Thomas Peterffy Quotes

आत्म-अनुशासन ही वह चीज़ है जो विजेताओं और हारने वालों के बीच अंतर करती है।

Self-discipline is what separates the winners and the losers.

अपना घर, अपनी संस्कृति और अपनी भाषा को छोड़ना एक बहुत बड़ा कदम था। लेकिन मेरा मानना था कि अमेरिका में मैं सचमुच अपनी मेहनत का फल पा सकता हूँ और किसी व्यक्ति की सफलता का पैमाना उसकी काबिलियत और आगे बढ़ने का उसका दृढ़ संकल्प होता है। यह असीम अवसरों की धरती थी।

It was a big deal to leave home and my culture and my language. But I believed that in America, I could truly reap what I sowed and that the measure of a man was his ability and determination to succeed. This was the land of boundless opportunity.

ऊपर से देखने वाले को समाजवाद और साम्यवाद बेहद आकर्षक लगते हैं। जब तक आप इसकी गहराई में नहीं उतरते या इसका खुद अनुभव नहीं करते, तब तक यह साफ नहीं होता कि यह व्यवस्था काम नहीं करती।

Socialism and Communism are extremely attractive to a superficial observer. It is not until you get into the details, or actually experience it, that it becomes apparent that it does not work.

नियमों से कभी समझौता मत करो। अगर आप नियमों में थोड़ी भी ढील देते हैं, तो हालात तेजी से बिगड़ने लगते हैं।

Never bend the rules. You bend the rules a little bit and then it's a slippery slope.

जीवन की हर चीज़ के लिए अनुशासन बहुत जरूरी है।

Discipline is important for everything in life.

हाँ, समाजवाद में अमीर और गरीब हो जाएंगे - लेकिन गरीब भी और ज्यादा गरीब हो जाएंगे। लोगों का कड़ी मेहनत करने और नए रोजगार पैदा करने से भरोसा उठ जाएगा।

Yes, in socialism the rich will be poorer - but the poor will also be poorer. People will lose interest in really working hard and creating jobs.

मैं एक समाजवादी देश में पला-बढ़ा हूँ। और मैंने देखा है कि इसका लोगों पर क्या असर पड़ता है। वहाँ न कोई उम्मीद होती है, न आज़ादी। और न ही अपनी किसी उपलब्धि पर गर्व करने का मौका मिलता है।

I grew up in a socialist country. And I have seen what that does to people. There is no hope, no freedom. No pride in achievement.

मैं किसी ऐसी चीज़ को छोड़ कर, जिसे मैं अच्छी तरह समझता हूँ, जानता हूँ, प्यार करता हूँ और जिसके बेहतरीन भविष्य की मुझे उम्मीद है, किसी ऐसी चीज़ को अपनाने का कोई तुक नहीं देखता जिसके बारे में मैं बहुत कम जानता हूँ।

I see no point in exchanging something that I understand, know, love and think will have a great future for something else that I know much less about.

विज्ञापन बहुत जज्बाती और संवेदनशीलता पर आधारित होते हैं। आपको लोगों के मन और उनकी मानसिकता से बात करनी होती है। मैं इस काम में बहुत अच्छा नहीं हूँ।

Advertising is so touchy-feely. You have to speak to the psyche of the people. I'm not very good at that.

आज़ादी के असली मायने अमेरिकी संविधान में निहित हैं। रिपब्लिकन पार्टी इस दस्तावेज के मूल अर्थ के अनुसार जीना चाहती है।

The meaning of freedom is in the U.S. Constitution. Republicans want to live by the document's original meaning.

जब बाकी सब लोग बेसबॉल या बास्केटबॉल की बातें कर रहे होते थे, तब दिन भर में 20 से 30 ट्रेड करना मेरे लिए बेहद बोरिंग काम था। इसलिए मैं खड़े-खड़े एक ऐसे यंत्र की कल्पना करता रहता था जो वही काम कर सके जो मैं कर रहा था।

I had an extremely boring time doing 20 to 30 trades a day while everyone was talking about baseball or basketball. So I stood there fantasizing about a device that could do the same thing I was doing.

कुछ ट्रेडर्स अब भी यह सोचते हैं कि कोई कंप्यूटर उनकी तरह बेहतरीन ट्रेडिंग नहीं कर सकता।

Some traders still think that a computer could not trade as well as they can.

अमेरिका की संपत्ति सफलता के लिए संघर्ष करने वाले लोगों के प्रयासों से बनती है। सफलता की आलोचना करके अगर आप उनका उत्साह छीन लेते हैं, तो आप वह धन भी छीन लेते हैं जो जरूरतमंदों की मदद करने में काम आता है।

America's wealth comes from the efforts of people striving for success. Take away their incentive with badmouthing success and you take away the wealth that helps us take care of the needy.

ऐसा लगता है कि लोग अतीत से कोई सीख नहीं लेते।

It seems like people don't learn from the past.

हार-जीत तो जिंदगी का हिस्सा है।

You win a few, you lose a few.

अमीर लोग मुख्य रूप से टैक्स के जरिए गरीबों की मदद करते हैं।

The rich support the poor primarily via taxes.

मैंने अपने जीवनकाल में 1.9 अरब डॉलर का टैक्स चुकाया है।

I paid $1.9 billion in taxes in my lifetime.

मेरा दान शिक्षा के क्षेत्र में जाता है, जैसे टीच फॉर अमेरिका, वेंडरबिल्ट यूनिवर्सिटी, और बर्कशायर स्कूल।

My charitable donations go to educational efforts, such as Teach for America, Vanderbilt University, Berkshire School.

सॉफ्टवेयर के बिना दुनिया का पहिया नहीं चल सकता।

Software makes the world go round.

मुझे नहीं लगता कि मेरी बुनियादी व्यावसायिक रणनीति लोगों को ज्यादा अच्छी तरह पता है, शायद इसलिए क्योंकि लोगों को यह बहुत सरल लगती है। मेरी रणनीति हमेशा से ऐसे उत्पाद या सेवा पर ध्यान केंद्रित करने की रही है जहाँ आप 20 सेंट में एक डॉलर की वैल्यू पैदा कर सकें और उसे 40 सेंट में बेच सकें।

I don't think my basic business strategy is well known by the public, probably because people think it's too simple. My strategy has always been to try to focus in on a product or service where you can create a dollar of value for 20 cents and sell it for 40 cents.

मुझे लगता है कि बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टोकरेंसी बेहतरीन विचार हैं। अर्थव्यवस्था में उनकी सही भूमिका तय करने के लिए उन्हें स्वतंत्र रूप से ट्रेड करने और इस्तेमाल करने की अनुमति दी जानी चाहिए।

I think bitcoin and other cryptocurrencies are great ideas. They should be allowed to be traded freely and used freely to find their appropriate role in the economy.

मैं जिस बात का विरोध कर रहा हूँ, वह है संघीय नियमों के जरिए बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टोकरेंसी को वास्तविक अर्थव्यवस्था से जोड़ना, जो तब होता जब हम बिटकॉइन को अन्य उत्पादों के साथ एक ही ट्रेडिंग हाउस में क्लीयर करते।

What I am objecting to is linking bitcoin and other cryptocurrencies by federal regulations to the real economy, which would happen if we were to clear bitcoin along with other products in the same trading house.

बचपन में मैं डर के साये में बड़ा हुआ। जब मैं चार साल का था, तो मेरे बाकी सभी रिश्तेदारों को देहात में देश निकाला दे दिया गया था, और उन्हें अपने साथ अपना अधिकांश सामान तक छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा था।

As a child, I grew up in fear. When I was four, all my other relatives were deported to the countryside, having to leave most of their personal belongings behind.

मेरी माँ ने तरह-तरह की नौकरियाँ कीं, और राजनीतिक रूप से अवांछित होने के कारण उन्हें अक्सर वहाँ से निकाल दिया जाता था। मैंने अक्सर उन्हें रोते हुए और यह बुदबुदाते हुए देखा था कि हम भुखमरी से मर जाएंगे।

My mother had various jobs, from where she was regularly fired as politically undesirable. I often saw her crying and mumbling that we'll starve to death.

मैं किसी भी रूप या तरीके से ट्रंप के चुनाव प्रचार अभियान से जुड़ा हुआ नहीं हूँ।

I'm not connected to the Trump campaign in any way, shape, or form.

मुझे नहीं लगता कि किसी व्यवसाय के लिए कुछ सालों में घाटा होना कोई बहुत अजीब बात है।

I don't think there is anything unusual about a business losing money in certain years.