इन सबके ऊपर, किताबों के डिजिटल रूप में बदलने का सीधा मतलब सीमाओं का खत्म होना है। मुद्रित और जिल्दबंद किताबें अलग और निश्चित वस्तुएं होती हैं: अपरिवर्तनीय, व्यक्तिगत, किसी को देने योग्य और दुनिया से कटी हुई।
Above all, the translation of books into digital formats means the destruction of boundaries. Bound, printed texts are discrete objects: immutable, individual, lendable, cut off from the world.
Above all, the translation of books into digital formats means the destruction of boundaries. Bound, printed texts are discrete objects: immutable, individual, lendable, cut off from the world.
मैंने TED Global 2010 में इस बारे में बात की थी कि कैसे वीडियो गेम हमारे दिमाग को व्यस्त रखते हैं, और खासकर 'रिवार्ड स्ट्रक्चर्स' (पुरस्कार प्रणालियों) के विचार पर—कि कैसे किसी चुनौती या काम को छोटे-छोटे हिस्सों में बांटकर इस तरह पेश किया जा सकता है कि वह अधिक से अधिक दिलचस्प बन जाए।
I spoke at TED Global 2010 about the ways that video games engage the brain, and in particular, the idea of reward structures: how a challenge or task can be broken down and presented to make it as engaging as possible.
I spoke at TED Global 2010 about the ways that video games engage the brain, and in particular, the idea of reward structures: how a challenge or task can be broken down and presented to make it as engaging as possible.
लगातार ऑनलाइन जुड़े रहने के इस दौर में, आत्म-परीक्षण का मुख्य सवाल ‘आप कौन हैं?’ से बदलकर ‘आप क्या कर रहे हैं?’ की तरफ शिफ्ट हो रहा है।
In an age of constant live connections, the central question of self-examination is drifting from ‘Who are you?’ towards ‘What are you doing?
In an age of constant live connections, the central question of self-examination is drifting from ‘Who are you?’ towards ‘What are you doing?
अगर छवि पहचान (image recognition) के मामले में कंप्यूटर आज भी हमसे बहुत पीछे हैं, तो इंसानों और मशीनों का यह अति-आत्मविश्वासी मेल किसी अन्य मोर्चे पर अशुद्धियों को एक बिल्कुल नए स्तर पर ले जा सकता है।
If computers remain far worse than us at image recognition, a certain over-confident combination of man and machine can elsewhere take inaccuracy to a whole new level.
If computers remain far worse than us at image recognition, a certain over-confident combination of man and machine can elsewhere take inaccuracy to a whole new level.
समय, उपस्थिति और शारीरिक रूप से साथ होना इस बात का सबसे बुनियादी प्रमाण है कि हमें आखिरकार समझ लिया गया है—एक ऐसी बात जिसे पूरी तरह साबित नहीं किया जा सकता।
Time, presence and physical attentiveness are our most basic proxies for something ultimately unprovable: that we are understood.
Time, presence and physical attentiveness are our most basic proxies for something ultimately unprovable: that we are understood.
परीक्षाओं के मूल्यांकन से लेकर स्वास्थ्य शिक्षा तक, पेशेवर प्रशिक्षण से लेकर लोकतांत्रिक भागीदारी तक, आत्म-साक्षात्कार और दुनिया में सफलता की राहें अक्सर डरावनी और अस्पष्ट होती हैं: ऐसी यात्राएँ जिन पर निकलने का हौसला केवल विशेषाधिकार प्राप्त लोग ही जुटा पाते हैं।
From exam grading to health education to professional training to democratic participation, paths towards self-realization and success in the world are often daunting and obscure: journeys only the privileged feel confident setting off along.
From exam grading to health education to professional training to democratic participation, paths towards self-realization and success in the world are often daunting and obscure: journeys only the privileged feel confident setting off along.
हम ऐसे चमत्कारों के युग में जी रहे हैं जो इतने आम हो चुके हैं कि उन्हें जीवन की रोजमर्रा की सच्चाई के अलावा कुछ और मान पाना मुश्किल हो जाता है।
We live in an age of miracles so commonplace that it can be difficult to see them as anything other than part of the daily texture of living
We live in an age of miracles so commonplace that it can be difficult to see them as anything other than part of the daily texture of living