Tommy Cooper Quotes - QuoteVerse

एक महिला अपने डॉक्टर से कहती है, 'मेरी पीठ में बहुत दर्द है।' डॉक्टर कहता है, 'यह बुढ़ापा है।' महिला कहती है, 'मैं किसी दूसरे डॉक्टर से भी सलाह (सेकंड ओपिनियन) लेना चाहती हूँ।' डॉक्टर कहता है: 'ठीक है - आप बदसूरत भी हैं।'

A woman tells her doctor, 'I've got a bad back.' The doctor says, 'It's old age.' The woman says, 'I want a second opinion.' The doctor says: 'Okay - you're ugly as well.'

पुलिस ने कल दो बच्चों को गिरफ्तार किया, एक बैटरी एसिड पी रहा था और दूसरा आतिशबाजी (पटाखे) खा रहा था। उन्होंने एक पर मामला दर्ज किया और दूसरे को छोड़ दिया।

Police arrested two kids yesterday, one was drinking battery acid, the other was eating fireworks. They charged one and let the other one off.

'डॉक्टर, मैं 'द ग्रीन ग्रीन घास ऑफ होम' गाना बंद नहीं कर पा रहा हूँ।' 'यह तो 'टॉम जोन्स सिंड्रोम' जैसा लगता है।' 'क्या यह आम बात है?' 'यह अनोखा नहीं है।' (यह आम है।)

'Doc, I can't stop singing the green green grass of home. 'That sounds like Tom Jones syndrome'. 'Is it common?' 'It's not unusual.'

टैंक में दो मछलियाँ हैं, एक दूसरी से कहती है - तुम गाड़ी चलाओ (स्टियरिंग संभालो) मैं बंदूकों को संभालती हूँ।

Two fish in a tank, one says to the other - you drive I'll man the guns.

डेजा मू: ऐसा अहसास जैसे आपने यह बकवास पहले भी सुनी हो।

Deja Moo: The feeling that you've heard this bullshit before.

एक डिस्लेक्सिक आदमी चलते-चलते सीधे ब्रा (अंडरगारमेंट) से जा टकराया।

A dyslexic man walks into a bra.

पता है, आज किसी ने मेरी ड्राइविंग की असलियत में तारीफ की। उन्होंने विंडस्क्रीन पर एक छोटा सा नोट छोड़ा, जिस पर लिखा था 'पार्किंग फाइन'।

You know, somebody actually complimented me on my driving today. They left a little note on the windscreen, it said 'Parking Fine.'

दो नरभक्षी एक जोकर को खा रहे हैं। एक दूसरे से पूछता है, 'क्या तुम्हें इसका स्वाद कुछ अजीब (मज़ेदार) लग रहा है?'

Two cannibals eating a clown. One asks the other, 'Does this taste funny to you?'

एक पुलिसवाले ने मुझे रोका और कहा: सर, क्या आप कृपया इस बैग में हवा फुला सकते हैं? मैंने कहा: किस लिए, अधिकारी महोदय? उसने कहा: मेरे चिप्स बहुत गर्म हैं।

A policeman stopped me and said: Would you please blow into this bag, sir? I said: What for, officer? He said: My chips are too hot.

मैं पहले बहुत दुविधा में रहता था लेकिन अब मुझे इस बारे में पक्का यकीन नहीं है

I used to be indecisive but now I am not quite sure

मुझे विरासत में एक पेंटिंग और एक वायलिन मिले, जो बाद में रेम्ब्रैंड और स्ट्रेडिवारियस के निकले। दुर्भाग्य से, रेम्ब्रैंड घटिया वायलिन बनाता था और स्ट्रेडिवारियस बहुत खराब पेंटर था।

I inherited a painting and a violin which turned out to be a Rembrandt and a Stradivarius. Unfortunately, Rembrandt made lousy violins and Stradivarius was a terrible painter.

हमारे आइसक्रीम बेचने वाले की लाश उसकी वैन के फर्श पर मिली, जो रंग-बिरंगी मीठी गोलियों से ढकी हुई थी। पुलिस का कहना है कि उसने खुदकुशी कर ली।

Our ice cream man was found lying on the floor of his van covered with hundreds and thousands. Police say that he topped himself.

एक अंधा व्यक्ति अपनी गाइड डॉग के साथ एक दुकान में घुसता है। वह कुत्ते को उठाता है और अपने सिर के चारों ओर घुमाने लगता है। घबराकर दुकान का एक सहायक चिल्लाता है: 'क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ, साहब?' अंधा आदमी कहता है, 'नहीं शुक्रिया, बस ऐसे ही देख रहा हूँ।'

A blind bloke walks into a shop with a guide dog. He picks the Dog up and starts swinging it around his head. Alarmed, a shop assistant calls out: 'Can I help, sir?' 'No thanks,' says the blind bloke. 'Just looking.'

मैं व्हिस्की की डाइट पर हूँ - मेरे तीन दिन पहले ही गायब हो चुके हैं!

I've been on the whisky diet - I've already lost three days!

एक गंभीर दुर्घटना के बाद एक आदमी को अस्पताल में होश आया। वह चिल्लाया, "डॉक्टर, डॉक्टर, मुझे अपने पैर महसूस नहीं हो रहे हैं!" डॉक्टर ने जवाब दिया, "मुझे पता है कि आपको महसूस नहीं हो रहे, मुझे आपके हाथ काटने पड़े।"

A man came round in hospital after a serious accident. He shouted, "Doctor, doctor, I can't feel my legs!" The doctor replied, "I know you can't, I had to amputate your arms"

कयाक में बैठे दो एस्किमो ठिठुर रहे थे; लेकिन जब उन्होंने नाव में आग जलाई, तो वह डूब गई। इससे एक बार फिर साबित हो गया कि आप अपनी कयाक को बचा भी सकते हैं और उसमें आग भी लगा सकते हैं, दोनों एक साथ नहीं हो सकता।

Two Eskimos sitting in a kayak were chilly; but when they lit a fire in the craft, it sank, proving once and for all that you can't have your kayak and heat it too.

तो मैंने इस बेड एंड ब्रेकफास्ट के दरवाजे पर खटखटाया और एक महिला ने खिड़की से अपना सिर बाहर निकालकर कहा: 'तुम्हें क्या चाहिए?' मैंने कहा, 'मैं यहाँ रुकना चाहता हूँ।' उसने कहा, 'तो वहीं रुके रहो' और खिड़की बंद कर दी।

So I knocked on the door at this bed & Breakfast and a lady stuck her head out of the window and said: 'What do you want', I said, 'I want to stay here'. She said, 'Well stay there' and shut the window.

तो एक आदमी टैक्सी में कूदकर बैठता है और कहता है "किंग आर्थर का पीछा करो" और टैक्सी ड्राइवर कहता है, "फिक्र मत करो, हम अगले सिग्नल पर उसे चकमा दे देंगे।"

So a man jumps into a taxi and says "King Arthur's close" and the taxi driver says, "don't worry we'll lose him at the next lights".

मैंने कुछ दिन पहले एक किसान का दोपहर का भोजन खाया। वह किसान इससे बहुत खुश नहीं था।

I had a ploughman's lunch the other day. He wasn't very happy.

तो मैं कल डॉक्टर के पास गया। उन्होंने पूछा, "क्या समस्या है?" मैंने कहा, "मुझे रात-रात भर एक ही सपना आता है, सुंदर लड़कियाँ मेरी तरफ दौड़ती हुई आ रही हैं और मैं उन्हें लगातार धकेल रहा हूँ।" उन्होंने पूछा, "मैं इसमें क्या मदद कर सकता हूँ?" मैंने कहा: "मेरे दोनों हाथ तोड़ दो।"

So I went to the Doctor's yesterday. He said, "What appears to be the problem?" I said, "I keep having this dream, night after night, beautiful girls rushing towards me and I keep pushing them away." He said, "How can I help?" I said: "Break my arms."

एक आदमी डॉक्टर के पास गया। डॉक्टर ने कहा, 'मैंने तुम्हें बहुत दिनों से नहीं देखा है।' आदमी ने जवाब दिया, 'मुझे पता है, मैं बीमार चल रहा था।'

A man walked into the doctor's, The doctor said 'I haven't seen you in a long time' The man replied, 'I know I've been ill'.

मैं कुछ दिन पहले कैमफ्लाज (छिपाव वाले) ट्राउजर खरीदने गया था, लेकिन मुझे कोई मिल ही नहीं पाया।

I went to buy some camouflage trousers the other day but I couldn’t find any.

मैं डॉक्टर के पास गया। उन्होंने कहा "आह कहो।" मैंने कहा "क्यों?" उन्होंने कहा "मेरा कुत्ता मर गया है।"

I went to the dentist. He said "Say Aaah." I said "Why?" He said "My dog's died."

तो आप उन जादुई मोमबत्तियों को जानते होंगे जिन्हें बुझाने के कुछ सेकंड बाद वे फिर से जल जाती हैं, खैर, कुछ दिन पहले उस फैक्ट्री में आग लग गई जो उन्हें बनाती है।

Now you know those trick candles that you blow out and a couple of seconds later they come alight again, well the other day there was a fire at the factory that makes them.

मैंने आज खिड़कियों की दुकानदारी (विंडो शॉपिंग) की! मैंने चार खिड़कियाँ खरीद लीं।

I went window shopping today! I bought four windows.

एक आदमी सिर्फ अपने अंडरवियर (Y-fronts) पहनकर एक फैंसी ड्रेस पार्टी में जाता है। एक महिला उसके पास आती है और कहती है "तुम क्या बने हो?" आदमी कहता है "शीघ्रपतन (प्रीमैच्योर इजेकुलेशन)।" महिला कहती है "क्या?" आदमी समझाता है "मैं अभी-अभी अपनी पैंट में आया हूँ।"

A man goes to a fancy dress party dressed only in his Y-fronts. A woman comes up to him and says "What are you supposed to be?" The man says "A premature ejaculation." "What?" says the woman. The man explains "I've just come in my pants."

यह अजीब है, है ना? आप लाइब्रेरी के बीच में खड़े होकर 'आऽऽऽह्ह्ह्' चिल्लाएं तो हर कोई सिर्फ आपको घूरता है। लेकिन आप यही काम हवाई जहाज में करें, तो हर कोई आपके साथ शामिल हो जाता है।

It's strange, isn't it. You stand in the middle of a library and go aaaaagghhhh' and everyone just stares at you. But you do the same thing on an aeroplane, and everyone joins in.

कल रात मेरी पत्नी ने मुझसे खूब बहस की। उसने कहा, तुम मुझे कब्र में पहुँचा दोगे। मैंने तीस सेकंड के भीतर कार बाहर निकाल ली।

My wife had a go at me last night. She said, Youll drive me to my grave. I had the car out in thirty seconds.

तो कछुओं से भरा एक ट्रक टेरापिन (एक प्रकार का कछुआ) से भरी ट्रेन से टकरा गया, मैंने सोचा "यह तो एक कछुआ आपदा है।"

So a lorry-load of tortoises crashed into a train-load of terrapins, I thought "That's a turtle disaster".

मैंने पिछले हफ्ते दस से एक के भाव पर एक घोड़े पर दांव लगाया। वह सवा चार बजे आया।

I backed horse last week at ten to one. It came in at quarter past four.

मैंने कुछ दिन पहले एचपी सॉस खरीदी। इसके लिए मुझे अगले 2 साल तक हर महीने 6 पैसे चुकाने पड़ रहे हैं।

I bought some HP sauce the other day. It's costing me 6p a month for the next 2 years.

मैं हमेशा विमान के पिछले हिस्से में बैठता हूँ, हमेशा। आपने कभी नहीं सुना होगा कि कोई विमान पीछे की तरफ जाकर किसी पहाड़ से टकरा गया हो।

I always sit in the tail end of a plane, always. You never hear of an plane backing into a mountain.

मैंने कल पत्नी के साथ मिलकर अटारी की सफाई की। अब मैं उसके बालों से मकड़ी के जाले नहीं निकाल पा रहा हूँ।

I cleaned the attic with the wife the other day. Now I can't get the cobwebs out of her hair.

एक जंप लेड (कार की बैटरी जोड़ने वाला तार) एक बार में घुसता है। बारमैन कहता है "मैं तुम्हें सर्व करूँगा, लेकिन कोई पंगा मत शुरू करना।"

A jump lead walks into a bar. The barman says "I'll serve you, but don't start anything."

मैं एक फ्रांसीसी रेस्तरां में गया और वेटर से पूछा, 'क्या तुम्हारे पास मेंढक की टाँगें हैं?' उसने कहा, 'हाँ,' तो मैंने कहा, 'अच्छा तो रसोई में फुदक कर जाओ और मेरे लिए एक चीज़ सैंडविच ले आओ।'

I went into a French restaraunt and asked the waiter, 'Have you got frog's legs?' He said, 'Yes,' so I said, 'Well hop into the kitchen and get me a cheese sandwich.'

मेरा एक दोस्त मूसली के कटोरे में डूब गया। एक मजबूत किशमिश (करेंट) उसे खींच कर ले गई।

A friend of mine drowned in a bowl of muesli. A strong currant pulled him in.

मैं एक कसाई की दुकान पर गया और मैंने कहा, 'मुझे एक पाउंड सॉसेज चाहिए।' उसने कहा, 'मुझे बहुत खेद है, साहब, हम यहाँ केवल किलो में बेचते हैं।' मैंने कहा, 'ठीक है तो मुझे एक पाउंड किलो दे दो।'

I went into a butchers and I said, 'I'll have a pound of sausages. 'He said, 'I'm very sorry, sir, we only serve kilos in here. 'I said, 'Okay then I'll have a pound of kilos.'

मैं कल डॉक्टर के पास गया और मैंने कहा, 'क्या आपके पास पेट की गैस के लिए कुछ है?' तो उसने मुझे एक पतंग दे दी।

I went to the doctors the other day and I said, 'have you got anything for wind?' So he gave me a kite.

मेरा कुत्ता कल हर किसी पर भौंक रहा था। फिर भी, एक संकर नस्ल (क्रॉस-ब्रीड) के कुत्ते से आप और क्या उम्मीद कर सकते हैं।

My dog was barking at everyone the other day. Still, what can you expect from a cross-breed.

कल रात मैंने सपना देखा कि मैंने दस पाउंड का मार्शमैलो खा लिया है। जब मैं जागा तो तकिया गायब था।

Last night I dreamt I ate a ten pound marshmallow. When I woke up the pillow was gone.

और उसकी जैकेट की पीठ ऊपर-नीचे उछल रही थी, और लोग उस पर पैसे फेंक रहे थे। मैंने पूछा, 'क्या तुम यह सब करके अपनी आजीविका कमाते हो?' उसने कहा, 'हाँ, यही मेरा गुजारा है।'

And the back of his anorak was leaping up and down, and people were chucking money to him. I said 'Do you earn a living doing that?' He said 'Yes, this my livelihood.'

तो मैंने स्थानीय निर्माण कंपनी को फोन किया, मैंने कहा 'मुझे अपने घर के बाहर एक मलबा ढोने वाली गाड़ी चाहिए।' उसने कहा 'मैं तुम्हें रोक थोड़ी रहा हूँ।'

So I rang up a local building firm, I said 'I want a skip outside my house.' He said 'I'm not stopping you.'

एक आदमी कंधे पर डामर का टुकड़ा रखे हुए पब में घुसता है, वह बारमैन से कहता है कि हमें एक पिंट देना और एक रास्ते के लिए।

A guy walks into a pub with a lump of asphalt on His shoulder, He says to the bar man give us a pint and one for the road.

उसने कहा 'मैं तुम्हारे एक पैंट का पाँछा काटकर लाइब्रेरी में रख दूँगा।' मैंने सोचा, "यह तो किताबों के लिए एक गजब का मोड़ है।"

He said 'I'm going to chop off the bottom of one of your trouser legs and put it in a library. I thought, "That's a turn-up for the books".

एक आदमी बार में घुसा, और वह आउच करके बोला, क्योंकि वह लोहे की रॉड थी।

A man walks into a bar, and he said OUCH, cause it was an iron bar.

दो मूँगफली एक थोड़े अजीब और खुरदरे बार में जाती हैं, बिना किसी पंगे के इरादे से। दुर्भाग्य से, उनमें से एक नमकीन थी।

Two peanuts walk into a rather rough bar, not looking for any trouble. Unfortunately, one was a salted.

अखबार की दुकान पर गया - वह उड़कर कहीं चली गई थी।

Went to the paper shop - it had blown away.

मैंने कल रात खाना खाया। मैंने सब कुछ फ्रेंच में ऑर्डर किया, जिससे सब हैरान रह गए। वह एक चीनी रेस्तरां था। मैंने उस चीनी वेटर से कहा, 'सुनो, यह जो चिकन मुझे मिला है, यह ठंडा है।' उसने कहा, 'होना ही चाहिए, यह दो हफ्ते से मरा हुआ है।'

I had a meal last night. I ordered everything in French, surprised everybody. It was a Chinese restaurant. I said to this Chinese waiter, 'Look, this chicken I got here is cold.' He said, 'It should be, it's been dead two weeks.'

तो मैं टेस्को में था और मैंने एक आदमी और एक औरत को बारकोड में लिपटा हुआ देखा। मैंने कहा "क्या तुम दोनों एक ही आइटम हो?"

So I was in Tesco's and I saw this man and woman wrapped in a barcode. I said "Are you two an item?"

और थूक का एक हवाई जहाज समुद्र में गोता लगा गया, वहाँ कोई लार नहीं थी।

And an airplane of spittle dived into the sea, there were no salivas.

तो मैंने उस ट्रेन ड्राइवर से कहा "मुझे पेरिस जाना है"। उसने कहा "यूरोस्टार?"। मैंने कहा "मैं टेलीविज़न पर आ चुका हूँ पर कोई डीन मार्टिन नहीं हूँ।"

So I said to this train driver "I want to go to Paris". He said "Eurostar?". I said "I've been on telly but I'm no Dean Martin".

नुक्कड़ की दुकान पर गया - 4 नुक्कड़ खरीद लाया।

Went to the corner shop - bought 4 corners.

खैर, मेरी और मेरी पत्नी की शादी एक टॉयलेट में हुई थी - यह वाकई एक 'सुविधाजनक' शादी थी!

Well, my wife and I were married in a toilet - it was a marriage of convenience!

तो मैं चीनी रेस्तरां में गया और एक बत्तख लाल गुलाब लेकर मेरे पास आई और बोली "तुम्हारी आँखें हीरों की तरह चमकती हैं"। मैंने कहा "वेटर, मैंने खुशबूदार (अरोमैटिक) बत्तख माँगी थी"।

So I went to the Chinese restaurant and this duck came up to me with a red rose and says "Your eyes sparkle like diamonds". I said "Waiter, I asked for a-ROMATIC duck".

मैं व्हिस्की डाइट पर हूँ। मैं पहले ही 3 दिन गंवा चुका हूँ।

I'm on a whisky diet. I've lost 3 days already.