Ted Leo Quotes - QuoteVerse

मैं कभी सोचता था कि सफलता का मतलब टिके रहना है। कर्ज के दलदल में न फँसना...

I used to think success would be sustainability. Not being behind the eight ball...

अगर आपका घर रेलवे ट्रैक के बिल्कुल पास है, तो यह आपकी जिंदगी को नर्क बना सकता है।

If you live up against train tracks, it can make your life a living hell.

जब आप उन गानों के सफर पर होते हैं जिन्हें आपने बरसों-बरस, अपनी जिंदगी की ज्यादातर रातों में गाया है—मुझे यकीन है कि आपने भी खुद ऐसा महसूस किया होगा—तो इसका मतलब यह नहीं कि हर रात एक जैसी नहीं होती। हर रात अपने आप में बिल्कुल अलग होती है।

When you’re traveling on a body of songs that you have played for many, many years, for most nights of your life – I’m sure you’ve experienced this yourself – it’s not that every night is not it’s own thing. It is.

जब मेरे अंदर सचमुच लिखने और किसी चीज़ को पूरा करने की इच्छा जागती है, तो मैं वही करता हूँ जो मैंने हमेशा लेखकों के बारे में पढ़ा है; खुद को अपनी मेज पर बिठा लेता हूँ और लगातार तीन घंटे लिखकर पन्ने रंग देता हूँ। और अगर मुझे वह सब कूड़े में भी फेंकना पड़े, तो मैं फेंक देता हूँ।

When I get into the moment of actually feeling like I want to write, to finish something, I do what I’ve always read authors do, and park myself at a desk and bang things out for three hours. And if I have to throw it all away, I throw it all away.

मैंने कई बार ऐसे गाने परफार्म करने के सपने देखे हैं, ऐसे गाने जो असल में मौजूद ही नहीं हैं, पर वे पूरे गाने होते हैं।

I’ve dreamed about performing songs, songs that don’t even exist, as a complete song.

जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ी है, गिटार बजाने की थोड़ी घुमावदार और बहती हुई शैलियों का मुझ पर ज्यादा असर हुआ है—चाहे वह सेल्टिक हो, इथियोपियाई लोक संगीत हो या फिर सोन्नी शैरॉक जैसा थोड़ा शोरगुल वाला जैज़। जहाँ तक गीत-लेखन की बात है, मैं ठीक-ठीक नहीं कह सकता कि मुझ पर किसका प्रभाव है।

As I’ve grown older I’ve been more influenced by more meandering styles of guitar playing, whether it’s Celtic or Ethiopian folk music or some kind of noisier jazz like Sonny Sharrock. In terms of songwriting, I don’t know that I could even pin it down.

मेरे दिमाग में हर वक्त संगीत चलता रहता है।

I am always thinking music.

बैंड वालों—चेहरे पर बच्चों की तरह रंगों से लीपापोती करना बंद करो—तुम इससे कहीं ज्यादा बेहतर हो।

Bands – enough with the crayon face-paint – you’re better than that.

मुझे किसी तरह अपनी रोजी-रोटी चलानी है और गुजारा करना है। मैं रिटायरमेंट के विचार को स्वीकार करता हूँ।

I gotta make a living somehow, and make ends meet. I accept the idea of having a retirement.

आप हर रात वह गाना बजाते हैं जिसे लोग सबसे ज्यादा सुनना चाहते हैं, और हर नए दर्शक वर्ग के लिए यह एक बेहद खास बात होती है। और आमतौर पर उनका यह प्यार आप तक भी लौटकर आता है।

You play the one song that people want to hear the most every night, and for every audience that’s a special thing. And usually that translates back to you.

सच कहूँ तो मुझे अक्सर गानों के सपने आते हैं, और मैं कोशिश करता हूँ कि अपने विचारों को तुरंत वॉयस-मेमो में रिकॉर्ड कर लूं।

I actually dream a lot of songs, and I try to be good about voice-memoing ideas.

जब आप कोई एल्बम बनाते हैं और उसके प्रमोशन के लिए टूर पर जाना पड़ता है, तो आपको जाना ही पड़ता है। वह सफर चाहे खुशनुमा हो या न हो, आपको वह करना ही होता है।

When you make a record and have to go out on tour for it, you have to go out on tour for it. Whether it’s going to be joyful or not, you have to do it.

मुझे लगता है कि आज के युवाओं की रोजमर्रा की जिंदगी में एक-दूसरे तक तुरंत पहुँच जाना इतना आम हो गया है कि लोग कभी-कभी हद पार कर जाते हैं। उदाहरण के लिए, लोगों को लगता है कि वे आपको ईमेल करके आपके बारे में कोई भी अजीब सी निजी आलोचना परोस सकते हैं, और इसमें कुछ भी गलत नहीं है।

I think it’s become such a part of younger people’s daily life to have the instant access to each other that it sometimes gets a little presumptuous. People feel like it’s OK, for example, to email you with some weird personal criticism they have.