ऐसी संभावनाएँ हैं कि हमारे सपने एक समानांतर समय-रेखा के लिए हमारी छोटी सी खिड़कियाँ होते हैं

There are possibilities that dreams are our little windows upon a parallel timeline.

There are possibilities that dreams are our little windows upon a parallel timeline.

जो कोई भी यह सोचता है कि मैं दिखने में अच्छा हूँ, मैं उसकी सराहना करता हूँ और अपनी दुनिया में उसका स्वागत करता हूँ

I applaud anyone who thinks I'm good-looking and invite them into my world.

I applaud anyone who thinks I'm good-looking and invite them into my world.

ऐसे बहुत से लोग हैं जो खुद को कुछ ज़्यादा ही गंभीरता से लेते हैं

There are far too many people out there who take themselves too seriously.

There are far too many people out there who take themselves too seriously.

मुझे लगता है कि आप किसी रिश्ते में किसी से प्यार करने की बात कह सकते हैं, लेकिन मुझे यह भी लगता है कि किसी दूसरे इंसान के प्रति प्रेम महसूस करना, एक जीव का दूसरे जीव से जुड़ाव है, जो एक बिल्कुल अलग चीज़ है। मुझे नहीं पता कि जब तक हम मर नहीं जाते, तब तक लोग कभी पूरी तरह समझ पाएंगे भी या नहीं कि उस शब्द का असल अर्थ क्या है

I think that you can say you love somebody like in a relationship, but I also think that to feel love for somebody else or for another human is more about a living being to a living being, a totally different thing. I don't know if people will ever totally understand what that word means until we die.

I think that you can say you love somebody like in a relationship, but I also think that to feel love for somebody else or for another human is more about a living being to a living being, a totally different thing. I don't know if people will ever totally understand what that word means until we die.

मैंने पिछले चौबीस घंटों में करीब 5 बार हस्तमैथुन किया है... दर्द हो रहा है... ऐसा लगता है कि यह टूट कर गिर जाएगा

I've masturbated like 5 times in the last 24 hours... it hurts... it's going to fall off.

I've masturbated like 5 times in the last 24 hours... it hurts... it's going to fall off.

मुझे लगता है कि सपनों में बहुत गहरे अर्थ छिपे होते हैं। मेरा मानना है कि अगर ब्रह्मांड वाकई अनंत है, तो सपनों के कहीं बाहर किसी जगह सच होने की अनंत संभावनाएँ मौजूद हैं

I think dreams hold a lot of meaning. I believe that if the universe is truthfully infinite then there are infinite possibilities for dreams to be happening somewhere out there.

I think dreams hold a lot of meaning. I believe that if the universe is truthfully infinite then there are infinite possibilities for dreams to be happening somewhere out there.

जो आपको पसंद है वह कीजिए और पूरी ईमानदारी के साथ कीजिए

Do what you like and do it honestly.

Do what you like and do it honestly.

हम बड़े होने का नाटक बिल्कुल नहीं करना चाहते। जो कोई भी अपने किशोरपन की मस्ती में जी सकता है, उसका भविष्य और भी बेहतर होता है। कॉलेज के बाद सुबह नौ से शाम पाँच की नौकरी करने वालों को देखिए, और दूसरी तरफ पेशेवर स्केटबोर्डर्स या पंक बैंड के लड़कों को देखिए। फिर खुद ही देख लीजिए कि ज़्यादा मज़ा किसे आ रहा है।

We don't want to act like adults. Anybody who can stay in a state of adolescence will be much better off later on. Look at people who are working nine-to-five jobs out of college, and look at professional skateboarders or guys in punk bands. See who's having more fun.

We don't want to act like adults. Anybody who can stay in a state of adolescence will be much better off later on. Look at people who are working nine-to-five jobs out of college, and look at professional skateboarders or guys in punk bands. See who's having more fun.

मुझे लगता है कि लोगों को लगता है कि वे प्यार का मतलब जानते हैं। यह शायद दुनिया में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है, लेकिन हर इंसान के लिए इसके मायने बिल्कुल अलग होते हैं।

I think that people feel they know what love means, it's probably one of the most used words in the world but has the most completely different definitions from one person to another.

I think that people feel they know what love means, it's probably one of the most used words in the world but has the most completely different definitions from one person to another.

अगर मेरी अपनी दुनिया होती, तो मैं तुम्हारे लिए यहाँ से लेकर दूर देशों तक एक साम्राज्य खड़ा कर देता, ताकि प्यार हिंसा की तरह चारों तरफ फैल जाए!

If I had my own world I'd build you an empire from here to the far lands to spread love like violence!

If I had my own world I'd build you an empire from here to the far lands to spread love like violence!

मैं बस यही कह सकता हूँ कि हिम्मत रखो और खुद को तैयार रखो।

All I can say is hold on, and prepare.

All I can say is hold on, and prepare.

सपने असल में आपको एक छात्र की तरह कुछ सिखाने की कोशिश करते हैं, ताकि जब आप जागें, तो उन सपनों की कुछ बातों और स्थितियों का सामना ज़्यादा बेहतर तरीके से कर सकें।

Dreams are things that could potentially be treating you as a pupil to teach you things so when you wake up, you'll be able to handle certain elements from those dreams in a better way.

Dreams are things that could potentially be treating you as a pupil to teach you things so when you wake up, you'll be able to handle certain elements from those dreams in a better way.

मैं गे नहीं हूँ, लेकिन कल रात मेरे बिस्तर पर जो आदमी था, वह ज़रूर गे था।

Im not gay, but the man in my bed last night was.

Im not gay, but the man in my bed last night was.

चाहे बात नौकरी की हो या परिवार की, या कुछ और—हर किसी को लगता है कि वह किसी न किसी मुश्किल में फँसा हुआ है। असली बात यह है कि उससे बाहर निकलने का रास्ता कैसे ढूंढा जाए।

Whether it's at their job, or their family, whatever - everyone feels that they're stuck in some kind of struggle. The idea is how to find your way out of it.

Whether it's at their job, or their family, whatever - everyone feels that they're stuck in some kind of struggle. The idea is how to find your way out of it.

सकारात्मक, आशावादी और आदर्शवादी होना वाकई बहुत अच्छी बात है। अपने आपको कुछ खूबसूरत और महान काम करते हुए देखना वाकई शानदार है।

It's actually cool to be positive and optimistic and idealistic. It's cool to see yourself doing beautiful, great things.

It's actually cool to be positive and optimistic and idealistic. It's cool to see yourself doing beautiful, great things.

मैं गे नहीं हूँ, बहुत से लोगों को लगता है कि मैं गे हूँ। मेरी एक गर्लफ्रेंड है। उसे भी लगता है कि मैं गे हूँ।

I'm not gay, a lotta people think I'm gay. I have a girlfriend. She thinks I'm gay.

I'm not gay, a lotta people think I'm gay. I have a girlfriend. She thinks I'm gay.

मैं उस सेक्सी लड़के के रूप में जाने जाने से तंग आ चुका हूँ जो बेहतरीन गाने लिखता है।

I'm sick of being known as the sexy guy that writes great songs.

I'm sick of being known as the sexy guy that writes great songs.

सच कहूँ तो, मैं बस एक यूएफओ (UFO) देखना चाहता हूँ।

I just wanna see a UFO, really

I just wanna see a UFO, really

मेरा अपहरण कर लिया गया था और मेरे साथ गुदा परीक्षण (एनल प्रोब) किया गया था। जानबूझकर।

I've been abducted and probed in the anus. On purpose.

I've been abducted and probed in the anus. On purpose.

कम्पास अध्यात्म का प्रतीक है, जिसका न कोई अंत है और न कोई शुरुआत....फुटा 'ठोस सबूत' का प्रतीक है... एक मापने योग्य घटना... दोनों का मिलना एक इंसान को दर्शाता है... जो जीवन और चेतना का मिलन है।

The compass represents spirituality, no end and no beginning....the ruler represents 'tangible evidence' ... a measurable event... both coming together shall represent a Human Being...the intersection of life and consciousness.

The compass represents spirituality, no end and no beginning....the ruler represents 'tangible evidence' ... a measurable event... both coming together shall represent a Human Being...the intersection of life and consciousness.

जब आपको अपने जीवन में अवसर दिखाई दें, तो आपको विश्लेषण करना चाहिए, 'मुझे यह विकल्प क्यों दिया गया?'

When you see opportunities in your life, you've got to analyze, 'Why was that choice given to me?

When you see opportunities in your life, you've got to analyze, 'Why was that choice given to me?

मुझे मिडिल स्कूल से कई बार निकाला गया था। एक लड़का था जो थोड़ा बदतमीज़ और दबंग था, उसे एक गाड़ी ने टक्कर मार दी। मैं खुशी से उछल पड़ा और कहा, 'हाँ!'- ज़ाहिर है यह बात कुछ लोगों को पसंद नहीं आई और मुझे स्कूल से निकाल दिया गया।

I was kicked out of middle school a few times. This guy who was kind of a d*** and a bully got hit by a car. I jumped up and went, YEAH Apparently that wasnt cool with some people cause I got kicked out.

I was kicked out of middle school a few times. This guy who was kind of a d*** and a bully got hit by a car. I jumped up and went, YEAH Apparently that wasnt cool with some people cause I got kicked out.

मुझे आम लोगों को परमानंद (ऑर्गाज़्म) देना बहुत पसंद है!

I love to deliver orgasms to the masses!

I love to deliver orgasms to the masses!

आजकल के बॉय बैंड मेरी समझ से बाहर हैं। वे अपने गाने खुद नहीं लिखते और उनके डांस मूव्स से लेकर शो के बाद वे एक-दूसरे के साथ कैसे सेक्स करते हैं, यह सब पहले से कोरियोग्राफ किया होता है।

I don't get boy bands these days. Thye don't write their own songs and everything is choreographed from their dance moves to how they have sex with each other after the show.

I don't get boy bands these days. Thye don't write their own songs and everything is choreographed from their dance moves to how they have sex with each other after the show.

अगर वह आपकी ज़रूरत है, तो वह हर हाल में सफलता ही है।

It's all success if it's what you need.

It's all success if it's what you need.

जब गानों में बोल नहीं होते, तो आपकी कल्पनाशीलता संगीत के अर्थ को खुद-ब-खुद पूरा कर देती है, इसलिए मुझे पूरा विश्वास है कि कभी-कभी बिना बोल का संगीत ज़्यादा असरदार होता है।

When there are no lyrics there are many parts of the imagination that can fill in the meanings of the music, so I strongly believe that it can be more powerful at times.

When there are no lyrics there are many parts of the imagination that can fill in the meanings of the music, so I strongly believe that it can be more powerful at times.

ज़्यादातर बैंड्स के साथ ऐसा होता है कि अगर कुछ गड़बड़ हो जाए, तो वे डर कर मंच से भाग जाते हैं और लोगों को नौकरी से निकाल देते हैं।

Most bands, if something goes wrong, they cower and walk off stage and fire people.

Most bands, if something goes wrong, they cower and walk off stage and fire people.

मुझे लगता है कि हमने 'प्यार' को विषय के रूप में इसलिए चुना क्योंकि इंसान का आपसी जुड़ाव और आप अपने आसपास के हर व्यक्ति को कैसे प्रभावित करते हैं, इसकी गहराई का अहसास आपको जीवन के अंतिम पड़ाव पर ही होता है। मुझे लगता है कि कलाकारों के रूप में हमारी यह ज़िम्मेदारी है कि हम इसे अलग-अलग तरीकों से लोगों तक पहुँचाएँ।

I think that one of the reasons that we chose the word love as the subject is because your human connection and how you affect everybody around you, you'll only understand the gravity of that as you pass later on in life. I think as artists it's our ability to communicate that in certain ways.

I think that one of the reasons that we chose the word love as the subject is because your human connection and how you affect everybody around you, you'll only understand the gravity of that as you pass later on in life. I think as artists it's our ability to communicate that in certain ways.

आप मेरी जितनी सफलता की कामना भी नहीं कर सकते, क्योंकि आपको लगता है कि वह हासिल करना नामुमकिन है।

You don't even wish for the success that I had, because you don't think it's attainable.

You don't even wish for the success that I had, because you don't think it's attainable.

मैं हमेशा कुछ अलग करना चाहता हूँ। मैं हमेशा कुछ नया करने की धुन में रहता हूँ।

I always want to do different things. I'm always obsessed with trying to do different things.

I always want to do different things. I'm always obsessed with trying to do different things.

कहते हैं कि आइंस्टीन की मौत तब हुई जब वे गुरुत्वाकर्षण को समझने की कोशिश कर रहे थे। मुझे लगता है कि मेरी मौत भी 'ब्लिंक' (Blink) बैंड से जुड़ी कुछ अनसुलझी बातों को समझने की कोशिश करते-करते ही होगी।

They say Einstein died while he was still trying to figure out gravity. I think I'm going to die still trying to figure out some of the things about Blink.

They say Einstein died while he was still trying to figure out gravity. I think I'm going to die still trying to figure out some of the things about Blink.

मुझे उम्मीद है कि लोग मुझे बड़े सपने देखने और उन सपनों को सच कर दिखाने का एक और मौका ज़रूर देंगे।

I'm hoping that people should hopefully give me another chance to dream big and to deliver on those dreams.

I'm hoping that people should hopefully give me another chance to dream big and to deliver on those dreams.

अब मैं पंक संगीत नहीं सुनता, सिवाय इसके कि जब मुझे मंच पर जाने से ठीक पहले सुनना पड़े। ऐसी बात नहीं है कि मुझे यह पसंद नहीं, यह पुरानी यादें ताज़ा करता है। लेकिन यह बच्चों के लिए है और ऐसा ही होना चाहिए—यह कला नहीं, बल्कि सिर्फ अपने भावों को व्यक्त करने का ज़रिया है।

I don't listen to punk any more, unless it's right before I play. Not that I don't like it, it's nostalgic. But, it's for kids and it should be it's not art, it's expression.

I don't listen to punk any more, unless it's right before I play. Not that I don't like it, it's nostalgic. But, it's for kids and it should be it's not art, it's expression.

हास्य अब इतना घिसा-पिटा और बोरिंग हो गया है कि अब किसी भी बात पर तब तक हंसी नहीं आती, जब तक उसमें कुछ पूरी तरह से अछूता, किसी को आहत करने वाला या बहुत असहज कर देने वाला न हो।

Humor has become so cliche and boring that nothing's funny anymore unless it involves something totally disgusting that offends somebody or makes them feel really uncomfortable.

Humor has become so cliche and boring that nothing's funny anymore unless it involves something totally disgusting that offends somebody or makes them feel really uncomfortable.

दस वर्षों में मैं संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति बनूँगा।

In ten years I will become president of the United States Of America.

In ten years I will become president of the United States Of America.

मुझे लगता है कि इंसानी ज़रूरतें समय के साथ बदलेंगी, बढ़ेंगी और विकसित होंगी। मुझे यह भी लगता है कि इनका महत्व उतना ही बड़ा होगा जितना आप कभी सोच भी नहीं सकते।

I think that the needs in human life will change and grow and evolve. I do think that that the importance will always be grander than you would ever believe them to be.

I think that the needs in human life will change and grow and evolve. I do think that that the importance will always be grander than you would ever believe them to be.

ऐसी बहुत सी चीज़ें हैं जिनसे मुझे हमेशा प्रेरणा मिलती रहती है।

There are lots of things that I'm always pulling inspiration from.

There are lots of things that I'm always pulling inspiration from.

बीस डॉलर दे दो, तो मैं अपने ही टट्टी का एक टुकड़ा खा लूँ। उल्टे मैं तुम्हें बीस डॉलर दूँगा और इसे खाकर दिखाऊँगा।

I'll eat a nugget of my own poop for 20 bucks. I'll pay you 20 bucks and I'll eat it.

I'll eat a nugget of my own poop for 20 bucks. I'll pay you 20 bucks and I'll eat it.

मुझे मैक्सिकन खाने में कुछ भी दे दो—सोम्ब्रेरो, हवेली... कुछ भी। उन्होंने बेक्ड चीज़ों और ग्रिल का जो मेल बनाया है, वो बेजोड़ है।

I will eat anything Mexican - a sombrero, hacienda... anything. Theyve perfected the combo of bread items and the grill.

I will eat anything Mexican - a sombrero, hacienda... anything. Theyve perfected the combo of bread items and the grill.

मेरी पूरी ज़िंदगी हमेशा यही देखने में बीती है कि लोग मुझे कम आंकते हैं। मुझे याद है जब ब्लिंक ने एक बड़े रिकॉर्ड लेबल के साथ साइन किया था, तो हमने एक पार्टी रखी थी। पार्टी में कोई नहीं आया, सिवाय उस इंसान के जिसने हमारा कॉन्ट्रैक्ट साइन कराया था। मुझे याद है मैं वहाँ बैठकर सोच रहा था, "यार, किसी को हमारी परवाह नहीं है।"

My whole life has been completely about being underestimated. I remember when Blink signed to a major label, and we had a debut party for the signing. No one came to party, only the guy that signed us. And I remember sitting there, like, "S**t, no one likes this."

My whole life has been completely about being underestimated. I remember when Blink signed to a major label, and we had a debut party for the signing. No one came to party, only the guy that signed us. And I remember sitting there, like, "S**t, no one likes this."

एंजल्स एंड एयरवेव्स पूरी तरह से मेरा अपना अक्स है—एकदम साफ और सच्चा। इसका दर्शन, अध्यात्म, गूढ़ ज्ञान, उम्मीद और अंतरिक्ष का विचार, और जीवन व भव्यता के विषय—यह सब कुछ सिर्फ और सिर्फ मेरा रूप है।

Angels and Airwaves is a complete, pure reflection of who I am. The philosophy, the spiritualism, the esotericism, the idea of hope and space and the themes about life and grandeur that's all me.

Angels and Airwaves is a complete, pure reflection of who I am. The philosophy, the spiritualism, the esotericism, the idea of hope and space and the themes about life and grandeur that's all me.

मुझे लगता है कि शायद मुझे मेरे पापा के साथ ज़्यादा इंटीमेट होने का मौका मिल जाए।

I think I might get laid more...by my dad.

I think I might get laid more...by my dad.

मैं हर रोज़ दर्शनशास्त्र, विज्ञान कथाओं और इंसानी चेतना पर किताबें पढ़ता हूँ।

Every day, I read books on philosophy and science fiction and human consciousness.

Every day, I read books on philosophy and science fiction and human consciousness.

शायद मैं एक औरत बनना चाहता हूँ, तो इसमें बुराई क्या है?

Maybe I do wanna become a woman, so what is the crime in that?

Maybe I do wanna become a woman, so what is the crime in that?

मैं पहले बहुत बीयर पीता था, लेकिन बस बुरी तरह मोटा होता जा रहा था। अब जब हमें थोड़ी सफलता मिल गई है, तो मैं वाइन पीने का खर्च उठा सकता हूँ।

I used to drink a lot of beer, but I was just getting fat as can be. Now that we've had a little success, I can afford to drink wine.

I used to drink a lot of beer, but I was just getting fat as can be. Now that we've had a little success, I can afford to drink wine.

सड़क पर इतना वक्त बिताने की वजह से मुझे खुलकर पादने की आज़ादी रहती है। फिर जब थैंक्सगिविंग डिनर पर अपनी दादी के पास बैठता हूँ, तो दो घंटे तक पाद नहीं पाता।

Spending so much time on the road, I get to fart all the time. Then when it's, like, Thanksgiving dinner and I'm sitting with my grandmother, I can't fart for, like, two hours.

Spending so much time on the road, I get to fart all the time. Then when it's, like, Thanksgiving dinner and I'm sitting with my grandmother, I can't fart for, like, two hours.

मेरा मानना है कि आज़ाद तौर पर काम करने से कलाकारों को अपनी कला को पूरी गहराई से पेश करने की आज़ादी मिलती है, न कि सिर्फ उस हिस्से को जो आसानी से बिक जाए।

I believe that working independently will give artists the ability to communicate the full extent of their art and not just a piece of it that might sell.

I believe that working independently will give artists the ability to communicate the full extent of their art and not just a piece of it that might sell.

'लव' (Love) फिल्म में स्टेनली कुब्रिक की शैली की झलक मिलती है, लेकिन यह कोई स्टेनली कुब्रिक की फिल्म नहीं है—वैसा निर्देशक अब दोबारा नहीं आएगा। साथ ही, 'Love' में एक आधुनिक अहसास भी है। मिसाल के तौर पर: एक सीन में अंतरिक्ष यात्री वॉर्महोल से गुजरते हैं, और आपको ऐसा महसूस होता मानो किसी सोनिक बूम ने आपके दिमाग के भीतर जोरदार तमाचा जड़ दिया हो।

'Love' has that Kubrick tonality to it, but this is not a Stanley Kubrick movie - there will never be another. At the same time, 'Love' has a modern feel. For example: In one scene, these astronauts go through a wormhole sequence, and you feel like you're being slapped around inside your head by a sonic boom.

'Love' has that Kubrick tonality to it, but this is not a Stanley Kubrick movie - there will never be another. At the same time, 'Love' has a modern feel. For example: In one scene, these astronauts go through a wormhole sequence, and you feel like you're being slapped around inside your head by a sonic boom.

मुझे लगता है कि सपने इंसान के लिए कई अलग-अलग काम करते हैं और ये बेहद दिलचस्प हैं क्योंकि यह पूरी तरह पता नहीं है कि वे क्या करते हैं, लेकिन हमारे पास कुछ ऐसा विज्ञान है जो अभी बात करते-करते ही एक नई दुनिया के दरवाज़े खोल रहा है।

I think there are a lot of different things that dreams do for the individual and they're fascinating because it's not totally known what they do, but we have some science that is opening the door to a new world as we speak.

I think there are a lot of different things that dreams do for the individual and they're fascinating because it's not totally known what they do, but we have some science that is opening the door to a new world as we speak.

मैं स्टेडियम रॉक का बहुत बड़ा फैन हूँ, लेकिन साथ ही मैसिव अटैक से लेकर पीटर गेब्रियल, यू2, द पुलिस, रेडियोहेड और कोल्डप्ले तक—हर तरह के संगीत को पसंद करता हूँ।

I'm a huge stadium rock fan, but I'm also a fan of everything from Massive Attack to Peter Gabriel, U2, the Police, Radiohead, and Coldplay.

I'm a huge stadium rock fan, but I'm also a fan of everything from Massive Attack to Peter Gabriel, U2, the Police, Radiohead, and Coldplay.

मुझे तब बहुत जलन होती थी जब मेरी पत्नी को मेरे बैंड से ज़्यादा कोई और बैंड पसंद आ जाता था। सच कहूँ तो, आज भी होती है।

I used to get so jealous if my wife liked another band more than my own. Come to think of it, I still do.

I used to get so jealous if my wife liked another band more than my own. Come to think of it, I still do.

मुझे एहसास हुआ है कि मुझे संगीत के सभी रूप पसंद हैं और जब कोई कलाकार लीक से हटकर कुछ ऐसा बना देता है जो एक अनोखा अनुभव बन जाए, तो मैं बहुत उत्साहित हो जाता हूँ।

I've realized that I love all forms of music and get excited when any artist goes crazy and creates something that is an experience.

I've realized that I love all forms of music and get excited when any artist goes crazy and creates something that is an experience.

अगर मैं 'अमेरिकन आइडल' में जाऊँ, तो पहली बार में ही बाहर हो जाऊंगा।

I would lose straight away if I went on 'American Idol.

I would lose straight away if I went on 'American Idol.

मैं जिससे भी बात करता हूँ, यही कहता है कि 'आजकल का संगीत बकवास है,' और मैं इस सबको बदलने की कोशिश करने जा रहा हूँ।

Everyone I talk to says stuff like, 'Music sucks today,' and I'm going to try and change all that.

Everyone I talk to says stuff like, 'Music sucks today,' and I'm going to try and change all that.

मुझे संगीत बनाना ही है। अगर मैं ऐसा न करूँ, तो पागल हो जाऊँगा।

I have to make music. If I don't do it, I go crazy.

I have to make music. If I don't do it, I go crazy.

लेकिन (आइडल वाले) वे लोग कभी भी उपनगरों के युवाओं की उस पीढ़ी को वैसी पहचान नहीं दिला पाएंगे जैसी (ब्लिंक ने) दी थी।

But those guys (on 'Idol') will never be known for defining a generation of young suburbanites like (blink) did.

But those guys (on 'Idol') will never be known for defining a generation of young suburbanites like (blink) did.

अपने उसूल बेचने (सैलिंग आउट) की बातें बहुत बढ़ा-चढ़ाकर की जाती हैं, मज़ेदार बात तो यह है कि ऐसी बातें बैंड वाले शायद ही कभी करते हैं, ये बातें वो लड़के करते हैं जो बैंगनी मोहाँक कट रख लेने खुद को बहुत बड़ा पंक समझने लगते हैं।

All the selling out talk is really overrated, the funny thing is it hardly ever comes from bands, it comes from some kid who thinks they're so punk because they have a purple mohawk

All the selling out talk is really overrated, the funny thing is it hardly ever comes from bands, it comes from some kid who thinks they're so punk because they have a purple mohawk

एंजल्स के शो बेहद शानदार और ऊर्जा से भरे होते हैं। हम एक बार में दो घंटे तक परफॉर्म करते हैं। वे बहुत नाटकीय होते हैं और दर्शकों के साथ जुड़ाव और भावनाओं से भरपूर होते हैं। मैंने कई लोगों को रोते हुए भी देखा है। यह थोड़ा-बहुत चर्च जैसा लगता है, लेकिन पूरी तरह से गैर-धार्मिक है।

The Angels shows are really intense. We play for a couple hours at a time. They're very theatrical and full of audience interaction and emotion. I've seen a lot of people crying and stuff. It's a little bit like church, but it's very secular.

The Angels shows are really intense. We play for a couple hours at a time. They're very theatrical and full of audience interaction and emotion. I've seen a lot of people crying and stuff. It's a little bit like church, but it's very secular.

लोग 30 साल की उम्र में वैसे नहीं होते जैसे वे 16 की उम्र में हुआ करते थे।

People are different when they're 30 than they are when they're 16.

People are different when they're 30 than they are when they're 16.

ज्यामितीय आकृतियों में एक ऊर्जा पैटर्न होता है, और वैज्ञानिकों ने कुछ ऐसे प्रयोग किए हैं जिनसे पता चलता है कि कुछ खास आकृतियाँ अपने आसपास के पदार्थ को प्रभावित कर सकती हैं। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि जब कोई इंसान किसी आकृति को देखता है, तो उसका दिमाग तुरंत उससे ऊर्जा ग्रहण कर लेता है।

Geometric shapes hold an energy pattern, and scientists did some experiments which say certain geometric shapes can affect matter around them. It's simply because when a human looks at a shape, they instantly receive energy from their brain.

Geometric shapes hold an energy pattern, and scientists did some experiments which say certain geometric shapes can affect matter around them. It's simply because when a human looks at a shape, they instantly receive energy from their brain.

आजकल बहुत से कलाकार हरियाली या ऑर्गेनिक चीज़ों की बातें करते हैं, लेकिन जानते हैं क्या? जो हम खा रहे हैं, वह वाकई हमारे शरीर को बहुत नुकसान पहुँचा रहा है। मुझे नहीं पता कि अभी इस बदलाव की शुरुआत करने वाला इंसान मैं ही हूँ या नहीं, क्योंकि मुझे खुद भी अपने घर की सफाई करनी है, यानी अपनी कमियों को सुधारना है, लेकिन हमें इस मुद्दे पर बात शुरू करनी ही होगी। आज बहुत से लोग बीमार पड़ रहे हैं।

So many artists today will talk about green this or organic that, but you know what? What we are eating, I think, is really doing a lot of bad to us. I'm not sure if I'm the guy to do it right now, because I have to clean up my house too, so to speak, but we've got to start addressing this. Too many people are getting sick today.

So many artists today will talk about green this or organic that, but you know what? What we are eating, I think, is really doing a lot of bad to us. I'm not sure if I'm the guy to do it right now, because I have to clean up my house too, so to speak, but we've got to start addressing this. Too many people are getting sick today.

अगर कलाकार धीरे-धीरे यह समझ जाएं कि उनका बिजनेस कैसे काम करता है, तो वे अपनी कल्पना के हिसाब से किसी भी हद तक तरक्की कर सकते हैं, साथ ही अपने संदेश पर भी पूरा नियंत्रण रख सकते हैं—चाहे वह संदेश कुछ भी हो।

If artists slowly learn how their business works, they'll have the ability to grow at any rate they can dream up, but they'll also have the ability to control the message whatever that might be.

If artists slowly learn how their business works, they'll have the ability to grow at any rate they can dream up, but they'll also have the ability to control the message whatever that might be.

मुझे यह नहीं लगता कि मैं किसी से भी बेहतर हूँ, लेकिन मैं इतना ज़रूर मानता हूँ कि मैं दूसरों से ज़्यादा मेहनत करने की कोशिश करूँगा और उम्मीद करता हूँ कि लोग इस सफर में थोड़ी देर के लिए मेरा साथ देंगे।

I don't believe that I'm better than anybody, but I do believe that I'll try harder than most and I hope that people just join me for a little bit of a ride.

I don't believe that I'm better than anybody, but I do believe that I'll try harder than most and I hope that people just join me for a little bit of a ride.

जब आप किसी बड़े रिकॉर्ड लेबल के साथ काम करते हैं, तो वे आपके लिए खुद अपनी छवि गढ़ते हैं और ज़्यादातर समय यह तरीका बहुत बढ़िया काम करता है, कम से कम 90 के दशक में तो करता था, पर अब यह नहीं चलता। इसलिए मुझे लगता है कि एक कलाकार के तौर पर यदि आप अपने काम का बिजनेस खुद सीख लें—जैसे कोई इंसान छोटा रेस्टोरेंट खोलने के लिए पहले सब समझता है, फिर उसे खड़ा करता है और कड़ी मेहनत करता है—तो यह आपका अपना छोटा सा बिजनेस बन सकता है जिसे आप जितना चाहें उतना बड़ा कर सकते हैं, और इसमें आपके पास इस बात का ज़्यादा नियंत्रण रहता है कि आप अपनी बात लोगों तक कैसे पहुँचाते हैं और उसकी देखभाल कैसे करते हैं।

When you work with a major label they create their own message for you and a lot of the time that works great, or at least it did back in the 90's but now it doesn't work, so I think as an artist if you learn your own business, like anybody would when they want to start a little restaurant - they'd figure it out and then build it and they work hard - then it could be your own little business that you grew to as big as you want it to be but you had much more control with how to communicate it and how it's cared for.

When you work with a major label they create their own message for you and a lot of the time that works great, or at least it did back in the 90's but now it doesn't work, so I think as an artist if you learn your own business, like anybody would when they want to start a little restaurant - they'd figure it out and then build it and they work hard - then it could be your own little business that you grew to as big as you want it to be but you had much more control with how to communicate it and how it's cared for.

एंजल्स एंड एयरवेव्स के शो स्वर्ग में पहुँचने जैसे होते हैं।

Angels and Airwaves shows are like an ascension to Heaven.

Angels and Airwaves shows are like an ascension to Heaven.

मैं जानता हूँ कि ब्लिंक कितनी बड़ी है और उसकी विरासत और सब कुछ क्या है, लेकिन एंजल्स एंड एयरवेव्स—मेरे दिल के लिए और इसे पसंद करने वाले लोगों के लिए—यह मेरी ज़िंदगी की सबसे बेहतरीन सौगात है।

I know how big Blink are and I know the legacy with it and everything, but Angels & Airwaves, to my heart and to the people who like it, this is the release of my life.

I know how big Blink are and I know the legacy with it and everything, but Angels & Airwaves, to my heart and to the people who like it, this is the release of my life.

आप मुझे हमेशा ऐसे काम करते हुए देखेंगे जिनका मुझसे कोई दूर-दूर तक वास्ता नहीं होता। चाहे वह किसी बड़ी फिल्म का निर्देशन करना हो, सरकार के सबसे बड़े लोगों से मिलना हो या धरती के सबसे अहम मुद्दों से निपटना हो। सहस्राब्दी की यह कहानी—ये वे चीज़ें हैं जिन्हें मैं हासिल करना चाहता हूँ। इसका मतलब यह नहीं है कि मैं हर चीज़ में जीत ही जाऊँगा, लेकिन भगवान की कसम, ऐसा लगता है कि मेरे पास इसमें कामयाब होने का काफी अच्छा मौका है।

You'll always see me doing things that I have no business doing. Whether it's directing a major motion picture or meeting with the most important people in government and dealing with the biggest subjects on Earth. The story of the millennia. These are things I aspire to tackle. It doesn't mean I'm going to win on all of them, but God damn, it looks like I've got a pretty good shot at it.

You'll always see me doing things that I have no business doing. Whether it's directing a major motion picture or meeting with the most important people in government and dealing with the biggest subjects on Earth. The story of the millennia. These are things I aspire to tackle. It doesn't mean I'm going to win on all of them, but God damn, it looks like I've got a pretty good shot at it.

ब्लिंक के जाने के बाद संगीत बजाना ऐसा था जैसे किसी जंग के बीच प्यार मिल गया हो।

Playing music in the wake of the Blink thing was like finding love in the middle of a war zone.

Playing music in the wake of the Blink thing was like finding love in the middle of a war zone.

अब रिकॉर्ड कंपनियाँ किसी बैंड के लिए कुछ नहीं कर सकतीं—वे खुद फँसी हुई हैं, उनके पास पैसे नहीं हैं और वे बस उन पुराने अनुबंधों को पकड़े बैठी हैं जो उस दौर के हैं जब संसाधन हुआ करते थे।

The labels can't do anything for a band anymore - they're stuck and they have no money and they're just holding onto contracts that have existed from a time where there were resources.

The labels can't do anything for a band anymore - they're stuck and they have no money and they're just holding onto contracts that have existed from a time where there were resources.

मुझे काम करने के लिए बिल्कुल पक्का समय तय करना पड़ता है, जो कहूँ वही करूँ, तय समय पर पहुँचूँ और पूरा ध्यान लगाऊँ; पिछले साल मैंने इसी तरह सब कुछ सँभाला है। लेकिन मैं उम्मीद करता हूँ कि मुझे दोबारा कभी ऐसा न करना पड़े, क्योंकि यह बहुत ही थका देने वाला काम है।

I have to be able to stick to very dedicated times to work on things, do exactly as I say I'm going to do, show up when I say I'm going to show up and focus that's the only way I've been able to pull off everything last year but I'm hoping I'll never have to do that again, it's a hell of a lot of work that's for sure.

I have to be able to stick to very dedicated times to work on things, do exactly as I say I'm going to do, show up when I say I'm going to show up and focus that's the only way I've been able to pull off everything last year but I'm hoping I'll never have to do that again, it's a hell of a lot of work that's for sure.

जब हमने 'एंजेलिस एयरवेव्स' की शुरुआत की, तो हम अपनी कला को अलग-अलग माध्यमों में पेश करना चाहते थे, लेकिन फिल्म बनाना एक बहुत बड़ा सपना था क्योंकि शुरुआत में हमें खुद नहीं लगा था कि हम कोई बड़ी फीचर फिल्म बना पाएंगे।

When we started Angels Airwaves, we wanted to produce our art on different mediums, but the film was an ambitious one because we actually didn't go into it thinking we could make a big feature film.

When we started Angels Airwaves, we wanted to produce our art on different mediums, but the film was an ambitious one because we actually didn't go into it thinking we could make a big feature film.

मैं कभी भी जैम-बैंड की तरह संगीत बजाने वाला संगीतकार नहीं रहा हूँ।

I've never been a jam-band sort of musician.

I've never been a jam-band sort of musician.

जब मैं सातवीं कक्षा में था, तब से मेरे पिताजी को एक दुर्लभ प्रकार का ब्लड कैंसर (ल्यूकेमिया) है। लेकिन तब से कुछ बेहतरीन दवाइयाँ आ चुकी हैं और आज उनकी तबीयत काफी अच्छी है।

My dad has had a rare form of leukemia since I was in about 7th grade. But they've come up with some amazing drugs since then and he's doing really well today.

My dad has had a rare form of leukemia since I was in about 7th grade. But they've come up with some amazing drugs since then and he's doing really well today.

हम बस कुछ भी शब्द लिख लेते हैं और भगवान से प्रार्थना करते हैं कि उनका कोई मतलब बने। और अगर नहीं भी बनता, तो कोई बात नहीं, आख़िरकार हम कलाकार हैं।

We just write down a bunch of words, and pray to god they make sense. And if we don't, it doesn't matter, we're artists.

We just write down a bunch of words, and pray to god they make sense. And if we don't, it doesn't matter, we're artists.

जब मैं स्टूडियो में लिखता हूँ, तो मेरा झुकाव हमेशा तेज, आक्रामक पोस्ट-पंक संगीत की ओर होता है, जिसमें भारी-भरकम गिटार और जोरदार रॉक ड्रम की आवाज हो।

When I write in the studio, I tend to gravitate toward the ability to play really loud, aggressive, post-punk stuff, with big, heavy guitars and a big rock drum sound.

When I write in the studio, I tend to gravitate toward the ability to play really loud, aggressive, post-punk stuff, with big, heavy guitars and a big rock drum sound.

मैं ऑकलैंड जरूर जाना चाहूँगा। मैं अपने बैंड के साथ वहाँ कई बार जा चुका हूँ, इसलिए मैं वहाँ जाने के लिए बहुत उत्सुक हूँ।

I would love to come to Auckland. That's a place I've been quite a lot with my band so I'm very much looking forward to it.

I would love to come to Auckland. That's a place I've been quite a lot with my band so I'm very much looking forward to it.

मैं स्केटबोर्डिंग करते हुए बड़ा हुआ हूँ, लेकिन अब मैं यह सब बिल्कुल नहीं करता।

I grew up skateboarding, but I don't even do that anymore.

I grew up skateboarding, but I don't even do that anymore.

लाखों लोगों की तरह, मैं भी कैंसर के भयानक परिणामों का शिकार रहा हूँ, जिसने मेरे परिवार के किसी एक नहीं बल्कि कई सदस्यों को अपनी चपेट में लिया है।

Like millions of others, I have been plagued by the devastating effects of cancer hitting not one, but multiple members of my family.

Like millions of others, I have been plagued by the devastating effects of cancer hitting not one, but multiple members of my family.

पहला गाना जो मैंने भेजा था, वह 'अप ऑल नाइट' था। लोग कहते हैं कि वह किसी ब्लिंक के गाने जैसा लगता है। अरे नहीं भाई—वह तो बस मैं हूँ!

The first song I sent over was Up All Night. People say that sounds like Angels on a Blink record. Well, no - that's just me!

The first song I sent over was Up All Night. People say that sounds like Angels on a Blink record. Well, no - that's just me!

अब रिकॉर्ड बिकते नहीं हैं; लोग संगीत की नकल करके डाउनलोड या शेयर कर रहे हैं।

Records aren't selling anymore; people are burning music.

Records aren't selling anymore; people are burning music.

जब मैं सातवीं कक्षा में था, तब से मेरे पिताजी को एक दुर्लभ प्रकार का ब्लड कैंसर है।

My dad has had a rare form of leukemia since I was in about 7th grade.

My dad has had a rare form of leukemia since I was in about 7th grade.

मेरी कंपनी ने 'मॉडलाइस' नाम का एक प्लेटफॉर्म बनाया है, जो एक तैयार वेबसाइट है जो किसी कलाकार की वेबसाइट को संचालित करती है।

My company created a platform called Modlife, this prepackaged website that runs an artist's website.

My company created a platform called Modlife, this prepackaged website that runs an artist's website.

मुझे लगता है कि मेरे गाने हमेशा ऐसे होंगे जो लोगों को आसानी से अपने से लगेंगे।

I think my records will always tend to be approachable.

I think my records will always tend to be approachable.

जीवन में एक ऐसा दौर आता है जब आपको खुद समझ नहीं आता कि आप कहाँ हैं। आपको लगता है कि सब कुछ एकदम सही है, लेकिन वह सही नहीं होता... फिर एक दिन आप जागते हैं और खुद को अपनी वर्तमान स्थिति में बिल्कुल नहीं देख पाते। लेकिन इसका रहस्य यह है कि अगर आप जीवन में कुछ भी करने की कल्पना कर सकते हैं, तो आप उसे कर सकते हैं

There's a time in your life where you're not quite sure where you are. You think everything's perfect, but it's not perfect... Then one day you wake up and you can't quite picture yourself in the situation you're in. But the secret is, if you can picture yourself doing anything in life, you can do it.

There's a time in your life where you're not quite sure where you are. You think everything's perfect, but it's not perfect... Then one day you wake up and you can't quite picture yourself in the situation you're in. But the secret is, if you can picture yourself doing anything in life, you can do it.

नकारात्मकता को पीछे छोड़कर, आपको कुछ बेहद खूबसूरत मिल जाता है

In leaving negativity behind, you find something beautiful.

In leaving negativity behind, you find something beautiful.

संगीत तब अच्छा होता है जब वह आपको थिरकने पर मजबूर कर दे। संगीत तब महान बनता है जब वह आपको यह बताता है कि आप असल में कौन हैं

Music is good when it makes you dance. Music is great when it makes you who you are

Music is good when it makes you dance. Music is great when it makes you who you are

मैं भले ही थोड़ा अजीब या नासमझ लगूँ, लेकिन मैं किसी को दुख पहुँचाने वाला इंसान नहीं बनना चाहता

I might be a dork, but I don't want to be a jerk.

I might be a dork, but I don't want to be a jerk.

अगर आप हिंसा को हिंसा से मिटाने की कोशिश करेंगे, तो आप हिंसा के अलावा और कुछ पैदा नहीं करेंगे

If you try to fix violence with violence, you do NOTHING but create violence.

If you try to fix violence with violence, you do NOTHING but create violence.

आपको अपनी गलतियों के साथ जैसे आप हैं, वैसे तो खुद से प्यार करना ही होगा, साथ ही अगर आपका नज़रिया सही है, तो दुनिया आपको जो कुछ भी दे सकती है, उसके लिए आपको दुनिया से भी प्यार करना होगा

You’ve got to not only love yourself for who you are with all your mistakes, but you’ve got to love the world for what it can bring you if you have the right attitude

You’ve got to not only love yourself for who you are with all your mistakes, but you’ve got to love the world for what it can bring you if you have the right attitude

जिंदगी खुद को तलाशने का एक सफर है

Life is a search for yourself.

Life is a search for yourself.

आपको अपने जुनून के पीछे भागना चाहिए, समझे ना? और आपको वही करना चाहिए जिससे आप प्यार करते हैं। मैंने बस यही सीखा है कि अगर आप अपनी पसंद का काम कर रहे हैं, तो आप उसके लिए ज़्यादा मेहनत करेंगे और उसे सच कर दिखाएंगे, यह मैं आपको यकीन दिला सकता हूँ

You should follow your passions, you know? And you should make sure you do something you love. That's all I've learned, is that if you're doing something you love you'll work harder at it and make it happen, I can promise you that.

You should follow your passions, you know? And you should make sure you do something you love. That's all I've learned, is that if you're doing something you love you'll work harder at it and make it happen, I can promise you that.

आप जो चाहें कर सकते हैं। और आप जो चाहें बन सकते हैं। और आप जो चाहें महसूस कर सकते हैं। लेकिन आपको बस एक ही चीज़ करने की ज़रूरत है, और वह है: उसे देखने की थोड़ी सी भी दूरदृष्टि रखना। क्योंकि अगर आप उसे होते हुए नहीं देख सकते, तो वह कभी नहीं होगा

You can do anything you want. And you can be anything you want. And you can feel anything you want. But there's only one thing you need to do, and that is: have the slightest vision to see it. Because if you can't see it happening, then it will never happen

You can do anything you want. And you can be anything you want. And you can feel anything you want. But there's only one thing you need to do, and that is: have the slightest vision to see it. Because if you can't see it happening, then it will never happen