Tom Bodett Quotes - QuoteVerse

स्कूल में आपको पहले एक पाठ पढ़ाया जाता है और फिर परीक्षा ली जाती है। वहीं जिंदगी में, पहले आपकी परीक्षा ली जाती है जो आपको एक सबक सिखाती है।

In school, you're taught a lesson and then given a test. In life, you're given a test that teaches you a lesson.

एक आशावादी और एक निराशावादी में क्या अंतर है? आशावादी भूलने के लिए हंसता है, जबकि निराशावादी हंसना ही भूल जाता है।

The difference between an optimist and a pessimist? An optimist laughs to forget, but a pessimist forgets to laugh.

आप कोई नया दोस्त तो बना सकते हैं, लेकिन कोई पुराना दोस्त नहीं बना सकते।

You can make a new friend but you can't make an old one.

मीडिया का काम रोजमर्रा की जिंदगी में से अपवादों को ढूंढकर लाना होता है। बुरी घटनाएं आज भी अपवाद ही हैं। और यह अच्छी बात है, क्योंकि जिस दिन बुरी घटनाएं खबरें बनना बंद हो जाएंगी, हम सचमुच बड़ी मुसीबत में होंगे। अगर लोग यह भूल जाएं कि बुरी घटनाएं महज एक अपवाद हैं, तो उन्हें लगने लगेगा कि वे किसी भयानक दुनिया में जी रहे हैं। यहाँ बहुत कुछ है जो बेहतरीन है, सही है, दोस्ताना है और दिल को छू लेने वाला है। लेकिन हम इन सब बातों को हल्के में लेते हैं।

The media is in the business of finding exceptions to everyday life. Bad things are still the exception. That's good, because once bad things stop being news, we really are in trouble. If people forget that bad is the exception, they think they live in a horrible world. There is so much that works and is right and friendly and warm. But we take that for granted.

मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि मोटेल 6 में आज भी आपको वही मिलता है जिसकी आपको जरूरत है, और इसलिए आपको फालतू चीजों के पैसे नहीं चुकाने पड़ते। मुझे वैले पार्किंग की कोई जरूरत नहीं है। अगर मैं खुद अपनी इस पुरानी गाड़ी को 300 मील चलाकर होटल तक ला सकता हूँ, तो पार्किंग की जगह तक पहुँचाने के आखिरी नौ फीट भी मैं खुद संभाल सकता हूँ।

I'm happy to report you still get nothing you don't need at Motel 6, and, therefore, you don't have to pay for it. I don't need valet parking. If I can drive the old crate 300 miles to the hotel all by myself, I can certainly handle the last nine feet to the parking space.

मैं बिल्कुल असली हूँ। जो मैं कहता हूँ, उस पर मेरा पूरा विश्वास होता है। अगर मोटेल 6 वैसा नहीं है जैसा कि वे दावा करते हैं—और यात्रा के दौरान मैं खुद वहीं ठहरता हूँ—तो मैं उनके विज्ञापन कभी न करता। यह बात रेडियो के जरिए लोगों तक पहुँचती है, और असल बात यही है।

I'm real. I believe what I'm saying. If Motel 6 wasn't the type of operation they say it is - and I stay at them when I travel - I wouldn't do their commercials. That comes through on the radio, and that's what it's all about.

ऐसा नहीं है कि अलास्का में जंगल नहीं हैं—यहाँ ज्यादातर हिस्सा जंगलों से ही घिरा है। लेकिन ज्यादातर अलास्कावासी जंगलों के बीच नहीं रहते। वे जंगलों के किनारे ऐसे कस्बों में रहते हैं जहाँ स्कूल, केबल टीवी, दुकानें, डेंटिस्ट और कभी-कभार रोलर रिंक भी होते हैं। यह बाकी जगहों की तरह ही है, बस यहाँ पहाड़ और मूस (बड़ी प्रजाति का बारहसिंगा) होते हैं।

It's not like Alaska isn't wilderness - it mostly is. But most Alaskans don't live in the wild. They live on the edge of the wild in towns with schools and cable TV and stores and dentists and roller rinks sometimes. It's just like anyplace else, only with mountains and moose.

मैं यहाँ से अमेरिका में जो भविष्य देख रहा हूँ, उसमें कुछ भी मुमकिन है—खास तौर पर वह जो असंभव लगे।

In the America I see from here, anything is possible - especially the impossible.

अमेरिकी आम तौर पर बहुत स्वावलंबी होते हैं और मुझे लगता है कि वे दिखावे से दूर ही रहते हैं, बिल्कुल मेरी तरह।

Americans are generally very self-sufficient and I think generally averse to pretension, just as I am.

अमेरिकी यात्रा असल में इसी बारे में है: घर से दूर जाना। घर से दूर जाना और फिर घर वापस लौटना, और इन दोनों के बीच के फर्क को समझने की कोशिश करना।

That's what the American odyssey is really about: Leaving home. Leaving home and coming home, and trying to understand the difference.

अलास्का के बच्चों को पता ही नहीं होता कि वे 'द लास्ट फ्रंटियर' (अंतिम सीमांत प्रदेश) में पल-बढ़ रहे हैं। उनके लिए तो यह बस गाड़ी की नंबर प्लेट पर लिखी हुई एक बात है, या फिर वह बात है जिसे पर्यटक बार-बार कहना पसंद करते हैं क्योंकि उन्होंने पहले कभी इतने सारे पहाड़ और मूस नहीं देखे होते।

Kids in Alaska don't know they're growing up on the Last Frontier. It's just what they see on the license plates, and it's something tourists like to say a lot because they've never been around so many mountains and moose before.

प्रोफेसर अल ड्रेक ने मुझे वैसे ही लिखने के लिए प्रेरित किया जैसे मैं बोलता हूँ। तब मैंने तय किया कि अगर मुझे बस यही करना है, तो इसके लिए स्कूल में रहने की कोई जरूरत नहीं है।

Professor Al Drake encouraged me to just write the way I talk. I decided if that's what I needed to do, I didn't need to be in school to do it.

मेरी कहानी संघर्षरत लेखकों को सुनाने जैसी नहीं है।

Mine is not a story to tell struggling writers.

कुछ लोगों के लिए, जैसे गैरीसन कीलर, रश लिम्बा, जो सच में इसके सितारे हैं, रेडियो के प्रति उनका एक अलग ही जूनून होता है। वे रेडियो के साथ उठते-बैठते और जीते हैं, और मैं ऐसा बिल्कुल नहीं हूँ। कभी मुझे लगता था कि मैं ऐसा बनना चाहता हूँ। लेकिन मुझे इससे दूर रहने की भी जरूरत होती है, और यही हम दोनों में फर्क है, मुझे लगता है।

For some people, you know, Garrison Keillor, Rush Limbaugh, really the stars, they've got a passion. They eat, drink and breathe radio, and I'm not like that. I used to think I wanted to be. But I need to be away from it, too, and that's the difference, I think.

यात्रा करते समय लोग खुद को असुरक्षित महसूस करते हैं। कोई भी यह नहीं चाहता कि कोई उसका फायदा उठाए या उसे किसी ऐसी बात के लिए राजी कर ले जो वह नहीं चाहता। मोटेल 6 में ठहरने से आपको खुद को ज्यादा समझदार होने का अहसास होता है। बल्कि, मुझे लगता है कि इसका मतलब सचमुच यह है कि आप ज्यादा समझदार हैं, हालाँकि इसके समर्थन में मेरे पास कोई पुख्ता आंकड़े नहीं हैं।

People feel vulnerable when they travel. Nobody wants to be taken advantage of or talked into something they don't want. Staying at Motel 6 makes you feel smarter. In fact, I think it actually means you are smarter, but I have no hard data to support that.

कोई कहता है, 'टॉम बोडेट की तरह कोई बात करो, थोड़े देसी और गंवई अंदाज में,' और वह सुनने में ऐसा लगता है जैसे किसी घटिया कॉमेडी शो का हिस्सा हो, जो बहुत अपमानजनक लगता है। वे तीखे हास्य को घटिया ताने में बदल देते हैं, और नतीजा एक अपमानजनक विज्ञापन के रूप में सामने आता है।

Somebody says, 'Do a Tom Bodett, a folksy kind of thing,' and it sounds like something out of 'Hee Haw,' very insulting. They turn wry humor into disparaging sarcasm, and you get what amounts to insulting advertising.

अलास्का के अधिकांश प्रवासियों की तरह, मेरी जड़ें भी अब वहाँ की बराबरी की मांग करती हैं।

Like most Alaska immigrants, my roots continue to petition for equal time.

मैं कोई बहरूपिया नहीं हूँ। मेरी आवाज सिर्फ एक ही है और मैं सिर्फ एक ही इंसान और उसके निजी अनुभवों को पेश करता हूँ।

I'm not an impersonator. I've only got one voice and only do one guy and his first-person essays.

मैं बहुत साधारण परिवार से ताल्लुक रखता हूँ, और दिखावा मुझे कभी रास नहीं आया, फिर चाहे वह किसी भी रूप में हो, जिसमें बनावटी रेडियो प्रसारण भी शामिल है।

I come from very common stock, and I've always been uncomfortable with pretension and all the forms it can take, including disingenuous broadcasting.

टॉम किज़िया ने पिछले तीन दशकों से सिर्फ अलास्का को करीब से देखा और उस पर लिखा नहीं है, बल्कि उन्होंने उसे जिया है। 'पिलग्रिम्स वाइल्डरनेस' एक ऐसी कहानी है जिसे उसी इंसान द्वारा बताया जाना जरूरी था जो इसे पूरी शिद्दत से बयां कर सके।

Tom Kizzia hasn't just observed and written about Alaska for three-plus decades, he's lived it. 'Pilgrim's Wilderness' is a story that needed to be told by the only man who could tell it.