यहीं रहें। अभी में जिएँ। सांस लेना न भूलें। जब कुछ भी काम न आए, तो जोकर की नाक पहन लें।
Be. Here. NOW. Don’t forget to breathe. When all else fails, grab a clown nose.
Be. Here. NOW. Don’t forget to breathe. When all else fails, grab a clown nose.
मैं एक उदारवादी डेमोक्रेट हूँ, और मुझे यह कहते हुए गर्व है।
I’m a liberal Democrat, and I state that proudly.
I’m a liberal Democrat, and I state that proudly.
मैं तब सबसे अच्छा काम करता हूँ जब लोग मेरी कमियां निकालने के लिए मौजूद हों।
I work best when people are here to puncture me.
I work best when people are here to puncture me.
मैं जो हूँ और जो बनना चाहता हूँ, उसके लिए मैं खुद जिम्मेदार हूँ। मैं किसी और के बनाए मानकों पर जीने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ।
I’m responsible for what I am and what I want to be. I’m not trying to live by another’s standards.
I’m responsible for what I am and what I want to be. I’m not trying to live by another’s standards.
मुझे बड़े और ऊंचे मंचों पर परफॉर्म करना ज्यादा पसंद नहीं है।
I’m not a big raised stage fan.
I’m not a big raised stage fan.
हास्य के लिए नजरिए की जरूरत होती है। नजरिए के लिए एकाग्रता चाहिए। एकाग्रता के लिए संतुलन जरूरी है और संतुलन के लिए वर्तमान पल पर ध्यान देना होता है। 'वर्तमान' में जीते ही इंसान लेबल्स या पहचान की कैद से आज़ाद हो जाता है। सफलता और असफलता, अच्छा और बुरा वक्त - ये सब आपके मन की ही उपज हैं।
Humor requires perspective. Perspective requires focus. Focus requires balance. Balance requires attention to the present moment. In the ‘now’ one is freed from labels. Success and failure, good luck and bad – they’re all constructs of your mind.
Humor requires perspective. Perspective requires focus. Focus requires balance. Balance requires attention to the present moment. In the ‘now’ one is freed from labels. Success and failure, good luck and bad – they’re all constructs of your mind.
मुझे अपनी दोनों बेटियों के बारे में बात करने से ऐतराज़ नहीं है, लेकिन उनकी निजता का हनन करना मुझे सही नहीं लगता।
I don’t mind talking about my two daughters, but I don’t feel comfortable denying them their privacy.
I don’t mind talking about my two daughters, but I don’t feel comfortable denying them their privacy.
मुझे उन लोगों के साथ काम करना पसंद है जो समझदार होने के साथ-साथ हास-परिहास की अच्छी समझ रखते हैं।
I love working with smart-funny people.
I love working with smart-funny people.
लोग मुझे टीवी पर देखते हैं और सोचते हैं कि मैं बहुत शांत और समझदार इंसान हूँ। सच कहूँ तो, असल ज़िंदगी में मैं इसके बिल्कुल उलट हूँ। काफी लंबे समय तक मैं गुस्से और तनाव से जूझता रहा हूँ। इसने मुझे अंदर से तोड़ कर रख दिया था, मान लीजिए कि मौत के कगार पर ले आया था।
People see me on TV and I’m this calm, level headed guy. Honestly, that’s the furthest thing from who I am. For a long time I struggled with anger and stress. It was killing me, figuratively and literally.
People see me on TV and I’m this calm, level headed guy. Honestly, that’s the furthest thing from who I am. For a long time I struggled with anger and stress. It was killing me, figuratively and literally.
मेरा कुदरती व्यंग्य स्वभाव, अगर उस पर लगाम न लगाई जाए, तो कभी-कभी बहुत भारी पड़ सकता है और इस बात को स्वीकार करने में मुझे कोई संकोच नहीं है।
My natural-born sarcasm, when it’s unimpeded, can be a bit overbearing at times and I’m the first to admit that.
My natural-born sarcasm, when it’s unimpeded, can be a bit overbearing at times and I’m the first to admit that.
सालों पहले मैंने मूक अभिनय (माइम) की पढ़ाई की थी, उसमें प्रस्तुतियां दी थीं और यहाँ तक कि सिखाया भी था।
I studied and performed and even taught mime years ago.
I studied and performed and even taught mime years ago.
मैं बिल माहर के साथ बैठकर एक ड्रिंक लेना चाहूँगा और जानना चाहूँगा कि वह क्या महसूस करते हैं। जब हम एफएक्स (fX) से फॉक्स (Fox) पर आए थे, तो हम ज़रूरत से ज़्यादा रूढ़िवादी हो गए थे, जिस वजह से हम अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं कर पाए।
I’d like to have a drink with Bill Maher and see how he feels. We were too conservative coming over to Fox from fX, and got ourselves off our best game.
I’d like to have a drink with Bill Maher and see how he feels. We were too conservative coming over to Fox from fX, and got ourselves off our best game.
मुझे सचमुच कई मायनों में ऐसा लगता है कि आज मैं तीस साल की उम्र की तुलना में ज़्यादा बेहतर शारीरिक स्थिति में हूँ।
I actually feel, in a lot of ways, that I’m in better shape than I was when I was 30.
I actually feel, in a lot of ways, that I’m in better shape than I was when I was 30.
मुझे लगता है कि कोई भी व्यक्ति जो कुछ भी करता है, वह हमेशा अपने ग्राहकों की फिक्र करता ही है।
I would think anyone who does anything is always concerned about their customers.
I would think anyone who does anything is always concerned about their customers.
मैं अक्सर अपने सबसे करीब लोगों की ही टांग खिंचाई करता हूँ क्योंकि मैं जानता हूँ कि वे समझते हैं कि इसमें कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है।
I tend to pick on the people I’m closest with because I know they know it’s not personal.
I tend to pick on the people I’m closest with because I know they know it’s not personal.
कुछ लोग अंदर आते ही पूरी तरह घबरा जाते हैं। यहाँ हर तरफ हलचल होती है, यहाँ तक कि एक नाचती हुई हाउसकीपर भी होती है!
Some people come in and really freak. There’s movement everywhere, even a dancing housekeeper!
Some people come in and really freak. There’s movement everywhere, even a dancing housekeeper!