विकास के लिए ऊर्जा आवश्यक है, और सतत विकास के लिए सतत ऊर्जा का होना अनिवार्य है।
Energy is essential for development, and sustainable energy is essential for sustainable development.
Energy is essential for development, and sustainable energy is essential for sustainable development.
हमें ग्लोबल वार्मिंग के मुद्दे को पूरी ताकत से आगे बढ़ाना चाहिए। भले ही ग्लोबल वार्मिंग का सिद्धांत गलत हो, फिर भी आर्थिक और पर्यावरणीय नीतियों के लिहाज़ से हम जो कर रहे हैं, वह बिल्कुल सही होगा।
We’ve got to ride the global-warming issue. Even if the theory of global warming is wrong, we will be doing the right thing in terms of economic policy and environmental policy.
We’ve got to ride the global-warming issue. Even if the theory of global warming is wrong, we will be doing the right thing in terms of economic policy and environmental policy.
संयुक्त राष्ट्र शांति रक्षा अभियानों के प्रति आपके समर्थन से, आप इस बेहद खूबसूरत शब्द "शांति" को दुनिया के हर नागरिक के लिए हकीकत में बदलने में मदद कर सकते हैं। मिलकर, हम यह संदेश फैला सकते हैं कि संयुक्त राष्ट्र शांति रक्षा अभियान कितने ज़रूरी हैं। इसके बिना, यह दुनिया कहीं अधिक अस्थिर और हिंसक जगह बन जाएगी।
Through your support of UN peacekeeping, you can help to make this tantalizing word-“peace”-a reality for all the world’s citizens. Together, we can spread the message that UN peacekeeping is essential. Without it, the world would be a much less stable, and more violent, place.
Through your support of UN peacekeeping, you can help to make this tantalizing word-“peace”-a reality for all the world’s citizens. Together, we can spread the message that UN peacekeeping is essential. Without it, the world would be a much less stable, and more violent, place.
भविष्य में ऊर्जा नीति का निर्धारण पर्यावरणीय नीतियों के आधार पर ही होना चाहिए और ऐसा ही होगा।
Energy Policy will be and should be driven by environmental policy in the future.
Energy Policy will be and should be driven by environmental policy in the future.
किसी विषय पर सुनवाई होना शिक्षाप्रद होता है। टेलीविजन कैमरों की मौजूदगी में सुनवाई होना उपयोगी होता है। और दो-दो पंक्तियों में टेलीविजन कैमरों से घिरे होने का मतलब स्वर्ग जैसा अनुभव मिलना है।
Having a hearing is educational. Having a hearing with television cameras is useful. Having a hearing with two rows of television cameras is Heaven.
Having a hearing is educational. Having a hearing with television cameras is useful. Having a hearing with two rows of television cameras is Heaven.
हमारे घोषणापत्र के जॉब ट्रेनिंग (नौकरी के प्रशिक्षण) वाले हिस्से में कम से कम एक नया विचार तो होना ही चाहिए। वरना, क्यों न हम सीधे 1964 के घोषणापत्र को ही अपना लें?
We should have at least one new idea in the job training part of the platform. Otherwise, why don’t we just take the 1964 platform and adopt it?
We should have at least one new idea in the job training part of the platform. Otherwise, why don’t we just take the 1964 platform and adopt it?