारे वर्दीधारी महिला-पुरुष इससे कम किसी भी चीज़ के हकदार नहीं हैं

Our troops know how to work together,they stand shoulder-to-shoulder to protect and defend this country. We surely in these chambers can do the same. So let's stop blaming each and other and let's get to work. Our men and women in uniform deserve nothing less

* सीनेटर टैमी डकवर्थ द्वारा ट्रंप की तीखी आलोचना (21 जनवरी 2018)

* Sen. Tammy Duckworth blasts Trump as 'draft dodger'] (January 21, 2018)

पितृत्व या मातृत्व केवल महिलाओं का मुद्दा नहीं है, यह एक आर्थिक मुद्दा है और ऐसा मुद्दा है जो सभी माता-पिता—पुरुष और महिला दोनों—को प्रभावित करता है

Parenthood isn’t just a women’s issue, it’s an economic issue and an issue that affects all parents — men and women alike

* डकवर्थ, अमेरिकी सीनेट में बच्चे को जन्म देने वाली पहली सेवारत महिला बनीं (एपी न्यूज़, 23 जनवरी 2018)

* Duckworth to be first sitting US senator to give birth] AP News (January 23, 2018)

यह एक बेहद निंदनीय घृणा अपराध है जिसके लिए इस देश में कोई जगह नहीं है। किसी को भी उसकी त्वचा के रंग या वह जिससे प्यार करता है, उसके कारण प्रताड़ित नहीं किया जाना चाहिए। ज्यूसी, कृपया यह जान लें कि इलिनोइस (IL) और हमारे पूरे देश से ढेरों लोग आपको अपना प्यार और शुभकामनाएँ भेज रहे हैं

This is a truly awful hate crime that has no place anywhere in this nation. No one should be attacked because of the color of their skin or who they love. Jussie, please know that many people across IL and our country are sending love your way

* ज्यूसी स्मोलेट पर हुए हमले की शुरुआती रिपोर्टों पर (24 जनवरी 2019)

* On the early reports about the attack on Jussie Smollett (January 24, 2019])

अगर मेरे पूर्वजों की सेवा ने मुझे कुछ सिखाया है, तो वह है हमारे संस्थापक मूल्यों की रक्षा का महत्व, जिसमें हर अमेरिकी का अपनी बात रखने का अधिकार भी शामिल है। विरोध के एक कृत्य से जन्मे राष्ट्र में, अपने विश्वास के लिए खड़े होने से बढ़कर देशभक्ति और कुछ नहीं है, भले ही वह सत्ता में बैठे लोगों के खिलाफ ही क्यों न हो

If there’s anything that my ancestors’ service taught me, it’s the importance of protecting our founding values, including every American’s right to speak out. In a nation born out of an act of protest, there is nothing more patriotic than standing up for what you believe in, even if it goes against those in power

* सीनेटर टैमी डकवर्थ अपनी देशभक्ति और टकर कार्लसन के स्वतंत्र अभिव्यक्ति के अधिकार का बचाव करते हुए (10 जुलाई 2020)

* Sen. Tammy Duckworth defends her patriotism, Tucker Carlson's right to free speech.] (July 10, 2020

हमने इसके वाक्यों और भावनाओं में निहित न्याय के साथ पूरा न्याय नहीं किया है, इसलिए आप पूरी तरह आश्वस्त रह सकते हैं कि अपने अगले कार्यकाल में, मैं इसे बदलने के लिए अपनी तरफ से पूरी कोशिश करती रहूंगी

We haven’t done justice to the justice promised in its sentences and sentiments, so you better believe that in my next term, I’m going to keep doing everything in my power to change that

* चुनाव जीतने के बाद उनका कथन

*she said when she won the election

यदि आप इस देश से उतना ही प्यार करते हैं जितना मैं करती हूँ, और आप इस देश के लिए अपनी जान देने को तैयार हैं, जैसा कि मैं तैयार थी, तो हम एक-साथ मिलकर काम करने का कोई न कोई रास्ता निकाल सकते हैं। लेकिन मैं आपको बता दूँ कि यह हमेशा इतना आसान नहीं होता। उदाहरण के लिए, मुझे नहीं लगता कि डोनाल्ड ट्रंप इस देश से प्यार करते थे। और इसी वजह से उनके साथ मिलकर काम करना मुश्किल हो गया था

If you love this country as much as I love this country, and you're willing to die for this country, like I was willing to die for this country, we can find a way to work with each other. But I will tell you that it's not always that easy. I don't think Donald Trump, for example, loved this country. And that made it hard to work with him

अपने देश के प्रति प्रेम के बारे में

*on her love for her country

सामने वाले व्यक्ति की नीयत को हमेशा नेक मानिए। हो सकता है कि वे किसी मुद्दे को आपसे अलग नजरिए से देख रहे हों। बात कुल मिलाकर यह है: यह मानकर चलिए कि वे इस देश से उतना ही प्यार करते हैं जितना कि आप

Assume the person you're dealing with is coming from an honorable place. They're just coming at the problem from a different perspective than you. It's a version of: Assume they love this country as much as you do

अपने जीवन से जुड़े मार्गदर्शक सिद्धांतों के बारे में

*on her advice to live by

मेरा मानना यह है कि यदि आप किसी बात पर अड़ंगा लगाना चाहते हैं, तो सीनेट के पटल पर आइए और अपनी बात खुलकर रखिए ताकि अमेरिकी जनता को यह साफ दिखे कि आप किस बात का और क्यों विरोध कर रहे हैं। इसके विपरीत, आज स्थिति यह है कि आप चुपचाप यह कह देते हैं कि “मैं इस बिल को आगे नहीं बढ़ने दूंगा” और फिर कभी उस पर चर्चा तक नहीं करते, जिससे बिल वहीं का वहीं अटक जाता है

My position is if you want to filibuster something, then come to the floor of the Senate and speak and let the American people see why you’re opposing something, instead of where we are right now is you can actually say, I’m filibustering a bill’ and then never talk about it and the bill doesn’t move

क्या वह सीनेट में चल रही मौजूदा “गुप्त फ़िलीबस्टर” (कार्रवाई रोकने की प्रक्रिया) व्यवस्था को अधिक पारदर्शी बनाने का समर्थन करेंगी, इस सवाल पर

*on if she would support having a more transparent filibuster process instead of the “secret filibuster we have right now

जब मैं आईने में अपने इन कृत्रिम पैरों को देखती हूँ, तो मुझे अपनी क्षति (नुकसान) का अहसास होता है। लेकिन जब मैं इन्हें इस रूप में देखती हूँ, तो मुझे अपनी ताकत नजर आती है। यह मुझे इस बात की याद दिलाता है कि आज मैं कहाँ हूँ। लोग हमेशा तस्वीरों में इसे छिपाना चाहते हैं। पर मैं कहती हूँ—कदापि नहीं! मैंने इस व्हीलचेयर को अपनी मेहनत और संघर्ष से पाया है। यह मेरे सीने पर सजे किसी तमगे से कम नहीं है। भला मैं इसे क्यों छिपाऊँ

When I see myself wearing those legs in a mirror, I see loss. But when I see this I see strength. I see a reminder of where I am now. People always want me to hide it in pictures. I say no! I earned this wheelchair. It’s no different from a medal I wear on my chest. Why would I hide it

अपने दोनों पैर गंवाने वाले हमले के बारे में सीनेटर टैमी डकवर्थ

*Senator Tammy Duckworth on the Attack That Took Her Legs

मुझे नहीं लगता कि वे चुनाव के नतीजों को सच नहीं मानते थे; मुझे लगता है कि शायद उनमें से कुछ लोगों को अब यह अहसास हो रहा है कि साजिश के सिद्धांतों में यकीन करने वालों को बढ़ावा देने के कितने भयानक परिणाम होते हैं, और इससे हमारे लोकतंत्र तथा संस्थाओं को कितना नुकसान पहुँचता है

I don't know that they disbelieved the results of the election, I think that maybe some of them are realizing the enormity of appealing to, you know, those who believe in conspiracy theories, and the damaging effects it has on our democracy and our institutions

क्या कैपिटल हिल की इन चौंकाने वाली घटनाओं से चुनाव परिणाम का विरोध करने वाले किसी भी रिपब्लिकन नेता की सोच में कोई बदलाव आएगा, इस सवाल पर

*on if she thinks the shocking scenes at the Capitol would cause any of those Republican objectors to change their minds about the election