Tina Turner Quotes - QuoteVerse

जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, आप यह समझने लगते हैं कि मायने यह नहीं रखता कि आपके साथ क्या हुआ, बल्कि यह रखता है कि आपने उसका सामना कैसे किया।

The older you get, the more you realize it's not what happens, but how you deal with it.

आपको खुद से प्यार करना चाहिए और अपनी देखभाल करनी चाहिए, क्योंकि तभी आपका सबसे बेहतरीन रूप सामने आता है।

You must love and care for yourself, because that's when the best comes out.

आपने मुझसे पूछा कि क्या मैंने कभी किसी बात के लिए आवाज उठाई है। हाँ, मैंने अपनी जिंदगी के लिए आवाज उठाई।

You asked me if I ever stood up for anything. Yeah, I stood up for my life.

मेरी विरासत यह है कि मैं अपने रास्ते पर अडिग रही... शुरुआत से अंत तक, क्योंकि मुझे अपने भीतर किसी चीज़ पर पूरा भरोसा था।

My legacy is that I stayed on course...from the beginning to the end, because I believed in something inside of me.

मेरा मानना है कि अगर आप बस हिम्मत जुटाकर आगे बढ़ेंगे, तो ज़िंदगी आपके लिए नए रास्ते खोल देगी।

I believe that if you'll just stand up and go, life will open up for you.

मैंने कभी यह नहीं कहा कि "मेरे पास यह नहीं है और मेरे पास वह नहीं है।" मैंने हमेशा यही कहा, "मेरे पास यह अभी नहीं है, लेकिन मैं इसे हासिल करके रहूंगी।"

I never said Well, I don't have this and I don't have that. I said, I don't have this yet, but I'm going to get it.

मेरा सबसे बड़ा खूबसूरती का राज़ खुद से खुश रहना है। मैं कोई खास क्रीम या इलाज इस्तेमाल नहीं करती - मैं सब कुछ थोड़ा-थोड़ा इस्तेमाल कर लेती हूँ। यह सोचना बिल्कुल गलत है कि आप अपने चेहरे पर जो लगाते हैं, आप वैसे ही बन जाते हैं। मेरा मानना है कि आपका रूप-रंग काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आप अपने बारे में और अपनी ज़िंदगी के बारे में कैसा महसूस करते हैं। खुशी ही खूबसूरती का सबसे बड़ा राज़ है।

My greatest beauty secret is being happy with myself. I don't use special creams or treatments - I'll use a little bit of everything. It's a mistake to think you are what you put on yourself. I believe that a lot of how you look is to do with how you feel about yourself and your life. Happiness is the greatest beauty secret.

मैं स्वर्ग में ऐसा ही चाहती हूँ... जहाँ शब्द सुर बन जाएं और बातें सिम्फनी बन जाएं।

This is what I want in heaven... words to become notes and conversations to be symphonies.

हम एक ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जो सितारों और धूल से बनी है, स्वर्ग और इस सारी कायनात के बीच। हम यहाँ मुसाफिर हैं, बस कुछ पल के लिए आए हैं, और हम जो प्यार देते हैं, वही पीछे छूट जाता है, हमेशा के लिए। बिल्कुल बारिश के बाद खिले हुए गुलाब की तरह, कुछ बेहद खूबसूरत पीछे रह जाता है। आंसुओं के निशान मिट जाते हैं, वक्त हर दर्द को हल्का कर देता है। हर उस ज़िंदगी के बाद जो बुझ जाती है, कुछ बेहद खूबसूरत पीछे रह जाता है।

We're living in world, stars and dust Between heaven 'n all that surrounds us We're travellers here, spirits passing through And the love we give, is all that will endure Just like a rose after the rain Something beautiful remains Tears will leave no stains Time will ease the pain For every life that fades Something beautiful remains

मेरे पास वाकई अपना कोई नहीं था, ज़िंदगी में कोई सहारा नहीं था, इसलिए मुझे अपनी राह खुद बनानी पड़ी। हमेशा, शुरुआत से ही। मुझे इस दुनिया में उतरकर मज़बूत बनना पड़ा, ताकि मैं ज़िंदगी में अपने मकसद को ढूंढ सकूं।

I didn't have anybody, really, no foundation in life, so I had to make my own way. Always, from the start. I had to go out in the world and become strong, to discover my mission in life.

मैं तब तक बुढ़ापे के आगे घुटने नहीं टेकूंगी जब तक कि सचमुच बूढ़ी न हो जाऊं। और मैं अभी बूढ़ी नहीं हूँ!

I will never give in to old age until I become old. And I'm not old yet!

मैं एक पीड़ित रही हूँ; पर मैं उसी में उलझकर नहीं बैठी रहती।

I was a victim; I don't dwell on it.

एक औरत के रूप में शारीरिक ताकत - यही मेरी पहचान है।

Physical strength in a woman - thats what I am.

लोग उसी चीज़ से बंधे रहते हैं जो उन्हें पसंद होती है। और जो पसंद नहीं होता, उसे छोड़ देते हैं...

People hold on to what they like. They discard what they don't...

जब भी मैं शैंपेन पीती हूँ, तो या तो हंसने लगती हूँ या रोने... मैं बहुत जज़्बाती हो जाती हूँ! मुझे शैंपेन बहुत पसंद है।

Whenever I drink champagne I either laugh or cry...I get so emotional! I love champagne.

मैं बहुत समझदार नहीं हूँ, लेकिन समझदारी की शुरुआत वहीं से होती है; यह सब कुछ सहज रूप से स्वीकार कर लेने और उसमें ढल जाने जैसा है।

I'm not wise, but the beginning of wisdom is there; it's like relaxing into - and an acceptance of - things.

आप अपनी समस्याएं भगवान के सामने ले जाते हैं, लेकिन असल में आपको जिस चीज़ की ज़रूरत है, वह यह है कि भगवान आपको आपके अपने भीतर ले जाए।

You take your problems to a god, but what you really need is for the god to take you to the inside of you.

मैं अपनी ज़िंदगी से और इस सफर से बहुत खुश हूँ।

I'm pleased with my life, with the journey.

अरे प्यार का इससे क्या लेना-देना, भला क्या लेना-देना? प्यार आखिर एक कमतर जज़्बात के सिवा क्या है? प्यार का इससे क्या लेना-देना, भला क्या लेना-देना? दिल की ज़रूरत किसे है, जब दिल टूटना ही हो

Oh what's love got to do, got to do with it What's love but a second hand emotion What's love got to do, got to do with it Who needs a heart When a heart can be broken

मैं रूहानियत को अपने भीतर बसाना चाहती हूँ।

I want to breathe in the Spiritual.

मुझे प्रार्थना और अटूट विश्वास पर पूरा भरोसा है।

I believe in prayer and in strong belief.

पिछले 16 सालों में मैंने जो कुछ भी बनाया है, वह सब तुम रख लो। मैं बस अपनी आज़ादी अपने साथ ले जाऊंगी।

You take everything I've made the last 16 years. I'll take my freedom.

प्यार का इससे क्या लेना-देना?

What's love got to do with it?

मैंने अपनी किस्मत खुद बनाई है। मैं हमेशा से खुद को एक बेहतर इंसान बनाना चाहती थी, क्योंकि मैं पढ़ी-लिखी नहीं थी। लेकिन यही मेरा सपना था - शालीन और संभ्रांत बनना।

I'm self-made. I always wanted to make myself a better person, because I was not educated. But that was my dream - to have class.

जब तक लोगों का ध्यान मुझ पर है, मैं रुक नहीं सकती। आप जनता को इंतज़ार नहीं करवा सकते, क्योंकि जब आप लौटकर आएं, शायद वे वहां मिलें ही न। रुक जाने का एक अजीब सा डर मेरे अंदर बैठा है।

As long as I have people's attention, I can't stop. You can't put the public on hold, because they might not be there when you get back. I have a pathological fear of stopping.

मैं काले जादू और सफेद जादू के बीच का फर्क जानती हूँ।

I know the difference between black magic and white magic.

इसलिए जब आदर्शों की बात आई, तो मैंने राष्ट्रपतियों की पत्नियों को देखा। ज़ाहिर है, यहाँ बात एक ऐसी खेत की लड़की की हो रही है जो कभी खेतों में खड़े होकर सपने देखती थी और यह कामना करती थी कि काश वह भी ऐसी ही इंसान बन सके। लेकिन अगर मैं वैसी इंसान बन जाती, तो क्या आपको लगता है कि मैं इतने गहरे जज़्बातों के साथ गा पाती? आप वैसे जज़्बातों के साथ तभी गा पाते हैं जब आपके दिल ने दर्द झेला हो।

So when it came to role models, I looked at presidents' wives. Of course, you're talking about a farm girl who stood in the fields, dreaming, years ago, wishing she was that kind of person. But if I had been that kind of person, do you think I could sing with the emotions I do? You sing with those emotions because you've had pain in your heart.

लेकिन मेरा मानना है कि हमारे भीतर चेतना का एक ऊंचा स्तर मौजूद है, बस हमें उस शक्ति का इस्तेमाल सही तरीके से करना होगा।

But I believe we have a higher level of mentality within us, but we have to use the power in the right way.

बौद्ध धर्म में कुछ ऐसे शब्द हैं जिन्हें आप कह सकते हैं... जब आप उन शब्दों को एक ताल और लय के साथ कहते हैं, तो आपकी चेतना आपके अवचेतन मन से जुड़ जाती है।

In Buddhism there are words you can say... as you say the words with rhythm the conscious tells the subconscious

मैं तुम्हारी प्राइवेट डांसर हूँ, पैसों के लिए नाचने वाली, तुम जो कहोगे मैं वही करूँगी।

I'm your private dancer, a dancer for money, I'll do what you want me to do.

बचपन में मेरी दादी हमें मरे हुए लोगों और रहस्यमयी दुनिया की कहानियां सुनाया करती थीं।

As a child my grandmother used to tell us stories about the dead and the mystical.

मैंने अपने उन बेहतरीन गानों को चुना जिन्हें जनता सबसे ज्यादा पसंद करती थी। फिर, जब मैंने अपने नए गाने रिकॉर्ड किए तो मैंने पाया कि मेरा पुराना संगीत पुराना नहीं पड़ा था, वह आज भी प्रासंगिक था, संगीत बहुत उम्दा था और गाने बेहतरीन थे। मैं अपने घर में बैठकर सुनती थी, रोंगटे खड़े हो जाते थे, और मैं सोचती थी, यह कितना शानदार है! यह पुराना नहीं हुआ, कहीं खोया नहीं है, और यह आज भी बेहतरीन है।

The choice that I made was from my best music, for the songs that I knew that the public liked. Then, when I recorded my new songs I found that my old material had not faded, it was still current, the music was good and the songs were great. I sat in my house and listened, got the chills, and I thought, how great is that? It hasn't dated, it hasn't gone anywhere, and it's great.

मुझे अतीत में उलझकर रहना पसंद नहीं है।

I don't like to dwell on the past.

मैंने अपनी नानी से कहानियाँ सुनी थीं, जो एक अमेरिकन इंडियन थीं। वह भले ही चर्च नहीं जाती थीं, लेकिन वह बेहद आध्यात्मिक थीं और प्रकृति के सुरों से जुड़ी थीं। वह मुझे नदियों की कहानियाँ सुनाया करती थीं।

I heard stories from my mother's mother who was an American Indian. She was spiritual, although she did not go to church, but she had the hum. She used to tell me stories of the rivers.

मुझे मंच पर वह ऊर्जा चाहिए। मुझे जीवन का एक उफान चाहिए। मेरे लिए वही असली मनोरंजन है।

I need that on stage. I need a burst of life. That's entertainment for me.

मैं लोगों को यह सिखाना चाहती हूँ कि आध्यात्मिक जीवन कैसे जिया जाता है। जब आप अपने सारे घर और कपड़े खरीद लेते हैं, उसके बाद आपको किसी बड़ी चीज़ की तलाश होती है।

I want to tell people how to live spiritually. After you've bought all your houses and your clothes, you want something bigger.

मैं तुम्हें खोना नहीं चाहती और हमेशा ऐसे ही महसूस करना चाहती हूँ, क्योंकि जब भी मैं तुम्हारे साथ होती हूँ, मुझे सच्चे प्यार का एहसास होता है, सच्चे प्यार का।

I don't wanna lose you And I always wanna feel this way Cause everytime I'm with you I feel true love, true love.

प्यार निश्चित रूप से एक आधार है, एक ऐसा आध्यात्मिक जुड़ाव जो शांति लाता है। साथ ही, यह दुनिया में बदलाव भी लाता है। अब लोग इसे लेकर पहले की तरह ज्यादा परेशान नहीं होते। उन्हें लगता है कि कुछ मामलों में यह दूसरी प्राथमिकता भी हो सकता है।

Love is definitely a foundation, a spiritual connection that makes peace. Also it is the change in the world. People don't get so hung up on it any more as they used to. They feel that it can be secondary in some instances.

वे अभी भी अच्छी हालत में हैं, पर अब मैं उन्हें नुमाइश के लिए नहीं रखती। मैं एक बूढ़ी औरत हूँ। जिस्म की नुमाइश का यह सब बच्चों पर छोड़ती हूँ।

They're still in good shape, but I'm not flashing them anymore. I'm an old lady. I leave all the flesh to the kids.

मैं यह जानना चाहती हूँ कि एक पुरुष और एक स्त्री के मूल स्वभाव में क्या अंतर है।

I want to know what the difference between the essence of a man and woman is.

कभी-कभी हमें किसी भगवान की मदद की ज़रूरत होती है

Sometimes we need help from a god

मेरे लिए देवी, ईश्वर का स्त्री रूप है; वह अलग है लेकिन शक्तिशाली है।

For me the goddess is the female of God, She is powerful if different.

सबसे पहले तो मैं इस बात से खुश हूँ कि मैं स्वस्थ हूँ।

First of all, I'm happy that I'm healthy.

अगर आप पत्रिकाओं को पलट कर देखें, तो ऐसे कई कलाकारों के आने की घोषणाएँ मिलेंगी जिन्होंने सिर्फ अपना एक हिट गाना होने के दम पर मंच पर आते ही ब्रिटिश दर्शकों को पागल करने की कोशिश की। लेकिन ऐसा होता नहीं है। यह सब अमेरिका में ज़रूर हो जाता है।

There's been (if you sort of scan the magazines) announcements of different performers that has come and tried to get the British audience to go crazy, simply by them entering the stage because they had a hit record. It just doesn't happen. That happens in America.

मैं घसीट-घसीट कर साल-दर-साल तब तक मंच पर नहीं जाना चाहती, जब तक कि कोई दूसरा मुझे जाने के लिए न कहे। ज़िंदगी में कुछ पड़ाव ऐसे आते हैं जो आपको अपने जीवन का फिर से मूल्यांकन करने पर मजबूर कर देते हैं।

I don't want to be dragging myself on stage, year in year out, until someone else tells me it is time to go. There are certain birthdays that make you revalue your life

मुझे पहले संगीत याद रहता है और कलाकार बाद में।

I remember music first artists second.

मैं दक्षिण के एक गरीब इलाके में, पक्के के बजाय पथरीली और कच्ची सड़कों के बीच पली-बढ़ी।

I grew up in the south, poor - on rock, dirt roads.

कभी-कभी आप किसी रेस्तरां में किसी बहुत करीने से तैयार महिला को देखेंगी, वह मेनू या कुछ और उठाती है... तो हाथ में छोटा सा पंखा पकड़े होना हमेशा से थोड़ा खूबसूरत लगता है।

Sometimes in a restaurant you'll see a lady dressed very nice, she picks up a menu or something... a little fan is always a little bit nice.

जब मेरे माता-पिता काम के सिलसिले में नॉक्सविले चले गए, तब मैं अपने पापा की माँ के साथ रहने लगी। वह बहुत सख्त थीं - ऐसी जो कपड़ों को कड़क और प्रेस करके रखती थीं। मुझे खेलने से ज़्यादा चुपचाप बिठाकर रखा जाता था। ओह, मैं बहुत दुखी रहती थी। मुझे जानवरों के साथ बाहर रहना पसंद था। जब मैं घर लौटती तो मेरे बाल बिखरे होते, फ्रॉक की पेटी खुली होती और मैं पूरी तरह गंदी हो चुकी होती। मुझे बात-बात पर डांट या थप्पड़ मिलते थे।

When my parents went off to Knoxville to work, I lived with my father's mother. She was strict - the kind who starched and ironed dresses. I had to sit more than I played. Oh, I was miserable. I liked being out with the animals. I'd come in the house with my hair pulled out, sash off the dress, dirty as heck. I was always getting spanked.

मेरा करियर हमेशा मुझे घर से दूर रखता था, मैं हमेशा घर से बाहर रहती थी और बस घर पर रहना चाहती थी।

My career always took me away from home, I was always away from home and I just wanted to be at home.

मैं पौराणिक कथाओं की तरफ खिंची चली जाती हूँ।

I am attracted to myths.

मुझे कहीं न कहीं ऐसा महसूस हुआ कि मैंने अपने काम के ज़रिए लोगों के दिलों में एक अच्छी छाप और याद छोड़ी है, और मुझे हमेशा यह विश्वास रहा है कि एक अच्छे गाने के साथ मैं जब चाहूँ वापस लौट सकती हूँ।

I kind of felt I left a good message and memory with the people in terms of my work, and I always felt with a good record, I could always come back.

एक वक्त ऐसा आता है जब रॉक 'न' रोल स्टार बने रहना अपनी गरिमा के खिलाफ लगने लगता है।

There comes a point where it is just undignified to be a rock 'n' roll star.

प्यार, इस भावना के सिवा है ही क्या जो किसी और से उधार ली गई हो?

What is love but a second-hand emotion?

अमेरिका में भगवान का कोई स्त्री रूप मौजूद नहीं है।

In the USA there is no female equivalent to god.

अगर आप अपना ख्याल रखें, तो आज के दौर में महिलाओं के लिए 60 साल की उम्र कुछ भी नहीं है। आज की दुनिया में आप जैसी चाहें वैसी महिला बन सकती हैं। बेशक, मेरे चेहरे पर थोड़ी झुर्रियां आ गई हैं, पर इतनी भी नहीं कि मैं परेशान होऊँ। मुझमें इतनी समझ है कि अगर मेरी उम्र लगभग 70 होने वाली है, तो शरीर में कुछ बदलाव तो आएंगे ही।

If you take care of yourself, 60 is nothing for women these days. In today's world you can be the kind of woman you want to be. Of course, I've aged a bit in the face, but not enough to worry about it. I've common sense enough to know that if I'm nearly 70 something has to give.

मैं किसी भी दूसरे धर्म के लिए अपने दरवाज़े बंद नहीं करती। ज़्यादातर समय, किसी न किसी धर्म की कोई बात मुझे सही लग जाती है। मैं यह नहीं मानती कि हर किसी को वैसे ही जाप करना चाहिए जैसे मैं करती हूँ। मेरा मानना है कि हर धर्म का मकसद आपके अंदर किसी गहरी चीज़ को छूना होता है।

I never close a door on any other religion. Most of the time, some part of it makes sense to me. I don't believe everyone has to chant just because I chant. I believe all religion is about touching something inside of yourself.

मैं सिर्फ स्क्रीन पर दिखने या किसी भी तरह का रोल करने के लिए अभिनय नहीं करना चाहती।

I don't want to act just to be on the screen doing anything and looking any kind of way.

ग्रेटेस्ट हिट्स एलबम बनाना आसान होता है क्योंकि इसमें कुछ ज़्यादा करना नहीं पड़ता—सिवाय इसके कि हम दोनों (यानी रॉजर और मैंने) को ऐसा लगा कि कुछ नए गाने भी होने चाहिए क्योंकि मैं काफी समय से संगीत से दूर रही थी।

Greatest hits is easy because one has nothing to do - except that we both, Roger and I, felt that new songs should be there because I've been away for awhile.

अब मुझे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं दोबारा कभी मंच पर जाऊँ या नहीं।

I'm perfectly fine now if I never went on stage again.

जब मैं सफर कर रही होती हूँ और जब मैं एक जगह शांत बैठी होती हूँ, तो दोनों स्थितियों में मेरे अहसास अलग होते हैं। मैं यह सब इतने लंबे समय से कर रही हूँ कि यह मेरी ज़िंदगी का हिस्सा बन गया है। यह थोड़ा भागदौड़ भरा हो जाता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि मैं कहाँ हूँ; दुनिया के कुछ हिस्से दूसरे हिस्सों के मुकाबले ज़्यादा ऊर्जावान और रोमांचक होते हैं।

There's a difference in how I feel when I'm travelling and when I'm sitting still. I've been doing it for such a long time it has become a part of my life. It gets a bit hectic depending on where I am, you know, like there's different parts of the world that's more stimulating than other parts.

जब मैं अपनी माँ के साथ सेंट लुइस रहने चली गई, तब मेरी बड़ी बहन और मैं आइक टर्नर को देखने गए, जो उन दिनों सबसे मशहूर थे। उनके संगीत ने मुझमें एक नई जान फूंक दी। मैं कभी उनकी तरफ आकर्षित नहीं हुई, लेकिन मैं उनके बैंड के साथ गाना चाहती थी।

After I moved with my mother to St. Louis, my older sister and I went to see Ike Turner, who was the hottest then. His music charged me. I was never attracted to him, but I wanted to sing with his band.

जब मैं छोटी थी तभी मेरे माता-पिता अलग हो गए थे।

My parents separated when I was younger

आप यकीन नहीं करेंगे कि वे कैप को तिरछा पहनने वाले बाइकर आज भी मेरे दरवाजे पर आते हैं और घंटी बजाते हैं।

You wouldn't believe that I still have the bikers with the caps to the side at my door, ringing the doorbell.

मुझे किसी गोरे देश में अश्वेत होने या अपने लोगों के बीच रहने से कोई गुरेज़ नहीं है।

I don't have a problem with being black in a white country or being with my people.

मैंने कभी अपने रंग को लेकर कोई परवाह नहीं की।

I've never bothered about my color.

फिल्में आखिर फिल्में होती हैं: वे आपको समय में पीछे ले जाती हैं और दिखाती हैं कि कुछ लोगों के लिए आज भी हालात कैसे हैं।

Movies are movies: they take you back in time, and how it still is for some

मुझे ऐसा लगता है जैसे इरविन और मैं... रात में भी मुझे बिस्तर पर सुंदर दिखने की कोई चिंता नहीं होती।

It just feels like Erwin and me... even at night I don't feel I have to look pretty in bed.

मैं इस बात को लेकर परेशान नहीं थी क्योंकि मुझे कहीं न कहीं यह महसूस होता था कि मैंने अपने काम के जरिए लोगों के दिलों में एक अच्छी छाप और याद छोड़ी है, और मुझे हमेशा से यह विश्वास रहा है कि अगर आपका रिकॉर्ड अच्छा हो, तो आप हमेशा वापसी कर सकते हैं।

I didn't worry about it because I kind of felt I left a good message and memory with the people in terms of my work, and I always felt with a good record, I could always come back.

मुझे लगता है कि कुछ लोग आज भी उस दौर के हेवी मेटल संगीत से जुड़े हैं और जो अभी चल रहा है उसे भी थोड़ा बहुत पसंद करते हैं, लेकिन यह उनके पसंद का सिर्फ एक हिस्सा है, पूरा नहीं, और यही हाल मेरा भी है... आज भी मुझे रे चार्ल्स और सैम कुक के कई गाने बहुत पसंद हैं, पर साथ ही मडोना और कई अन्य महिला गायिकाओं के गाने भी मुझे भाते हैं, बस बात यह है कि हर संगीत को महसूस करने का अंदाज़ और जज़्बात अलग होते हैं।

I think there are people that still hold on that like Heavy Metal like a bit of what is going on now, but it isn't all of what they love and which goes on and it's the same with me... There's still a lot of Ray Charles, Sam Cooke songs that I still happen to like a lot, but then there are a lot of Madonna and... a lot of the female singers that I like as well, but it's like liking it with different emotions, you know.

यह हर कोई अपने लिए, हर मर्द, हर औरत, हर बच्चा। एक नई नस्ल जो खूंखार और बेकाबू है।

It's every man for himself, every woman, every child. A new breed ferocious and wild.

टेनेसी में, जहाँ मैं बड़ी हुई, वहाँ जानवर, खेत, बैलगाड़ियाँ और खच्चर हुआ करते थे।

In Tennessee where I grew up, there were animals, farms, wagons, mules.

ब्रिटिश लोग बेहद रूढ़िवादी होते हैं। आप कभी पूरी तरह समझ नहीं पाते कि वे क्या सोच या महसूस कर रहे हैं क्योंकि वे अपने जज़्बातों को छिपाकर रखते हैं। ब्रिटिश लोग मूल रूप से आपको वही दिखाते हैं जो वे दिखाना चाहते हैं।

The British people are extremely conventional. You don't always know what one is thinking or feeling because it is basically hidden. The British people basically let you see what they want you to see.

मैं एक नियमित बौद्ध अनुयायी हूँ। मैं पिछले 25 वर्षों से ऐसा कर रहा हूँ।

I am a practicing Buddhist. I have been for 25 years.

भारत में अपने तीसरे दिन मुझे अहसास हुआ कि यहाँ के लोग उतने दुखी नहीं थे जितना मैंने सोच लिया था।

On the third day in India, I realized people were not suffering as much as I thought.

मुझे हमेशा से विज्ञान फिक्शन (साइंस फिक्शन) फिल्में बहुत पसंद रही हैं

I was always attracted to science fiction movies

आइक की समस्या यह थी कि वह एक ऐसा संगीतकार था जो हमेशा से स्टार बनना चाहता था; स्थानीय स्तर पर वह स्टार था भी, लेकिन कभी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नहीं... इसलिए उसने अपना नाम बदलकर आइक रख लिया और मेरा नाम टीना कर दिया, क्योंकि अगर मैं भाग जाती, तो 'टीना' नाम उसी का था। एक तरह से यह उसका पेटेंट किया हुआ नाम था, जैसा कि आप कह सकते हैं।

Ike's problem was that he was a musician that always wanted to be a star; and was a star, locally, but never internationally... so he then changed the name to Ike and changed my name to Tina because if I ran away, Tina was his name. It was patented as you call it.

नई 'आयरनसाइड्स' पर, मैंने मरीन गार्ड्स को पिछली तोप पर तैनात किया था, जिनकी संख्या पैंतीस थी, और मुझे लगता है कि सबने इस बात को माना होगा कि उस भारी बैटरी की किसी भी तोप का संचालन "मरीन गन" (जैसा कि इसे कहा जाता था) से ज्यादा कुशलता से किसी और ने नहीं किया था।

On board the new Ironsides, I had the Marine guard stationed at the after gun, thirty-five in number, and I think it was conceded that no gun of that heavy battery was worked more efficiently than the "Marine gun" as it was called.

दिल्ली पहुँचते ही मुझे एक ज़ोर का झटका लगा। वहाँ इतने सारे लोग थे और ऊपर से ट्रैफिक।

Delhi came as a shock. There were so many people, and oh, the traffic.