बच्चों की देखभाल के लिए पर्याप्त मदद न मिलने पर, छोटे बच्चों के माता-पिता या तो मजबूरन सस्ते और घटिया स्तर की चाइल्डकेयर चुनने को विवश होंगे या फिर बच्चों की देखभाल का इंतज़ाम ही नहीं कर पाएंगे।
Without greater support for childcare, parents of young children may be forced to choose cheaper, poor quality care for their children or fail to provide it entirely.
Without greater support for childcare, parents of young children may be forced to choose cheaper, poor quality care for their children or fail to provide it entirely.
हम ऐसे देश में रहते हैं जो हर चीज़ में खुद को सबसे अव्वल मानना चाहता है, लेकिन जब तक हम सब यह स्वीकार नहीं कर लेते कि स्वास्थ्य सेवा कोई ऐशो-आराम नहीं बल्कि एक बुनियादी अधिकार है, तब तक हमारे सिस्टम को मजे से 'दुनिया का सबसे बेहतरीन सिस्टम' नहीं कहा जा सकता।
We have a country that wants to believe it is the best in everything, but until all of us embrace the idea that health care should be a right, not a privilege, our system cannot be glibly described as, quote, 'the best in the world.
We have a country that wants to believe it is the best in everything, but until all of us embrace the idea that health care should be a right, not a privilege, our system cannot be glibly described as, quote, 'the best in the world.
आपको चीज़ों को जटिल नहीं बल्कि सरल रखना होगा। बस यह तय कीजिए कि लॉन्चिंग के लिए आपको क्या करना है, किन संसाधनों की ज़रूरत है, और अपने आस-पास ऐसे लोगों को रखिए जो आपसे कहीं ज़्यादा समझदार हों!
You've got to keep things simple. Just identify what you need to do to launch, figure out what resources you need, and surround yourself with people who are much smarter than you!
You've got to keep things simple. Just identify what you need to do to launch, figure out what resources you need, and surround yourself with people who are much smarter than you!
पवन ऊर्जा जैसे नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों को बढ़ावा देकर, हम दक्षिण डकोटा की अर्थव्यवस्था को मज़बूत करते हैं और विदेशी तेल पर अमेरिका की निर्भरता को कम करने में मदद करते हैं।
By encouraging renewable energy sources such as wind energy, we boost South Dakota's economy and we help reduce America's dependence on foreign oil.
By encouraging renewable energy sources such as wind energy, we boost South Dakota's economy and we help reduce America's dependence on foreign oil.
सीखने की कोई सीमा नहीं होती, लेकिन इसकी शुरुआतें अनेक प्रकार से होती हैं।
There is no end to learning, but there are many beginnings.
There is no end to learning, but there are many beginnings.
दिवालियापन इस देश की उस पुरानी प्रतिबद्धता का प्रतीक है जो लोगों को ज़िंदगी की एक नई शुरुआत करने में मदद करती है। यह सिद्धांत कभी भी ऐसा नहीं रहा कि यह मौका सिर्फ कुछ चुनिंदा लोगों को ही मिले।
Bankruptcy represents a longstanding commitment in this country to helping people get a fresh start. This principle has never been giving only certain people a fresh start.
Bankruptcy represents a longstanding commitment in this country to helping people get a fresh start. This principle has never been giving only certain people a fresh start.
जब तक हालात में बुनियादी बदलाव नहीं आते, राष्ट्रपति बुश हर्बर्ट हूवर के बाद ऐसे पहले राष्ट्रपति होंगे जिनके कार्यकाल में देश ने कुल रोजगार गंवाए हैं।
Unless things change radically, President Bush will be the first President since Herbert Hoover to have presided over a net loss of jobs during his administration.
Unless things change radically, President Bush will be the first President since Herbert Hoover to have presided over a net loss of jobs during his administration.
बेले रॉक के कैसिनो में खिलाड़ी मौज-मस्ती करने, रोमांच की तलाश में या एक सुरक्षित माहौल में खेलने आते हैं, लेकिन वजह चाहे जो भी हो, वे सब जीतने के लिए आते हैं। फरवरी में, हम बड़े पैमाने पर जीतने के अवसरों को और बढ़ाकर अपने वफादार खिलाड़ियों को पुरस्कृत करना चाहते हैं।
Players come to Belle Rock's casinos to have fun, find excitement, or play in a safe environment, but no matter what the reason, they all come to win. In February, we want to reward our loyal players by making the chances of winning big that much greater.
Players come to Belle Rock's casinos to have fun, find excitement, or play in a safe environment, but no matter what the reason, they all come to win. In February, we want to reward our loyal players by making the chances of winning big that much greater.
रिवर बेले में हम सिर्फ अपने ग्राहकों की बात नहीं सुनते, बल्कि उनकी ज़रूरतों को पहले ही भांप लेते हैं और उद्योग के मानकों को तय करने वाले फीचर्स को बाज़ार में सबसे पहले उतारते हैं। खेलों की यह विस्तृत विविधता एक ऐसा सर्वसमावेशक गेमिंग अनुभव देने की दिशा में एक बहुत बड़ा कदम है जो हमारे खिलाड़ियों के लिए एक बहुत बड़ा बदलाव साबित होता है।
At River Belle we don't just listen to our customers, we also try to anticipate their demands and be the first to market with the features that become industry standards. This extended variety of games is a huge step toward creating a one-stop gaming experience that makes a world of difference for our players.
At River Belle we don't just listen to our customers, we also try to anticipate their demands and be the first to market with the features that become industry standards. This extended variety of games is a huge step toward creating a one-stop gaming experience that makes a world of difference for our players.
मैं असफलताओं को उस खाद के रूप में देखता हूँ जो आने वाले बेहतर और बेहतरीन समय को सींचती है।
I consider failures to be the compost that feeds the better and best that is on its way.
I consider failures to be the compost that feeds the better and best that is on its way.
मुझे इस बात को लेकर गंभीर चिंता है कि क्या किसी भी विदेशी देश को अमेरिकी अर्थव्यवस्था पर इतनी बड़ी पकड़ देना समझदारी होगी। घर में अपने महत्वपूर्ण कार्यक्रमों पर 80 अरब डॉलर खर्च करने के बजाय, हम यह पैसा विदेशों में अपने कर्ज का ब्याज चुकाने के लिए भेज रहे हैं।
I have serious concerns about whether it's prudent to give any foreign country substantial leverage over the U.S. economy. Instead of spending $80 billion on important programs here at home, we're sending this money overseas just to pay interest on our debt.
I have serious concerns about whether it's prudent to give any foreign country substantial leverage over the U.S. economy. Instead of spending $80 billion on important programs here at home, we're sending this money overseas just to pay interest on our debt.
अमेरिका के सबसे अमीर परिवारों के टैक्स में सीधे तौर पर कटौती करने से निश्चित रूप से नए रोज़गार पैदा नहीं हो रहे हैं, और भविष्य में भी इस रणनीति के सफल होने की कोई संभावना नहीं है।
Simply cutting the taxes for America's wealthiest families is clearly not creating the needed new jobs, and that strategy is unlikely to succeed in the future.
Simply cutting the taxes for America's wealthiest families is clearly not creating the needed new jobs, and that strategy is unlikely to succeed in the future.
पुरानी आदतों को त्यागिए, खुद को उभारिए और आगे बढ़िए। यह प्रकृति का नियम है।
Purge, emerge and flourish. It's natural.
Purge, emerge and flourish. It's natural.