मैंने गौर किया है कि जो लोग धूम्रपान करने वालों और शराब पीने वालों को लेकर सबसे ज्यादा चिढ़ते हैं, उन्हें असल में ज्यादा खाने (पेटू होने) और गपशप करने से कोई परेशानी नहीं होती।

I’ve noticed the people most uptight about smokers and drinkers don’t really have a problem with gluttony and gossip.

I’ve noticed the people most uptight about smokers and drinkers don’t really have a problem with gluttony and gossip.

दो ऐसी स्थितियाँ जो किसी की अंधभक्ति की माँग करती हैं: 1. उसकी जान बचाना 2. पिलो-टॉप गद्दा खिसकाने में उसकी मदद करना।

Two conditions that warrant someone’s unconditional devotion: 1. Save their life 2. Help them move a pillow top mattress.

Two conditions that warrant someone’s unconditional devotion: 1. Save their life 2. Help them move a pillow top mattress.

इस बंदे की गवाही कमाल की है। मुझे अपनी गवाही से नफरत है। काश मुझे हेरोइन की लत होती। पर नहीं। मुझे किसी तरह के सामान्य परिवार में बड़ा होना पड़ा। यह बिल्कुल सही नहीं है। मैं बालों के स्प्रे के डिब्बे और प्लास्टिक की आइसक्रीम स्कूप के अलावा किसी और चीज़ का इस्तेमाल किए बिना फोर्ट नॉक्स को लूटने वाला क्रैक का आदी चोर क्यों नहीं बन सकता? भगवान, आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।

This guy’s testimony is awesome. I hate my testimony. I wish I was addicted to heroin. But no. I had to grow up in a somewhat functional family situation. It’s just not fair. Why can’t I be a crack addict who robbed Fort Knox using nothing but a can of hairspray and a plastic ice cream scoop? Thanks a lot, God.

This guy’s testimony is awesome. I hate my testimony. I wish I was addicted to heroin. But no. I had to grow up in a somewhat functional family situation. It’s just not fair. Why can’t I be a crack addict who robbed Fort Knox using nothing but a can of hairspray and a plastic ice cream scoop? Thanks a lot, God.

मुँह से पेट्रोल या गैस को बाहर न खींचें।

Do not siphon gas with your mouth.

Do not siphon gas with your mouth.

'पिता, हम आपके पास आते हैं, पिता, पिता के नाम पर, पिता हम आपके पास आते हैं, पिता, पिता, बस, बस, पिता, पिता...' आप अपने दोस्तों से इस तरह बात नहीं करते। 'एड, एड, इधर आओ, एड, एड, एड, तुम हो, एड, एड, एड, एड, एड, एड, ओह, एड, एड, एड'—अगर आप ऐसा करेंगे तो वह आपका दोस्त नहीं रहेगा! जैसे, 'तुम बार-बार एड कह रहे हो... मेरा नाम जो है!'

Father, we come to You, Father, in the name of the Father, Father we come to You, Father, Father, just, just, Father, Father... ′ You don’t talk to you friends like that. ‘Ed, Ed, come over, Ed, Ed, Ed, you are, Ed, Ed, Ed, Ed, Ed, Ed, ooh, Ed, Ed, Ed’ – he wouldn’t be your friend anymore if you did that! Like, ‘You keep saying Ed... my name’s Joe!

Father, we come to You, Father, in the name of the Father, Father we come to You, Father, Father, just, just, Father, Father... ′ You don’t talk to you friends like that. ‘Ed, Ed, come over, Ed, Ed, Ed, you are, Ed, Ed, Ed, Ed, Ed, Ed, ooh, Ed, Ed, Ed’ – he wouldn’t be your friend anymore if you did that! Like, ‘You keep saying Ed... my name’s Joe!

कुछ लोग पूजा-प्रार्थना में ज़्यादा भावुक होते हैं। कुछ लोग ज़्यादा शांत और सहज होते हैं और यह सब अच्छा है।

Some people are more expressive in worship. Some people more subtle and it’s all good.

Some people are more expressive in worship. Some people more subtle and it’s all good.

मैं हमेशा अपने आस-पास के लोगों को हँसा सकता था। यह किसी भी चीज़ से ज़्यादा एक रक्षा तंत्र (डिफेंस मैकेनिज्म) था, क्योंकि मैं काफी शर्मीला किस्म का इंसान था।

I could always make people around me laugh. It was more of a defense mechanism more than anything else, because I was a pretty shy guy.

I could always make people around me laugh. It was more of a defense mechanism more than anything else, because I was a pretty shy guy.

कानून और ज़ulm अक्सर साथ-साथ चलते हैं।

Legality and oppression are not unknown to run hand in hand.

Legality and oppression are not unknown to run hand in hand.