(हमें) ऐसे नेतृत्व की आवश्यकता है जो हर किसी से कड़ी मेहनत की माँग करने के लिए काफी मजबूत हो, और साथ ही दिलों का हौसला बढ़ाने के लिए उतना ही संवेदनशील भी हो।
(We need) leadership that is tough enough to demand a great deal from everyone, and leadership that is tender enough to encourage the heart.
(We need) leadership that is tough enough to demand a great deal from everyone, and leadership that is tender enough to encourage the heart.
स्कूल की संस्कृति का दिल और आत्मा वह है जिस पर लोग विश्वास करते हैं, और वे मान्यताएँ जो वे यह तय करने में बनाते हैं कि स्कूल कैसे काम करता है।
The heart and soul of school culture is what people believe, the assumptions they make about how school works.
The heart and soul of school culture is what people believe, the assumptions they make about how school works.
(स्कूलों में) सही चीजें करने के बजाय चीजों को सही तरीके से करने पर जोर दिया जाता है।
(In schools) There is an emphasis on doing things right rather on doing the right things.
(In schools) There is an emphasis on doing things right rather on doing the right things.
स्कूलों की व्यवस्थाओं में प्रबंधन बहुत ज्यादा है और नेतृत्व बहुत कम है।
Systems of schooling are over managed and under led.
Systems of schooling are over managed and under led.