व्यक्तिगत खुशी इतनी महत्वपूर्ण है कि ज्यादातर लोग इसे किसी और के भरोसे छोड़ना पसंद करते हैं।
Personal happiness is so important, most choose to let someone else take care of it.
Personal happiness is so important, most choose to let someone else take care of it.
उदासीनता से कहीं अधिक बेहतर और महान भावना गुस्सा है।
Anger is a more noble emotion than indifference.
Anger is a more noble emotion than indifference.
डाइट (परहेज़) करने का संकल्प सबसे आसानी से भरे पेट के साथ लिया जाता है।
The resolve to diet is most easily summoned on a full stomach.
The resolve to diet is most easily summoned on a full stomach.
सुविधाओं के बीच रहकर जीत हासिल करने वाला इंसान विरले ही मिलता है। आज़ादी बहुत नाज़ुक और मायावी है, क्योंकि इसकी कद्र करना दूसरों को हुक्म चलाने के मोज़े से शायद ही कभी ज़्यादा होता है। 'आशावादिता' और 'अस्वीकार' के बीच की सटीकता का पैमाना बस एक सेकंड का होता है।
It is a rare man who can prevail in the face of comfort. Freedom is fragile and elusive, for rarely does the appreciation of it exceed the pleasure of being able to tell others what to do. There is but one tick on the accuracy scale between ‘optimism’ and ‘denial.
It is a rare man who can prevail in the face of comfort. Freedom is fragile and elusive, for rarely does the appreciation of it exceed the pleasure of being able to tell others what to do. There is but one tick on the accuracy scale between ‘optimism’ and ‘denial.
प्रतिभा, सच्चाई का खुलकर सामने आना है।
Talent is truth on display.
Talent is truth on display.
ज़िंदगी के अनगिनत अनसुने रास्तों पर हम अफसोस क्यों नहीं करते? क्योंकि हमारे पास कल्पनाशीलता की एक सुखद कमी है। किसी भी रास्ते पर इतनी वास्तविक खूबियाँ होती हैं कि वे विकल्प तलाशने की हमारी मामूली क्षमता को बौना कर देती हैं।
How do we not rue the many unchosen paths in life? A blessed lack of imagination. There are enough real glories along any path to swamp our meager ability to picture alternatives.
How do we not rue the many unchosen paths in life? A blessed lack of imagination. There are enough real glories along any path to swamp our meager ability to picture alternatives.
किसी काम को अपने किसी घटिया तरीके से पूरा करना, उस काम को न करने के आपके शानदार तरीके से बेहतर है।
My lousy way of getting it done is better than your great way of not doing it.
My lousy way of getting it done is better than your great way of not doing it.
गलतियाँ किसी भी काम को करने का उपोत्पाद (बाइप्रोडक्ट) हैं—और इस प्रकार वे आपके प्रयास का एक सटीक पैमाना हैं।
Mistakes are the byproduct of action – and thus an accurate gauge of effort.
Mistakes are the byproduct of action – and thus an accurate gauge of effort.
सफलता उतनी दुर्लभ नहीं है जितनी कि उसे पाने की हिम्मत।
Success is less rare than the courage to attempt it.
Success is less rare than the courage to attempt it.
उपलब्धि से डरना बिल्कुल स्वाभाविक है, क्योंकि आखिरकार, यही इस बात का प्रमाण है कि आपने किसी अनुभव को रोमांचक भविष्य से हमेशा के लिए बीते हुए, उदास अतीत में सफलतापूर्वक धकेल दिया है। जितनी देर हो सके, इस परम अपमान से बचें: लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार।
It seems quite proper to fear achievement, which, after all, is proof that you’ve successfully moved an experience from the delightfully anticipated future into the forever and sadly lost past. Avoid as long as you can the ultimate indignity: a lifetime achievement award.
It seems quite proper to fear achievement, which, after all, is proof that you’ve successfully moved an experience from the delightfully anticipated future into the forever and sadly lost past. Avoid as long as you can the ultimate indignity: a lifetime achievement award.
एक बार सीख जाने पर, मुस्कुराते हुए असहमत होने का हुनर जीवन भर बहुमूल्य लाभ देता है।
Once learned, the ability to disagree with a smile pays valuable dividends for a lifetime.
Once learned, the ability to disagree with a smile pays valuable dividends for a lifetime.
आपको चाहिए कि आप—ज़रूर—सही चुनाव करें।
You must – you MUST – choose well.
You must – you MUST – choose well.
एक बच्चे को हर तरह की सुविधा मिलनी चाहिए—यहाँ तक कि उन कठिनाइयों से मिलने वाले सबक भी जो उसे मजबूत बनाते हैं।
A child should have every advantage – including those taught by disadvantage.
A child should have every advantage – including those taught by disadvantage.
ज्यादातर लोग ऐसे इंसान को छोड़ना ही पसंद करते हैं, जो उनके जाने का गम बर्दाश्त न कर सके।
Most will choose to leave someone who can’t bear to see them go.
Most will choose to leave someone who can’t bear to see them go.
मूर्ख इंसान बसंत के मौसम में ही अपनी राय और मान्यताएं बटोरता है।
A fool harvests his opinions in the spring.
A fool harvests his opinions in the spring.
जवान रहने से कहीं ज्यादा आसान बूढ़ा होना है। गलतियाँ तब भी उतनी ही होती हैं, लेकिन उन्हें नजरअंदाज करने में आप ज्यादा माहिर हो जाते हैं।
It’s easier to be old than young. You make just as many blunders, but you’ve become much more adept at not recognizing them.
It’s easier to be old than young. You make just as many blunders, but you’ve become much more adept at not recognizing them.
आत्म-सम्मान वह इनाम है जो आप अपने ही बनाए नियमों पर चलने पर खुद को देते हैं—ऐसे में तो यह आसानी से मिल जाना चाहिए था।
Self-esteem is the prize awarded by you to you for playing by your own rules – in which case, you’d think it would be easier to come by.
Self-esteem is the prize awarded by you to you for playing by your own rules – in which case, you’d think it would be easier to come by.
आप तब एक वयस्क बनते हैं जब अहम फैसलों के वक्त, आप बाकी किसी भी चीज से ज्यादा खुद पर भरोसा करना चुनते हैं।
You are an adult when, faced with important decisions, you choose to have more faith in yourself than anything else.
You are an adult when, faced with important decisions, you choose to have more faith in yourself than anything else.