तुच्छ या नासमझ दिखने से कभी मत डरिए, इसका मतलब है कि आप अभी ज़िंदा हैं।
Never fear being a petty fool it means you ain’t dying.
Never fear being a petty fool it means you ain’t dying.
सुबह-सुबह फांसी पर लटकाए जाने का खौफ जितना दिमाग को एकाग्र करता है, वैसा कुछ नहीं कर सकता।
There’s nothing like the knowledge of being hanged in the morning to concentrate the mind wonderfully.
There’s nothing like the knowledge of being hanged in the morning to concentrate the mind wonderfully.
आप हर वक्त संजीदा होकर अपनी ज़िंदगी नहीं गुज़ार सकते, वरना आप कभी कुछ नहीं कर पाएंगे और बस संजीदा ही बनकर रह जाएंगे।
You can’t live your life in a state of profundity, because you’re never going to get anything done, and you’re just profound.
You can’t live your life in a state of profundity, because you’re never going to get anything done, and you’re just profound.
मैं एक कामकाजी परिवार से ताल्लुक रखता हूँ, और चाहता हूँ कि लोग यह समझें कि मैं बेवकूफ नहीं हूँ और उन तमाम रूढ़ियों से परे हूँ जो इस वर्ग से जोड़ी जाती हैं।
I’m working class, and want people to know I’m not unintelligent and all the other cliches that come with it.
I’m working class, and want people to know I’m not unintelligent and all the other cliches that come with it.
मुझे इस बात से ज़रा सा भी फर्क नहीं पड़ता कि मेरे करियर का ज़्यादातर हिस्सा ऐसे किरदारों को निभाने में बीता है जो अच्छे नहीं थे—या यों कहें कि लोग वैसी ज़िंदगी जीना पसंद नहीं करेंगे।
It doesn’t bother me one iota that most of my career has been playing people who are not that – well, let’s say that people wouldn’t aspire to be like them.
It doesn’t bother me one iota that most of my career has been playing people who are not that – well, let’s say that people wouldn’t aspire to be like them.
जब सब कुछ अच्छा चल रहा हो, तो थोड़ी सी बेकारी इंसान का सारा गुरूर तोड़कर रख देती है।
There’s nothing like a little bit of unemployment to kick the stuffing out of you when things are going well.
There’s nothing like a little bit of unemployment to kick the stuffing out of you when things are going well.
कल्पना एक ऐसा दरिंदा है जिसे पिंजरे में बंद करके रखना ही पड़ता है।
Imagination is a beast that has to be put in a cage.
Imagination is a beast that has to be put in a cage.
सामने आते ही मुझे अपनी पसंद की चीज़ फौरन पहचान आ जाती है, लेकिन उसे गहराई से सीखने में मेरी कभी कोई दिलचस्पी नहीं रही।
I know what I like when I see it, but no way have I ever become interested in learning about it.
I know what I like when I see it, but no way have I ever become interested in learning about it.
मैं जानता हूँ कि लोग मुझे पसंद करें, इसके लिए मैं काफी कोशिश करता हूँ।
I know I work quite hard at making people like me.
I know I work quite hard at making people like me.
मैं अपने रूप-रंग को लेकर हमेशा से ही हीन भावना का शिकार रहा हूँ।
I was always insecure about the way I looked.
I was always insecure about the way I looked.
आप चाहे जितनी फिल्में बना लें, लेकिन अगर कोई उन्हें रिलीज़ ही नहीं करना चाहता, तो उनका क्या फायदा?
You can make as many films as you like, but if nobody wants to put them on, whats the point?
You can make as many films as you like, but if nobody wants to put them on, whats the point?