यह असल में सामग्री के बारे में नहीं है। यह चीज़ों को आकार देने की हमारी क्षमता के बारे में है।
It's not really about the material. It's about our capacity to shape things.
It's not really about the material. It's about our capacity to shape things.
कभी-कभी हम जो सृजन करते हैं, वह एक ऐसा मंच तैयार करना होता है जो अन्य रचनात्मक लोगों को भी अपना योगदान देने का अवसर देता है।
Sometimes the creating that we do is creating a platform that allows other creative people to pitch in.
Sometimes the creating that we do is creating a platform that allows other creative people to pitch in.
मेरा मानना है कि सुंदरता एक बुनियादी सेवा है।
I believe that beauty is a basic service.
I believe that beauty is a basic service.
मैं कोई उपदेशक नहीं हूँ, लेकिन उपदेश देता हूँ। मैं बौद्ध नहीं हूँ, फिर भी मंत्रों का जाप करता हूँ। मैं नस्लवादी सिद्धांतकार नहीं हूँ, लेकिन जहाँ भी रहता हूँ, नस्ल, वर्ग और संस्कृति की जटिलताओं को लेकर मेरे मन में हमेशा सवाल और विचार रहते हैं।
I'm not a preacher, but I preach. I'm not a Buddhist, but I chant. I'm not race theorist, but I have questions and ponderances around the complexities of race and class and culture wherever I am.
I'm not a preacher, but I preach. I'm not a Buddhist, but I chant. I'm not race theorist, but I have questions and ponderances around the complexities of race and class and culture wherever I am.
मुझे लगता है कि मैं एक पूर्णकालिक कलाकार, एक पूर्णकालिक शहरी योजनाकार और एक पूर्णकालिक उपदेशक हूँ, और मेरी आकांक्षा यह है कि मुझे इनमें से किसी भी पहचान की ज़रूरत न पड़े। इसके विपरीत, मैं ऐसा काम करने की कोशिश कर रहा हूँ जो कुछ लोगों को बहुत उलझा हुआ या जटिल लग सकता है।
I think I'm a full-time artist, a full-time urban planner, and a full-time preacher with an aspiration of no longer needing any of those titles. Rather, I'm trying to do what for some seems a very messy work or a complicated work.
I think I'm a full-time artist, a full-time urban planner, and a full-time preacher with an aspiration of no longer needing any of those titles. Rather, I'm trying to do what for some seems a very messy work or a complicated work.
मुझे लगता है कि मैं अपने आसपास की चीज़ों से प्रभावित होने की पूरी छूट अपनी इच्छा से देता हूँ।
I think I'm passionately allowing myself to be influenced by the things that are around me.
I think I'm passionately allowing myself to be influenced by the things that are around me.
मेरे अंदर इस बात की पूरी इच्छाशक्ति है कि मैं गहराई से यह सोच सकूँ कि अवसर कहाँ हैं और वे कहाँ पनपते हैं।
I have the willingness to think fully about where opportunities are and where they live.
I have the willingness to think fully about where opportunities are and where they live.
कलाकार संग्रहालयों में अपनी कलाकृतियाँ इसलिए रखना चाहते हैं क्योंकि हम चाहते हैं कि हमारी कला को ज़्यादा से ज़्यादा लोग देखें और हमारे विचारों को ज़्यादा गहराई और जटिलता से समझा जाए।
The reason artists want to have works in museums is that we want our works to be seen by as many people as possible and we want our ideas to be understood in more complicated ways.
The reason artists want to have works in museums is that we want our works to be seen by as many people as possible and we want our ideas to be understood in more complicated ways.
संग्रहालयों की खूबी यह होती है कि वे जनता से यह कह पाते हैं, "हमारे पास कुछ ऐसी चीज़ें हैं जिन्हें देखना वाकई सार्थक है।"
What I think museums do very well is that they say to a public, "We have some stuff that's worth looking at."
What I think museums do very well is that they say to a public, "We have some stuff that's worth looking at."
आधुनिकतावाद उस सोच से प्रभावित था जिसे 'आदिमवादी नीतिशास्त्र' कहा जाता है।
Modernism was influenced by what they call a primativist ethic.
Modernism was influenced by what they call a primativist ethic.
इस बात को कंटेम्परेरी आर्ट म्यूज़ियम (समकालीन कला संग्रहालय) द्वारा मान्यता दी गई है, जो इस बात का स्पष्ट संकेत देता है कि इस पर ध्यान देने, इसे देखने और इसे समझने की ज़रूरत है।
The fact that the work is affirmed by the Museum of Contemporary Art I think sends continued signals that this is worth paying attention to, looking at, and understanding.
The fact that the work is affirmed by the Museum of Contemporary Art I think sends continued signals that this is worth paying attention to, looking at, and understanding.
हर तरह की प्रदर्शन कलाओं में अधिकार या गंभीरता का एक अलग ही स्तर होता है।
All kinds of performance practices have a certain register of power or solemnity.
All kinds of performance practices have a certain register of power or solemnity.
यह जानकर वाकई बहुत रोमांच होता है कि लोग इस घर को एक घर की तरह इस्तेमाल करना चाहते हैं और वहाँ रहना चाहते हैं, जबकि पिछले 50 या 60 वर्षों से इसमें कोई नहीं रहा था और यह खाली पड़ा था।
It's really exciting to know that people want to use the house as a house and want to live there although it hasn't been a used, occupied space in 50 or 60 years.
It's really exciting to know that people want to use the house as a house and want to live there although it hasn't been a used, occupied space in 50 or 60 years.