हमारे मन में शंकाएँ हो सकती हैं, पर वर्तमान हमारे नियंत्रण में है। हमारे पास हमेशा उम्मीद और आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ने का विकल्प होता है।
We may have doubts, but we control the present. We always have the choice to move forward with hope and confidence.
We may have doubts, but we control the present. We always have the choice to move forward with hope and confidence.
परिपूर्ण बनने की कोशिश मत कीजिए। जिंदगी ऐसी नहीं है, और न ही कोई इंसान ऐसा है। अपनी गलतियों और असफलताओं को सहनशीलता बढ़ाने और सीखने के अवसर के रूप में देखिए। कुछ इत्तेफाक वाकई बहुत खुशनुमा होते हैं। बस प्यार कीजिए, प्यार कीजिए, प्यार कीजिए और सुनते जाइए, सुनते जाइए, सुनते जाइए।
Don't try to be perfect. Life isn't; no one is. Use mistakes and mishaps as opportunities to grow tolerance and to teach. There is such a thing as happy accidents. And love, love, love and listen, listen, listen.
Don't try to be perfect. Life isn't; no one is. Use mistakes and mishaps as opportunities to grow tolerance and to teach. There is such a thing as happy accidents. And love, love, love and listen, listen, listen.
भले ही मेरे पास अच्छे-खासे आकार के स्तन हैं... लेकिन 'लॉइस एंड क्लार्क' में मुझे दुनिया को यह दिखाने का मौका मिला है कि वे मेरी इकलौती खूबी नहीं हैं।
Despite the fact that I have a good-size pair of breasts... in Lois & Clark, I have the opportunity to show the world they're not my only attribute.
Despite the fact that I have a good-size pair of breasts... in Lois & Clark, I have the opportunity to show the world they're not my only attribute.
जिन फैसलों को हम पलभर का, मामूली, और रोजमर्रा की आम बात समझ कर नजरअंदाज कर देते हैं, असल में वही पल होते हैं जब हमें खुद को साबित करने, खूबसूरती को तलाशने, अपने आस-पास की दुनिया से जुड़ने और यादें बनाने का मौका मिलता है।
The decisions that we write off as momentary, insignificant, incidental, everyday encounters are exactly when we have a chance to define ourselves. To find beauty. To engage the world around us. To create memories.
The decisions that we write off as momentary, insignificant, incidental, everyday encounters are exactly when we have a chance to define ourselves. To find beauty. To engage the world around us. To create memories.
मैं खुद को बहुत भाग्यशाली मानती हूँ कि मुझे अपनी पसंद का काम करने का मौका मिला है और साथ ही जरूरतमंद लोगों की सबसे अहम तरीके से मदद करने का भी।
I am blessed to be able to work at a job I love and also give back in the most vital way - to people in need.
I am blessed to be able to work at a job I love and also give back in the most vital way - to people in need.
मैं इस बात में पूरी तरह यकीन रखती हूँ कि सिर्फ बातें करने से ज्यादा जरूरी है अपने वचनों पर अमल करना।
I'm a firm believer in putting your money where your mouth is.
I'm a firm believer in putting your money where your mouth is.
वैश्विक स्तर पर महिलाओं से जुड़े सभी मुद्दों का समर्थन करना वाकई एक सौभाग्य की बात है। यह कितनी remarkable बात है कि टेलीविजन जैसी साधारण चीज भी हमें दुनिया में बदलाव लाने और जागरूकता पैदा करने की ताकत दे सकती है। मैं खुद को बहुत भाग्यशाली मानती हूँ कि मुझे अपनी पसंद का काम करने का मौका मिला है और साथ ही जरूरतमंद लोगों की सबसे अहम तरीके से मदद करने का भी।
It is truly a privilege to be able to support all women's causes on a global level. It is remarkable that something as simple as television can empower us to create change and awareness in the world. I am blessed to be able to work at a job I love and also give back in the most vital way-to people in need.
It is truly a privilege to be able to support all women's causes on a global level. It is remarkable that something as simple as television can empower us to create change and awareness in the world. I am blessed to be able to work at a job I love and also give back in the most vital way-to people in need.
थके हुए लोग हास्य-विनोद नहीं कर सकते
Tired people aren't witty
Tired people aren't witty
मुझे ऐसा लगता है कि मैं एक हाउसवाइफ (घर संभालने वाली माँ) हूँ, और पिछले पाँच सालों से मैं यही कर रही थी। मेरी बेटी ही हमेशा से मेरा मुख्य केंद्र रही है। यह चुनाव मैंने खुद किया था। 'डेस्परेट हाउसवाइव्स' मेरे लिए एकदम सही है। इससे मैं वापस काम पर भी लौट पाती हूँ और अपनी बेटी को स्कूल ले जाने और लाने का समय भी निकाल पाती हूँ।
I feel like I'm a stay-at-home mom, which I was for the five years before this. She's absolutely been my focus. That's the choice I made. Desperate Housewives is perfect for me. I get to go back to work and still be able to take my daughter to school and pick her up.
I feel like I'm a stay-at-home mom, which I was for the five years before this. She's absolutely been my focus. That's the choice I made. Desperate Housewives is perfect for me. I get to go back to work and still be able to take my daughter to school and pick her up.
मैं 40 साल की हूँ और मुझे 'क्लायरोल नाइस एंड इजी' के साथ अपना पहला ब्यूटी कैंपेन मिला है।
I'm 40 and I just got my first beauty campaign with Clairol Nice and Easy.
I'm 40 and I just got my first beauty campaign with Clairol Nice and Easy.
पीड़ित होने की बात को खुलकर कहना ही इस बात की शुरुआत है कि आप उसे रोक सकें।
What's good about talking about being victimized is that it is the beginning of being able to stop it.
What's good about talking about being victimized is that it is the beginning of being able to stop it.
मुझे ऐसे कपड़े पसंद हैं जिन्हें पहनकर आप खुद को सहज और अपने जैसा महसूस करते हैं। मुझे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे दूसरों को पसंद आते हैं या नहीं।
I love clothes that when you put them on, you feel like you. I don't care whether anyone else likes them.
I love clothes that when you put them on, you feel like you. I don't care whether anyone else likes them.
मुझे घूमना बहुत पसंद है। यात्रा करने, अलग-अलग संस्कृतियों और परिवेश को देखने तथा अपने बच्चों को इनसे रूबरू कराने से बढ़कर फायदेमंद कुछ नहीं है।
I love travel. There's nothing more beneficial than getting to travel, to see different cultures, to see different environments and expose your children to that.
I love travel. There's nothing more beneficial than getting to travel, to see different cultures, to see different environments and expose your children to that.
मेरी सलाह है: सेहतमंद रहिए, अपने लक्ष्य खुद तय कीजिए और एसएनएल (SNL) स्टार की नकल करने से मत डरिए।
My advice, Be healthy, reach your own goals and don't be afraid to impersonate a SNL star.
My advice, Be healthy, reach your own goals and don't be afraid to impersonate a SNL star.
अपने पूरे करियर में, अपने उतार-चढ़ाव के दौरान, मुझे कभी कोई ब्यूटी कैंपेन नहीं मिला। यह बात मेरे लिए बहुत मायने रखती है कि लगभग 41 साल की उम्र में मुझे अपना पहला ब्यूटी कैंपेन मिल रहा है। इसने मुझे सचमुच बहुत अच्छा महसूस कराया।
In all my career, in my ups and downs, I've never had a beauty campaign. This was meaningful that at almost 41 years old, I could be getting my first beauty campaign. It made me feel really great.
In all my career, in my ups and downs, I've never had a beauty campaign. This was meaningful that at almost 41 years old, I could be getting my first beauty campaign. It made me feel really great.
लोग हमेशा इस बात से हैरान होते हैं कि मुझे खाना कितना पसंद है। शायद देखकर ऐसा नहीं लगता कि मैं बहुत ज्यादा खाती हूँ, लेकिन मैं काफी खा सकती हूँ।
People are always surprised by how much I love to eat. I guess I don't look like I eat that much, but I can put it away.
People are always surprised by how much I love to eat. I guess I don't look like I eat that much, but I can put it away.
मैं सेहत को सबसे ऊपर रखती हूँ और मेरे लिए शरीर का आकार इस बात को तय नहीं करता कि आप कितने स्वस्थ हैं।
I am all about health and to me size is not what defines your health.
I am all about health and to me size is not what defines your health.
हम लड़कियों को होम इकोनॉमिक्स पढ़ाने के बजाय हाई स्कूल में टायर बदलना या 'गाड़ी का इंजन ऑयल कैसे बदलें' जैसी क्लास सिखाई जानी चाहिए, क्योंकि इससे हमारा ज्यादा फायदा होगा।
We girls should have to change a tire or take a 'change your oil' class in high school instead of taking home economics, because we'd benefit from that.
We girls should have to change a tire or take a 'change your oil' class in high school instead of taking home economics, because we'd benefit from that.
मैं एक ऐसी महिला हूँ जो डर और असुरक्षा की तमाम परतों को अपने अंदर समेटे हुए चलती हूँ।
I'm a woman who carries around all these layers of fear and vulnerability.
I'm a woman who carries around all these layers of fear and vulnerability.
अब मैं अपने साथ ज्यादा सहज महसूस करती हूँ। मुझे नहीं पता कि मैं पहले से ज्यादा आकर्षक महसूस करती हूँ या नहीं, लेकिन हाँ, अब मैं खुद को ज्यादा पूर्ण महसूस करती हूँ।
I feel more comfortable with myself now. I don't know if I feel sexier. I feel more whole.
I feel more comfortable with myself now. I don't know if I feel sexier. I feel more whole.
जीवन में मेरी प्राथमिकता क्या है, इसे लेकर मेरे मन में पूरी स्पष्टता है - और वह है एक माँ होना।
I'm really clear about my priority in life-it's being a mom.
I'm really clear about my priority in life-it's being a mom.
वे सुरक्षित तो हैं लेकिन अपने घरों में नहीं हैं। वे बिना शहर के हो गए हैं। मुझे लगता है कि यह हर किसी के लिए एक आपदा है।
They are safe but they are not in their homes. They are city-less. I think it's just a disaster for everyone.
They are safe but they are not in their homes. They are city-less. I think it's just a disaster for everyone.
जीवन में मेरी प्राथमिकता क्या है, इसे लेकर मेरे मन में पूरी स्पष्टता है - और वह है एक माँ होना... मुझे फिल्में करना बहुत पसंद है, लेकिन मैं अपनी बेटी की माँ होने से ज्यादा इसे अहमियत नहीं देना चाहती।
~I'm really clear about my priority in life - it's being a mom ... I love doing films, but I wouldn't like to do that more than I'd like to be my daughter's mother.~
~I'm really clear about my priority in life - it's being a mom ... I love doing films, but I wouldn't like to do that more than I'd like to be my daughter's mother.~
मुझे हारने से कोई फर्क नहीं पड़ता था, बस मैं यह नहीं चाहती थी कि इमर्सन को बुरा लगे। देखो, भले ही मैं नहीं जीती, पर फेलिसिटी तो जीत गई, और जब तुम अगली बार सेट पर आओगी, तो उसे ढेरों बधाइयाँ दे सकती हो।
I didn't care at all about losing, but I just didn't want Emerson to feel bad, You know, I didn't win, but Felicity won, and when you come to the set next time, you can give her a big congratulations.
I didn't care at all about losing, but I just didn't want Emerson to feel bad, You know, I didn't win, but Felicity won, and when you come to the set next time, you can give her a big congratulations.