Tim DeChristopher Quotes

वास्तविकता यह है कि मुझे कानून के प्रति सम्मान की कमी नहीं है; बल्कि न्याय के प्रति मेरा सम्मान कहीं अधिक है।

The reality is not that I lack respect for the law; it’s that I have greater respect for justice.

सविनय अवज्ञा प्रेम का एक कार्य है।

Civil disobedience is an act of love.

अगर हम उस यथास्थिति को बदलना चाहते हैं, तो शायद हमें उन नियमों के दायरे से बाहर निकलकर काम करना होगा क्योंकि हमारे लिए उपलब्ध कानूनी रास्ते जानबूझकर ऐसे बनाए गए हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हम कोई भी बुनियादी बदलाव न कर सकें।

If we want to change that status quo, we might have to work outside of those rules because the legal pathways available to us have been structured precisely to make sure we don’t make any substantial change.

तनावपूर्ण समय में एक-दूसरे से दूर जाने के बजाय एक-दूसरे के करीब आ कर प्रतिक्रिया दें।

Respond to stressful times by turning towards each other, rather than away from each other.

दुनिया को बदलना वाकई बहुत मुश्किल होता है जब आपकी पहली प्राथमिकता यह सुनिश्चित करना हो कि आपके आस-पास की छोटी सी दुनिया बिल्कुल भी न बदले।

It’s really hard to change the world when your first priority is making sure that the little world around yourself doesn’t change.

जब तक हमारे नेता अगली पीढ़ी को एक स्वस्थ और न्यायपूर्ण दुनिया सौंपने की अपनी जिम्मेदारी को गंभीरता से नहीं लेते, तब तक मैं यह लड़ाई जारी रखूंगा।

Until our leaders take seriously their responsibility to pass on a healthy and just world to the next generation, I will continue this fight.

एक व्यक्ति जो कर सकता है, वह यह है कि वह किसी आंदोलन के दिलों में प्यार और आक्रोश के बीज बो दे। और यदि वे दिल उपजाऊ जमीन हैं, तो प्यार और आक्रोश के वे बीज एक क्रांति में बदल जाएंगे।

What one person can do is to plant the seeds of love and outrage in the hearts of a movement. And if those hearts are fertile ground, those seeds of love and outrage will grow into a revolution.

इसीलिए हमारे समाज में इतनी अलगाव, डिप्रेशन और निराशा है—क्योंकि हम जो तरीके अपना रहे हैं, वे हमें हमारे वांछित परिणामों तक नहीं ले जाते, चाहे हम कितनी भी मेहनत करें या कितनी भी "चीजें" क्यों न जमा कर लें।

That’s why there is such alienation, depression, and despair in our society – because the means we’re employing doesn’t lead to the ends we desire, no matter how hard we work, nor how much “stuff” we accumulate.

हमारी सुरक्षा कठिन चीज़ों से मुँह मोड़ने से नहीं मिलती; यह इस बात के अहसास से मिलती है कि हम उनका सामना कर सकते हैं।

Our security doesn’t come from turning away from the hard stuff; it comes from the knowledge that we can handle it.

हमें लगता है कि हमारे पास कोई ताकत नहीं है, जबकि सच तो यह है कि हमारे पास ज़रूरत से ज़्यादा ताकत है।

We think we have no power when in fact we have more than enough power.

मैं बाइबल को भगवान के सीधे शब्दों के रूप में नहीं पढ़ता; न ही मैं ईसा मसीह को भगवान मानता हूँ। मैंने इन दोनों ही बातों को खारिज कर दिया है। मैं ईसा मसीह को एक ऐसे आदर्श के रूप में देखता हूँ कि हमें कैसे जीना चाहिए, और इस परिभाषा के आधार पर मैं खुद को एक ईसाई मानता हूँ।

I don’t read the Bible as the literal word of God; I don’t view Jesus as a God. I’ve rejected both those statements. I view Jesus as a model for how we should live, and by that definition I do consider myself a Christian.

अकेलेपन की भावना शायद अमेरिका में नियंत्रण का सबसे असरदार हथियार है, और हमारे आपसी जुड़ाव की हर एक याद उस हथियार को कमज़ोर कर देती है।

Alienation is perhaps the most effective tool of control in America, and every reminder of our real connectedness weakens that tool.

मेरे मूल्य मुख्य रूप से दूसरे इंसानों के लिए प्यार से प्रेरित हैं। मैं इंसानों से इतर दुनिया को बहुत महत्व देता हूँ क्योंकि वह इंसानों के लिए बेहद ज़रूरी है। यहाँ तक कि wilderness के प्रति मेरा सराहना का भाव भी इस समझ से पैदा होता है कि इंसानों के लिए wilderness कितनी महत्वपूर्ण हो सकती है।

My values are primarily motivated by love for other people. I value the non-human world in large part because it’s so vital to human beings. Even my appreciation for wilderness grows out of an understanding of how important wilderness can be for people.

प्रभावी कदम उठाने से पहले अपनी नकारात्मक भावनाओं का सामना करना एक बेहद ज़रूरी शुरुआती कदम है। आपको मुश्किल चीज़ों से, दुनिया की कठोर सच्चाइयों से जूझना ही होगा। इससे आपका यह आत्मविश्वास बढ़ता है कि जब ऐसी कठिन परिस्थितियाँ सामने आएंगी तो आप उनसे निपट सकते हैं।

Dealing with our negative emotions is a crucial preparatory step to taking effective action. You have to grapple with the hard stuff, with the hard realities of the world. This builds your confidence that you can handle those intense situations when they arise.

मैं जानवरों, पौधों या जंगलों को बचाने के लिए कभी जेल नहीं जाऊँगा। मेरे लिए, सब कुछ इंसानों से जुड़ा है।

I would never go to jail to protect animals or plants or wilderness. For me, it’s about the people.

पर्यावरण की वाकई मज़بوط सुरक्षा करने के लिए प्रकृति की पूजा करना ज़रूरी है, ऐसा मुझे नहीं लगता।

I don’t think a worship of nature is necessary to mount a really strong defense of the environment.

हमें ऐसे कदमों की ज़रूरत है जो सचमुच लोगों की अंतरात्मा से निकलें।

We need actions that are really coming from people’s souls.

अहिंसा को अपनाने की एक वजह यह भी है कि यह सबसे असरदार चीज़ है जो हम कर सकते हैं। यह हिंसा से कहीं ज़्यादा उन्नत तरीका है। अगर हिंसा का सहारा लेने वाले लोग अपने तरीकों को और आगे बढ़ाना चाहें, तो वे अहिंसा को चुनेंगे।

Part of the reason I embrace nonviolence is that it’s the most effective thing we can do. It’s a more advanced tactic than violence. If people who engage in violence want to escalate their tactics, they would escalate to nonviolence.

ऐतिहासिक रूप से धार्मिक समुदायों की रचना अलगाव की ताकतों का मुकाबला करने के लिए की गई थी। यही वजह है कि इतने सारे सफल सामाजिक आंदोलन आध्यात्मिक समुदायों की ताकत पर निर्भर रहे हैं और उनका ज़्यादातर संगठन उन्हीं के ज़रिए हुआ है।

Religious communities have historically been designed to counteract the forces of alienation. That’s why so many successful social movements have relied upon the strength of spiritual communities and a large base of their organizing has been through them.