सफ़र का असली आकलन मीलों से नहीं, बल्कि साथ जुड़े दोस्तों से होता है।
A journey is best measured in friends, not in miles.
A journey is best measured in friends, not in miles.
असली खोया हुआ इंसान ही खोजकर्ता होता है।
The explorer is the person who is lost.
The explorer is the person who is lost.
मैं तारीफ़ भी स्वीकार करता हूँ और सकारात्मक आलोचना भी। हर कोई आपको पसंद नहीं कर सकता। एक फ़ुटबॉल खिलाड़ी के तौर पर आप पर निर्भर करता है कि आप इस पर कैसे प्रतिक्रिया देते हैं। मैं इन सबका इस्तेमाल अपने खेल को बेहतर बनाने के लिए करता हूँ।
I take compliments and I take constructive criticism. Not everyone loves you. It’s the way you react as a footballer. I use it all to make me play better.
I take compliments and I take constructive criticism. Not everyone loves you. It’s the way you react as a footballer. I use it all to make me play better.
लिख-लिखकर ही आप एक बेहतर लेखक बनते हैं। यात्राओं के बारे में लिख-लिखकर ही आप एक बेहतर ट्रैवल राइटर बनते हैं।
You become a better writer by writing. You become a better travel writer by writing about travel.
You become a better writer by writing. You become a better travel writer by writing about travel.
चाहे मुझे कितने भी पैसे मिल जाएँ, मैं कभी लिवरपूल के लिए नहीं खेलूँगा। इसका मतलब यह नहीं है कि मैं लिवरपूल या उसके फ़ैन्स का अनादर कर रहा हूँ, बल्कि यह एवरटन के प्रति मेरे सम्मान को दर्शाता है।
No amount of money could make me play for Liverpool, that isn’t disrespect to Liverpool or their fans, it’s respect for Everton.
No amount of money could make me play for Liverpool, that isn’t disrespect to Liverpool or their fans, it’s respect for Everton.
रहस्य कोयले या सोने की तरह एक संसाधन है, और इसे बचाकर रखना एक बहुत अच्छी बात है।
Mystery is a resource, like coal or gold, and its preservation is a fine thing.
Mystery is a resource, like coal or gold, and its preservation is a fine thing.
अपने काम को प्रकाशित करवाना बहुत ज़रूरी है। भले ही आप अपनी कोई रचना किसी छोटे प्रकाशन को मुफ़्त में ही क्यों न दे दें, इससे आप अपनी लेखन शैली के बारे में कुछ न कुछ ज़रूर सीखेंगे। संपादक कोई बात कहेगा, दोस्त उसके बारे में चर्चा करेंगे। इससे आपको सीख मिलेगी।
Publishing your work is important. Even if you are giving a piece to some smaller publication for free, you will learn something about your writing. The editor will say something, friends will mention it. You will learn.
Publishing your work is important. Even if you are giving a piece to some smaller publication for free, you will learn something about your writing. The editor will say something, friends will mention it. You will learn.
कोई भी रोमांचक सफ़र घटित होने के समय रोमांचक नहीं लगता। रोमांच तो बस शारीरिक और भावनात्मक असहजता होती है, जिसे बाद में सुकून के पलों में याद किया जाता है।
An adventure is never an adventure when it happens. An adventure is simply physical and emotional discomfort recollected in tranquility.
An adventure is never an adventure when it happens. An adventure is simply physical and emotional discomfort recollected in tranquility.
मेरी नज़र में छुट्टियों का मतलब है घर पर रहना और छोटे-छोटे दिन के ट्रेक पर जाना, नदी में तैरना और ऐसी ही दूसरी चीज़ें करना।
My idea of a vacation is staying home and doing short day hikes, floating the river and things like that.
My idea of a vacation is staying home and doing short day hikes, floating the river and things like that.
शार्क के हमले के समय चाकू का इस्तेमाल सिर्फ़ एक धोखेबाज़ की तरह किया जा सकता है: अपने साथी को छुरा घोंप भूंक दो, जान बचाकर भागो और भगवान से मनाओ कि शार्क उसे ही अपना शिकार बनाए।
The only use for a knife during a shark attack is pure treachery: Stab your buddy, swim like hell, and hope the munchies take him.
The only use for a knife during a shark attack is pure treachery: Stab your buddy, swim like hell, and hope the munchies take him.
न्यू ऑरलियन्स जैज़ कला का एक ऐसा जटिल और अपने आगोश में ले लेने वाला रूप है जो ब्लूज़ संगीत के लगभग साथ ही शुरू हुआ था और जिसमें उसकी कई बेहतरीन खूबियाँ शामिल थीं।
New Orleans jazz is a complex and embracing art form that began about the same time as the blues and encompassed many of its excellences.
New Orleans jazz is a complex and embracing art form that began about the same time as the blues and encompassed many of its excellences.
रॉकी पर्वतमाला के पूर्वी ढलानों पर यहाँ जो तेज़ हवा चलती है, उसे चिनूक कहते हैं। यह एक नीचे की ओर बहने वाली हवा है जो हमारे पश्चिम और दक्षिण में स्थित पहाड़ों से आती है।
The hard wind we get around here on the eastern slopes of the Rockies is called a Chinook. It’s a katabatic wind and comes from mountains to the west of us and the mountains to the south.
The hard wind we get around here on the eastern slopes of the Rockies is called a Chinook. It’s a katabatic wind and comes from mountains to the west of us and the mountains to the south.
सागो के पेड़ों में अक्सर सागो बीटल (कीड़े) मिल जाते हैं जो आपकी छोटी उंगली के आकार के होते हैं। कारोवाई जनजाति के लोग इन्हें आग पर तब तक भूनते हैं जब तक ये कुरकुरे न हो जाएँ और फिर इन्हें खा जाते हैं। इनका स्वाद कुछ-कुछ क्रीमी घोंघों (स्नेल) जैसा होता है। लेकिन सागो के मुकाबले, सागो बीटल वाक़ई काफी अच्छे लगते हैं।
In the sago palms, you’ll often find sago beetles which are about the size of your little finger. The Karowai put those on the fire until they’re crispy and eat them. They taste a little bit like creamy snails. But compared to sago, the sago beetle is really pretty good.
In the sago palms, you’ll often find sago beetles which are about the size of your little finger. The Karowai put those on the fire until they’re crispy and eat them. They taste a little bit like creamy snails. But compared to sago, the sago beetle is really pretty good.
मुझे अक्सर इस बात पर बड़ी हंसी आती है कि मैं टोंगा या किसी उष्णकटिबंधीय (ट्रॉपिकल) जगह के बारे में लिख रहा हूँ और बाहर भयानक बर्फीला तूफान चल रहा है और गायें अपनी पीठ के बल टांगें हवा में उठाए पड़ी हैं।
It’s often hilarious to me that I’m writing about Tonga or some tropical place and there’s a blizzard outside and the cows are on their backs with their hooves in the air.
It’s often hilarious to me that I’m writing about Tonga or some tropical place and there’s a blizzard outside and the cows are on their backs with their hooves in the air.
खुले में बिताए अपने जीवन में मैंने देखा है कि लगभग हर तरह के जानवर काटने वाले कीड़ों से भरे किसी सुरक्षित और हवाहीन स्थान की तुलना में हवादार जगह पर खड़ा रहना ज़्यादा पसंद करते हैं। वे कीड़ों के काटने से परेशान होने के मुकाबले हवा के थपेड़े सहना ज़्यादा पसंद करते हैं।
In my life outdoors, I’ve observed that animals of almost any variety will stand in a windy place rather than in a protected, windless area infested with biting insects. They would rather be annoyed by the wind than bitten.
In my life outdoors, I’ve observed that animals of almost any variety will stand in a windy place rather than in a protected, windless area infested with biting insects. They would rather be annoyed by the wind than bitten.
यह मडी वाटर्स ही थे जो डेल्टा ब्लूज़ को उत्तर में शिकागो ले गए, उसमें इलेक्ट्रिक संगीत का तड़का लगाया और लोकप्रिय संगीत की दिशा ही बदल दी, जैसा कि हम आज जानते हैं। इतिहास का फैसला भी यही है और मेरा भी यही मानना है।
It was Muddy Waters who took the Delta blues north to Chicago, electrified the sound, and changed the course of popular music as we know it. That’s pretty much the judgment of history, and it is mine as well.
It was Muddy Waters who took the Delta blues north to Chicago, electrified the sound, and changed the course of popular music as we know it. That’s pretty much the judgment of history, and it is mine as well.
चार्ली पाटन, जिनका जन्म 1891 में हुआ था, ने शुरुआती ब्लूज़ संगीत में से कुछ को रिकॉर्ड किया था। ‘पोनी ब्लूज़’ और ‘पीवाइन ब्लूज़’ में, वे बड़ी खूबी से लय की घनी परत दर परत एक के ऊपर एक सजा देते हैं।
Charlie Patton, who was born in 1891, recorded some of the very first blues. In ‘Pony Blues’ and ‘Peavine Blues,’ he manages to pile dense layers of rhythms one upon the other.
Charlie Patton, who was born in 1891, recorded some of the very first blues. In ‘Pony Blues’ and ‘Peavine Blues,’ he manages to pile dense layers of rhythms one upon the other.
शायद ज़्यादा समझदारी इसी में है कि हम जीवन में सुंदरता की तलाश करें और उसे अपने भीतर महसूस करें।
Healthier, perhaps, to find beauty in life and feel it expand inside of us.
Healthier, perhaps, to find beauty in life and feel it expand inside of us.
मेरे लिए, ब्रेट एमर्टन ऑस्ट्रेलियाई टीम की जान और दिल हैं। सिडनी एफ़सी के साथ उनका जुड़ना ऑस्ट्रेलियाई फ़ुटबॉल के इतिहास की सबसे बड़ी उपलब्धि है। वह एक मशीन की तरह हैं और शायद सबसे बेहतरीन प्रोफेशनल हैं जिनके साथ मैंने कभी ट्रेनिंग और काम किया है।
For me, Brett Emerton is the heart and soul of the Australian team. Him signing for Sydney FC, it has to be the biggest catch in the history of Australian football. He’s a machine and he’s probably the best pro I’ve ever trained and worked with.
For me, Brett Emerton is the heart and soul of the Australian team. Him signing for Sydney FC, it has to be the biggest catch in the history of Australian football. He’s a machine and he’s probably the best pro I’ve ever trained and worked with.
ब्लूज़ शैली — चाहे वह उदास हो, जोशीली हो, डींग हांकने वाली हो या शर्मीली हो — 1900 के आसपास डेल्टा में विकसित हुई और कुछ समय के लिए यह पूरी तरह से अफ़्रीकी-अमेरिकियों तक ही सीमित थी। अब ऐसा नहीं है।
The blues style – moody or rollicking or boastful or bashful – developed in the Delta around 1900 and was, for a time, exclusively African-American. That isn’t the case anymore.
The blues style – moody or rollicking or boastful or bashful – developed in the Delta around 1900 and was, for a time, exclusively African-American. That isn’t the case anymore.
मेरी नज़र में ड्रामा या नाटक के लिए बाधाओं का होना ज़रूरी है, और सुकूनभरे माहौल में कोई बाधाएँ नहीं होतीं।
My concept of drama requires obstacles, and there’s no obstacles in comfort.
My concept of drama requires obstacles, and there’s no obstacles in comfort.
अंत में, इस सिमटती हुई दुनिया में अपनी इस स्थिति को एक सौभाग्य मानिए, जिसे कुछ लोग ‘ग्लोबल विलेज’ (वैश्विक गाँव) कहते हैं। ‘खोजकर्ता’ (एक्सप्लोरर) शब्द का अब ज़्यादा मतलब नहीं रह गया है। लेकिन अन्वेषण (एक्सप्लोरेशन) कुछ और नहीं बल्कि अज्ञात में उतरने की एक कोशिश है, और डिपार्टमेंटल स्टोर में अकेला भटकता हुआ चार साल का बच्चा इस परिभाषा पर उतना ही खरा उतरता है जितना कि खैबर दर्रे को पार करता हुआ बर्फ से अंधा हुआ कोई मुसाफिर। असली खोया हुआ इंसान ही खोजकर्ता होता है।
Finally, consider your predicament a privilege in a world so shrunken that certain people refer to it as the ‘global village.’ The term ‘explorer’ has little meaning. But exploration is nothing more than a faray into the unknown, and a four-year old child, wandering about along in the department store, fits the definition as well as the snow-blind man wandering across the Khyber Pass. The explorer is the person who is lost.
Finally, consider your predicament a privilege in a world so shrunken that certain people refer to it as the ‘global village.’ The term ‘explorer’ has little meaning. But exploration is nothing more than a faray into the unknown, and a four-year old child, wandering about along in the department store, fits the definition as well as the snow-blind man wandering across the Khyber Pass. The explorer is the person who is lost.
मेरी पहली किताब का नाम ‘बर्ड ड्रीम्स’ था, जो एक सीरियल किलर के बारे में थी, और शायद यह सीरियल किलर के दौर से दस साल आगे की बात थी। यह एक राष्ट्रीय स्तर पर बेस्टसेलर किताब थी, लेकिन इसके लिए मुझे इस आदमी के दिमाग के गटर में तीन साल तक जीना पड़ा था।
My first book was called ‘Buried Dreams,’ about a serial-killer, which was probably about ten years ahead of the serial-killer curve. It was a national bestseller, but it was three years of living in the sewer of this guy’s mind.
My first book was called ‘Buried Dreams,’ about a serial-killer, which was probably about ten years ahead of the serial-killer curve. It was a national bestseller, but it was three years of living in the sewer of this guy’s mind.
सबसे पहले आपको एक लेखक बनना होगा और एक ऐसा इंसान बनना होगा जिसे लिखने से प्यार हो। अगर मैं यात्रा न भी कर पाऊँ, तब भी मैं लिखता रहूँगा।
You have to first be a writer and somebody who loves to write. If I couldn’t travel, I would still write.
You have to first be a writer and somebody who loves to write. If I couldn’t travel, I would still write.
स्टेमली कुब्रिक ने अपने दिल की बात सुनी: उन्होंने ‘डॉ. स्ट्रेंजलव’ को एक ब्लैक कॉमेडी के रूप में निर्देशित किया। इस फिल्म को आमतौर पर एक मास्टरपीस माना जाता है।
Stanley Kubrick went with his gut feeling: he directed ‘Dr. Strangelove’ as a black comedy. The film is routinely described as a masterpiece.
Stanley Kubrick went with his gut feeling: he directed ‘Dr. Strangelove’ as a black comedy. The film is routinely described as a masterpiece.
हर जगह एक कहानी छिपी होती है। किसी जगह पर बोरियत से मर जाना अपने आप में मूल रूप से एक मज़ेदार बात है। आपको बस इस बात का ध्यान रखना है कि आप किसी उबाऊ जगह के बारे में कोई उबाऊ कहानी न लिख बैठें।
There’s a story everywhere. Being bored to death someplace is basically a funny proposition. What you have to watch out for is you don’t write a boring story about a boring place.
There’s a story everywhere. Being bored to death someplace is basically a funny proposition. What you have to watch out for is you don’t write a boring story about a boring place.
जिन लोगों के साथ मैं यात्रा करता हूँ, उनके बीच हमेशा एक मज़ाक उड़ता रहता है—मेरी दिशा का ज्ञान पूरी तरह से शून्य होने को लेकर। मैं कैंप से आधे घंटे की दूरी पर ही रास्ता भटकने की क्षमता रखता हूँ। मुझे खुद समझ नहीं आता कि मैं ऐसा कैसे कर लेता हूँ।
A constant ongoing joke among the people that I travel with is my absolutely hopeless sense of direction. I’m able to get lost a half an hour from camp. I don’t know how I do this.
A constant ongoing joke among the people that I travel with is my absolutely hopeless sense of direction. I’m able to get lost a half an hour from camp. I don’t know how I do this.
मुझे बताया गया था कि स्टैनली कुब्रिक साक्षात्कारों से नफरत करते हैं। अगर आपने सिर्फ उनकी फिल्में देखी हैं, तो यह अंदाज़ लगाना मुश्किल है कि उस इंसान से क्या उम्मीद की जाए। उन फिल्मों में बेहद बारीक़ कारीगरी, काम में जुटा हुआ एक तेज़ दिमाग, और अपने काम के प्रति एकनिष्ठ समर्पण साफ महसूस होता है।
Stanley Kubrick, I had been told, hates interviews. It’s hard to know what to expect of the man if you’ve only seen his films. One senses in those films painstaking craftsmanship, a furious intellect at work, a single-minded devotion.
Stanley Kubrick, I had been told, hates interviews. It’s hard to know what to expect of the man if you’ve only seen his films. One senses in those films painstaking craftsmanship, a furious intellect at work, a single-minded devotion.
मेरे घर में हमेशा सैलरी आते ही ख़र्च हो जाती है, और अगले महीने के इंतज़ार में तंगी बनी रहती है।
In my house, it is always a scramble from paycheck to paycheck.
In my house, it is always a scramble from paycheck to paycheck.
यहाँ हमारी ज़िंदगी के निशान ठंडे और खामोश पड़े होंगे, किसी वीरान केबिन में रखी गुड़ियों की बेजान आँखों की तरह सपने देखते हुए, और आख़िर में आने वाले इंसान इन्हें किसी सफाई या पछतावे की उम्मीद में देखेंगे।
The traces of our life here will lie cold and still, dreaming, like the brittle eyes of dolls in an abandoned cabin, and the last men will look to them for explanations, or apologies.
The traces of our life here will lie cold and still, dreaming, like the brittle eyes of dolls in an abandoned cabin, and the last men will look to them for explanations, or apologies.
मैं सुबह-सुबह लिखता हूँ। नींद खुलते ही मैं उठ जाता हूँ और उसके थोड़ी ही देर बाद लिखने बैठ जाता हूँ। अगर मैं यह सोचने में ज़्यादा समय लगाऊँ कि मैं जिस काम को करने की कोशिश कर रहा हूँ वह कितना नामुमकिन है, तो मैं उसी सोच से हार जाऊँगा।
I write early in the morning. I just wake up whenever I feel awake and I have to be sitting and writing pretty soon after that. If I take too long to think about the impossibility of what I’m trying to, I’ll be defeated by it.
I write early in the morning. I just wake up whenever I feel awake and I have to be sitting and writing pretty soon after that. If I take too long to think about the impossibility of what I’m trying to, I’ll be defeated by it.
रोमांचक लेखन का छोटा सा कड़वा सच यह है कि कुछ न कुछ गड़बड़ ज़रूर होनी चाहिए।
The dirty little secret about adventure writing is that something has to go wrong.
The dirty little secret about adventure writing is that something has to go wrong.
मैं सफर और रोमांच के अपने किशोरावस्था के सपने को जी रहा हूँ।
I am living out my adolescent dream of travel and adventure.
I am living out my adolescent dream of travel and adventure.
बहुत से लोग प्रकृति के बीच उसका अनुभव करने जाते हैं, और अगर उन्हें वह सब आराम से मिल जाए, तो साहित्यिक लिहाज़ से उनके पास लिखने के लिए कुछ ख़ास बचता नहीं है।
Many people go into the wilderness to experience it, and if they experience it in comfort, there’s very little in a literary sense for them to write about.
Many people go into the wilderness to experience it, and if they experience it in comfort, there’s very little in a literary sense for them to write about.
जंगल या प्रकृति से जुड़ी किसी कहानी को लिखने का तरीका यह है कि आप एक खोज गढ़ें—ऐसी चीज़ खोजें जिसे ढूँढने में या जिसकी तह तक जाने में आपकी वाकई दिलचस्पी हो।
The way one approaches a wilderness story is to fashion a quest – find something that you are truly interested in finding or discovering.
The way one approaches a wilderness story is to fashion a quest – find something that you are truly interested in finding or discovering.
एथलेटिक्स से जुड़ी मेरी ज़्यादातर परेशानियों की जड़ अभ्यास (ट्रेनिंग) है। मैं बहुत आलसी हूँ और मुझे लगता है कि वर्कआउट मेरे पीने के समय में रुकावट डालता है।
My problem with most athletic challenges is training. I’m lazy and find that workouts cut into my drinking time.
My problem with most athletic challenges is training. I’m lazy and find that workouts cut into my drinking time.
मेरा पहला असली लेखन का काम ‘रोलिंग स्टोन’ पत्रिका के साथ था, इसलिए मैंने रॉक-एंड-रॉल, राजनीति और इसी तरह के विषयों पर लिखा। उस समय, मुझे खुद नहीं पता था कि मैं असल में क्या लिखना चाहता हूँ, इसलिए मैंने कई सारी इन्वेस्टिगेटिव पत्रकारिता (खोजी पत्रकारिता) की।
My first real writing job was at ‘Rolling Stone,’ so I wrote about rock-and-roll and politics and the like. At the time, I really didn’t know what I wanted to write, and I did a bunch of investigative journalism.
My first real writing job was at ‘Rolling Stone,’ so I wrote about rock-and-roll and politics and the like. At the time, I really didn’t know what I wanted to write, and I did a bunch of investigative journalism.
मैं किशोरावस्था की शुरुआत से ही एक लेखक बनना चाहता था, लेकिन मैंने कभी किसी को नहीं बताया। मेरी नज़र में लेखक किसी भगवान जैसी हस्ती होते थे, और यह कहना कि मैं लेखक बनने की कोशिश कर रहा हूँ, बेहद ढिठाई (अहंकार) होती।
I wanted to be a writer from my early teenage years, but I never told anyone. Writers, in my opinion, were god-like creatures, and to say I was striving to be a writer would be incredibly arrogant.
I wanted to be a writer from my early teenage years, but I never told anyone. Writers, in my opinion, were god-like creatures, and to say I was striving to be a writer would be incredibly arrogant.
मेरे लिए, ऐसी जगह ढूँढना जहाँ कोई संगठित टूरिस्ट ग्रुप न जाता हो, दिन-ब-दिन मुश्किल होता जा रहा है। ज़्यादातर मामलों में इसमें राजनीतिक स्तर का जोखिम शामिल होता है—ऐसी जगहें जहाँ एडवेंचर-ट्रैवल कंपनियाँ नहीं जा सकतीं क्योंकि उन्हें किसी तरह का लायबिलिटी इंश्योरेंस (जोखिम बीमा) नहीं मिलता।
For me, to find a place that doesn’t have an organized tour going to it is becoming more and more difficult. A lot of times it involves danger of a political nature – places where the adventure-travel trips can’t go because they can’t get any liability insurance.
For me, to find a place that doesn’t have an organized tour going to it is becoming more and more difficult. A lot of times it involves danger of a political nature – places where the adventure-travel trips can’t go because they can’t get any liability insurance.
एडवेंचर ट्रैवल मेरे शुरू करने से पहले भी मौजूद था, बस मुझे इसके बारे में पता नहीं था।
Adventure travel existed before I started, I just didn’t know it.
Adventure travel existed before I started, I just didn’t know it.
मैं देखता हूँ कि बहुत से लोग प्रकृति (वाइल्डरनेस) पर अच्छा लिखने की कोशिश करते हैं और नाकाम हो जाते हैं। मेरे हिसाब से प्रकृति पर लिखी गई किसी असफल कहानी के मूल रूप से दो पहलू होते हैं। एक है—पहाड़ की चोटी पर पहुँचकर किया गया वह बनावटी और झूठा अहसास (एपिफ़नी)।
I see many people trying to write well about the wilderness, and essentially failing. To me there are basically two aspects of a failed outdoor story. One is the phony epiphany on the mountain top.
I see many people trying to write well about the wilderness, and essentially failing. To me there are basically two aspects of a failed outdoor story. One is the phony epiphany on the mountain top.
यही वजह है कि "चलो चलें!" शब्द अपने आप में बहुत हौसले से भरे होते हैं। आगे बढ़ने का यह फैसला अपने आप में पूरी तरह से बेखौफ और साहसिक होता है।
That’s why the words “Let’s go!” are intrinsically courageous. It’s the decision to go that is, in itself, entirely intrepid.
That’s why the words “Let’s go!” are intrinsically courageous. It’s the decision to go that is, in itself, entirely intrepid.
हम में से कई लोगों ने किशोरावस्था की शुरुआत में ही दूर-दूर तक यात्रा करने और अनोखे रोमांच के सपने देखे थे; दरअसल ये महत्तवाकांक्षाएँ बचकानी प्रकृति की होती हैं, जो मुझे एक प्रेरणादायक विचार लगता है... इसलिए, जब हम एक बार फिर वैसे ही कल्पना करने की खुद को छूट देते हैं, तो हमें अचानक एक झटके के साथ पूरी स्पष्टता से यह अहसास होता है कि अगर हमने अभी कदम नहीं उठाया, तो हम कभी कुछ नहीं कर पाएँगे। और हमारे अधूरे सपने हमें हमेशा सताते रहेंगे, और हम जान लेंगे कि हमने खुद के साथ बहुत बड़ा गुनाह किया है।
A lot of us first aspired to far-ranging travel and exotic adventure early in our teens; these ambitions are, in fact, adolescent in nature, which I find an inspiring idea... Thus, when we allow ourselves to imagine as we once did, we know, with a sudden jarring clarity, that if we don’t go right now, we’re never going to do it. And we’ll be haunted by our unrealized dreams and know that we have sinned against ourselves gravely.
A lot of us first aspired to far-ranging travel and exotic adventure early in our teens; these ambitions are, in fact, adolescent in nature, which I find an inspiring idea... Thus, when we allow ourselves to imagine as we once did, we know, with a sudden jarring clarity, that if we don’t go right now, we’re never going to do it. And we’ll be haunted by our unrealized dreams and know that we have sinned against ourselves gravely.