Tommy Hilfiger Quotes

सफलता की राह आसान नहीं होती, लेकिन कड़ी मेहनत, लगन और जुनून के साथ अमेरिकी सपने को सच करना मुमकिन है।

The road to success is not easy to navigate, but with hard work, drive and passion, it's possible to achieve the American dream.

मैंने अपना भविष्य देख लिया था। मैंने उसकी कल्पना की थी, भले ही मुझे ठीक-ठीक यह नहीं पता था कि वहाँ तक कैसे पहुँचना है। लेकिन मैं इतना जानता था कि मुझे कभी हार नहीं माननी चाहिए।

I saw my future. I pictured it, but didn't quite know how to get there. But I knew that I should never give up.

अमेरिकी शैली आत्मविश्वास, स्वतंत्रता, विविधता और स्वतंत्र अभिव्यक्ति का प्रतीक है।

American style is about confidence, independence, diversity and free expression.

हमेशा ध्यान केंद्रित रखें। हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ दें और प्रयास करें।

Always stay focused. Always give and try your best.

जीत इस बात को समझने का नाम है कि आपके सपने को पूरा करने में कितनी मेहनत लगी है।

Victory is about recognizing all the work that went into achieving your dream.

मुझे लगता है कि 'प्रेपी' शैली आशावाद, आत्मविश्वास, ऊर्जा और प्रामाणिकता का प्रतीक है।

I think preppy stands for optimism, confidence, energy and authenticity.

फैशन किफायती विलासिता के बारे में है... सफल होने के लिए, डिजाइनरों के उत्पाद किफायती, पहनने योग्य, सुलभ और महत्वाकांक्षा जगाने वाले होने चाहिए।

Fashion is about affordable luxury ... To succeed, designers need to be affordable, wearable, accessible, and aspirational.

मैं पछतावे से बचने की कोशिश करता हूँ और हर अनुभव से सीखता हूँ।

I try not to have regrets and to learn from every experience.

ट्रॉफी जीतना हमेशा से बहुत अच्छा होता है, लेकिन मुझे असली संतोष उस जुनून, प्रेरणा और दृढ़ संकल्प को याद करके मिलता है जो मुझे वहाँ तक पहुँचाने में काम आए थे।

Winning a trophy is always nice, but my personal satisfaction comes from reflecting on the passion, motivation, and determination that went into getting me there.

मुझे लगता है कि यह सोचना खतरनाक है कि आप सफल हो चुके हैं, क्योंकि इससे आप आत्मसंतोष में आ जाते हैं और आगे बढ़ना छोड़ देते हैं।

I think it's dangerous to think that you're successful, because then you become complacent.

मैं हमेशा कहता हूँ कि अगर मैं फैशन डिज़ाइनर न होता, तो मेरा दूसरा सपना एक रॉक स्टार बनने का होता!

I always say if I weren't a fashion designer, my other dream job is being a rock star!

मैं सिर्फ कपड़ों का डिज़ाइनर नहीं हूँ। मैं एक बेहद रचनात्मक अवधारणा का डिज़ाइनर हूँ।

I'm a designer of more than clothes. I am a designer of a very creative concept.

मेरे लिए सबसे जरूरी चीज़ों में से एक है चीज़ों को वास्तविक रखना, न कि ऐसे मॉडल रखना जो एकदम संवरी हुई हों या ऐसे कपड़े जो ज़रूरत से ज़्यादा परफेक्ट हों। हर चीज़ में कुछ न कुछ हटके होना चाहिए क्योंकि आम लोग इसी तरह अपनी ज़िंदगी जीते हैं।

One of the most important things to me is to make things real, not have models who are perfectly groomed or clothes that are too perfect. It all has to have a twist because that's how people live.

अच्छा खेल-भाव खेल से कहीं आगे की चीज़ है; इसकी शुरुआत सम्मान से होती है।

Good sportsmanship goes beyond the game; it starts with respect.

फैशन की दुनिया में कोई भी आविष्कारक नहीं होता। डिज़ाइनर तो बस फैशन को नए सिरे से गढ़ते हैं।

No one is an inventor in the fashion business. Designers recreate fashion.

जीवन के कुछ पलों को छोड़कर, मुझे हमेशा से यही विश्वास रहा है कि मैं किसी न किसी तरह कामयाब हो कर रहूँगा। मैं बस सफल होकर दिखाऊँगा। और मैं हार नहीं मानूँगा। मैं अपने उस सपने को सच कर के दिखाऊँगा। इसलिए, मैंने कभी हार नहीं मानी। और मैंने अपने उस सपने को सच कर दिखाया है, और मैं हर दिन के हर पल का पूरा आनंद लेता हूँ।

Other than a couple of moments in time, I always thought that, some way, I'm going to make it. I'm just going to make it. And I'm not going to give up. And I'm going to realize that dream. So, I never gave up. And I have realized the dream, and I enjoy every moment of every day.

संगीत के प्रति मेरा जुनून हमेशा से मेरी डिज़ाइनिंग की प्रेरणा रहा है।

My passion for music has always inspired my designs.

न्यू यॉर्क फैशन वीक साल में सिर्फ दो बार आता है, इसे पूरी तरह से खास बनाइए

New York Fashion Week comes only twice a year, make it count

मुझे बिल्कुल साफ पता था कि मुझे क्या करना है। मैं एक ऐसा लाइफस्टाइल ब्रांड बनाना चाहता था जो क्लासी और कूल हो।

I knew exactly what I wanted to do. I wanted to build some kind of lifestyle brand that was preppy and cool.

हर ट्रेंड के पीछे पागलों की तरह भागना सही नहीं है। आप फैशनेबल और सजे-धजे दिखना चाहते हैं, न कि ऐसे कि जैसे इस सीजन की सारी सेल वाले कपड़े आपने ही खरीद लिए हों।

Trying too hard to follow every trend. You want to look fashionable and put-together, not like you hit every sale rack this season.

एक लाइफस्टाइल ब्रांड डिज़ाइन करने में, आपको सिर्फ कपड़े डिज़ाइन करने से कहीं ज़्यादा बातें पता होनी चाहिए।

In designing a lifestyle brand, you have to know more than just designing clothes.

जीवन में फैशन से कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण चीज़ें हैं। लेकिन मेरे लिए फैशन, पॉप संस्कृति का एक हिस्सा है। और मैं एक आर्ट कलेक्टर हूँ। कला और पॉप संस्कृति मेरा जनून हैं। और मेरा मानना है कि प्रसिद्धि, फैशन, कला, संगीत और मनोरंजन (जिसमें सेलिब्रिटी संस्कृति भी शामिल है) ही असल में समाज को दिशा देते हैं।

There are many more important things in life than fashion. But fashion, to me, is part of pop culture. And I'm an art collector. I'm obsessed with art and pop culture. And I say that there is fame, fashion, art, music and entertainment, including celebrity, that really moves the needle in society.

लेकिन मुझे लगता है कि अगर आप लाइमलाइट में हैं, तो लोग आपके बारे में बुरी बातें कहेंगे ही, और यह इस बात का एक हिस्सा है।

But I think, if you're in the spotlight, people are going to say bad things, and that's just the way it is.

जब मैं किसी को हिलफिगर पहने हुए देखता हूँ, तो मुझे गर्व महसूस होता है, लेकिन साथ ही मैं यह सोचने लगता हूँ कि अगले साल इस स्टाइल को उनके लिए और ज़्यादा प्रासंगिक बनाने के लिए मैं क्या कर सकता हूँ?

If I see someone wearing Hilfiger it makes me proud, but then I wonder what I could do to make the style more relevant for them next year?

मेरा सीधा नियम यह है कि क्लासिक चीज़ों को अपनाकर और उनमें रंग, टेक्सचर और प्रिंट के साथ प्रयोग करके एक आधुनिक संतुलन बनाया जाए। आम दिनों में, मैं जींस या चिनोज़ और एक आरामदायक शर्ट के साथ अपने लुक को सिंपल रखता हूँ।

My rule of thumb is to strike a balance by sticking to the classics and playing with color, texture, and print to give them a modern update. On any given day, I keep it simple with jeans or chinos and a comfortable dress shirt.

मैंने अपने प्रतिस्पर्धियों को देखकर सोचा कि, "अगर वे यह कर सकते हैं, तो मैं भी कर सकता हूँ। और अगर वे लोकप्रिय हैं और अच्छा कर रहे हैं, तो मैं भी उनके साथ मुकाबला कर सकता हूँ।"

I looked at my competitors and I thought that, "If they could do it, I could do it. And if, they are popular and doing well, I could compete with them."

मैं रैप समुदाय को ऐसे स्ट्रीट किड्स के रूप में देखता था जो अपना खुद का ब्रांड चाहते थे। लेकिन अब जब मैं 90 के दशक के उन रैपर्स के दौर को देखता हूँ, तो मुझे वह उस समय का एक तात्कालिक ट्रेंड लगता था। उस अनुभव ने मुझे सिखाया कि कभी भी किसी ट्रेंड के पीछे अंधाधुंध नहीं भागना चाहिए, क्योंकि ट्रेंड्स बदलते रहते हैं।

I looked at the rap community like street kids wanting their own brand. But now I look at that period with the rappers in the 90s as a trend of the moment. What it taught me was never to follow a trend, because trends move on.

दुनिया भर के उपभोक्ता हमेशा कुछ नया और रोमांचक चाहते हैं, और यही बात मुझे प्रेरित करती है। मुझे हर सीज़न में अपनी डिज़ाइनों को नए तरीकों से ढालने की चुनौती बहुत पसंद है ताकि "प्रेप लुक" हमेशा आधुनिक और ताज़ा बना रहे।

Consumers around the world always want something unexpected and exciting, and that's what drives me. I love the challenge of reinterpreting my designs in new ways each season to keep the "prep look" modern and fresh.

यात्रा करते समय, जितना हो सके उतने आरामदायक कपड़े पहनें और यह उम्मीद न रखें कि हर चीज़ बिल्कुल योजना के अनुसार ही होगी।

When travelling, dress as comfortably as possible and don't have expectations of everything going perfectly.

प्रेप लुक अब ग्लोबल हो चुका है - दुनिया का हर कोना इसे अपने अलग अंदाज़ में अपनाता है।

The preppy look has gone global- every corner of the world interprets it in a different way.

हमारा लुक और इमेज एक सीज़न से दूसरे सीज़न में कभी भी अचानक नहीं बदलते, इसलिए हमें कुछ अलग और खास बनाए रखने की ज़रूरत होती है।

Our look and image never change dramatically from one season to the next, so we need an edge.

आम तौर पर मुझे नहीं लगता कि दुनिया में बहुत सारे इनोवेटर्स और आविष्कारक हैं। ज़्यादातर डिज़ाइनर पहले से मौजूद चीज़ों को लेते हैं और उन्हें अपडेट करते हैं या आज के समय के अनुसार प्रासंगिक बनाते हैं। लेकिन सच्चे आविष्कारक वे होते हैं जिनकी चीज़ें पहले कभी देखी नहीं गई हों। बिल गेट्स एक असली आविष्कारक हैं। मुझे नहीं लगता कि फैशन डिज़ाइनर कुछ नया आविष्कार करते हैं। वे तो फैशन को नया रूप देने के नए तरीके निकालते हैं।

I don't think generally speaking, there are a lot of innovators and inventors. Many of the designers take what exists already and update it or make it relevant for today. But true inventors have never been seen before. Bill Gates is a real inventor. I don't think fashion designers invent anything new. They innovate new ways to make fashion.

ये ऐसे सकारात्मक और यात्रा के अनुकूल कपड़े हैं जिन्हें कहीं भी पहना जा सकता है

These are optimistic pieces, travel pieces that go anywhere

मैंने सोचा था कि अगर मैं खुद का बिजनेस शुरू करूँगा तो अपनी किस्मत के फैसले खुद कर पाऊँगा।

I thought, if I went into business I'd be able to control my own destiny.

मेरी माँ ने मुझे सिखाया कि उम्र, जाति या आर्थिक स्थिति की परवाह किए बिना दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करें जैसा आप अपने लिए चाहते हैं।

My mother inspired me to treat others as I would want to be treated regardless of age, race or financial status.

अगर रॉक 'एन' रोल न होता, तो शायद मैं आज एक डिज़ाइनर न होता

If it weren't for rock'n'roll, I wouldn't be a designer

अच्छे खेल-भाव का मतलब है दूसरों का सम्मान करना। मैं खुद को एक काफी अच्छा खिलाड़ी मानता हूँ।

Good sportsmanship means treating others with respect. I consider myself a pretty good sport.

मुझे लगता है कि बिज़नेस की समझ होना बेहद ज़रूरी है। एक डिज़ाइनर के तौर पर आप डिज़ाइन और फैशन की दुनिया में इतने खो सकते हैं कि बिज़नेस के पहलू को भूल जाते हैं।

I think it is really important to have a sense of business. As a designer you can get so wrapped up in the design and fashion side that you forget the business side.

कोर्ट से बाहर मैं आम तौर पर क्लासिक पहनाوا पसंद करती हूँ, लेकिन रंगों और एक्सेसरीज़ के साथ प्रयोग करना मुझे अच्छा लगता है। मैं स्पेन से हूँ, इसलिए मेरे लिए रंगों का बहुत महत्व है।

Off the court, I tend to stick to the classics, but I like to have fun with color and accessories. I'm from Spain, so colors are important for me.

मेरे लिए बीजगणित बिल्कुल चीनी अक्षरों जैसा था, और शेक्सपियर को पढ़ना मेरे बस की बात कभी नहीं रही। मेरी समझ में वह कभी नहीं आया।

Algebra looked like Chinese characters to me, and I could never get into reading Shakespeare. I just did not get it.

फिलहाल मैं न्यूयॉर्क के प्लाज़ा में रहता हूँ और मुझे यह बहुत पसंद है—वहाँ का पूरा इतिहास, और अनगिनत दिलचस्प कहानियाँ।

I currently live in the Plaza in New York and I love it - all that history, all those interesting stories.

हम यह मानना चाहते हैं कि हमारा फ़ैशन लगातार विकसित हो रहा है।

We like to believe our fashion is growing.

स्मारक समर्पण समारोह एक अत्यंत महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक अवसर था।

The Memorial Dedication was a momentous occasion

मैंने कभी कॉउचर (हाउते कॉउचर) डिज़ाइन करने की कोशिश नहीं की, क्योंकि वह एक बिल्कुल अलग और कठिन क्षेत्र है।

I've never tried to do couture, because it's a whole different beast.

मुझे अपने परिवार के साथ समय बिताना पसंद है—यह मेरे जीवन की सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है।

I like to spend time with my family - that's the most important thing in my life.

महिलाएँ पुरुषों की बटन वाली शर्ट पहनती थीं, इसलिए मैंने महिलाओं की शर्ट में पुरुषों के कपड़ों जैसी कुछ ख़ासियतें जोड़ीं। दोनों में ज़्यादा अंतर नहीं होता—बस वे ज़्यादा आकर्षक होती हैं और महिला शरीर के आकार के अनुसार ढाली जाती हैं।

Women were wearing the men's button-downs so I added men's touches into women's shirts. They're basically the same - just sexier. They're reshaped to the female body.

मुझे लगता है कि यदि किसी युवा में किसी खास चीज़ के प्रति जुनून है, तो उसे उसी दिशा में आगे बढ़ना चाहिए। आप बिल गेट्स या स्टीव जॉब्स को देखिए, सिलिकॉन वैली की इन तमाम सफलताओं के पीछे ऐसे लोग रहे हैं जिनका किसी एक क्षेत्र में गहरा जुनून था और इसीलिए वे सफल हुए। कॉलेज हर किसी के लिए नहीं है। अगर आपके पास वह जुनून या कोई स्पष्ट लक्ष्य नहीं है, तो मेरा मानना है कि आपको यूनिवर्सिटी जाकर शिक्षा ज़रूर प्राप्त करनी चाहिए।

I think if a young person is passionate about something specific, he or she should follow their passion. You look at Bill Gates or Steve Jobs, all of these successes in Silicon Valley, these people have had passion in a specific area and have therefore succeeded. College isn't for everyone. If you don't have that passion or that specific focus in mind, I believe you should go to university and get an education.

मैं जिम मॉरिसन, डेविड बोवी और मिक जैगर जैसे लोगों को देखता था और सोचता था, आहा! मैं बिल्कुल उनकी तरह दिखना चाहता हूँ।

I was looking at people like Jim Morrison and David Bowie and Mick Jagger and I thought, Ah! I want to look like them.

मेरे आठ भाई-बहन थे। हर क्रिसमस पर मेरा छोटा भाई बॉबी बहुत सुबह जल्दी उठ जाता था और हर किसी के उपहार खोल देता था—सबके उपहार! इसलिए जब तक हम बाकी लोग उठते, तब तक सारे उपहारों के कागज़ फटे होते, रिबन उतरे होते, पैकेट खुले हुए और इधर-उधर बिखरे होते थे।

I had eight brothers and sisters. Every Christmas my younger brother Bobby would wake up extra early and open everybody's presents - everybody's - so by the time the rest of us got up, all the gifts were shredded, ribbons off, torn open and thrown aside.

मुझे अपने फ़ैशन शो के ज़रिए ऐसे शानदार और सिनेमैटिक पल बनाना बहुत पसंद है, जो एक कहानी बयां करें, इसलिए फ़िल्म निर्देशक बनने का विचार हमेशा से मुझे आकर्षित करता रहा है।

I love creating bold, cinematic moments with my runway shows, so the idea of being a film director has always been appealing to me.

फ़ैशन के लिए सबसे बेहतरीन शहर टोक्यो है। वहाँ आपको ऐसे स्टाइल देखने को मिलेंगे जो लंदन, पेरिस, मिलान या न्यूयॉर्क में भी नज़र नहीं आएंगे। मुझे लॉस एंजिल्स का फ़ैशन भी पसंद है—वहाँ का अंदाज़ बिल्कुल अनोखा है।

The best city for fashion is Tokyo. You see styles there you won't see in London, Paris, Milan or New York. I also like the fashion scene in Los Angeles - it has a unique look.

जब मैं लंदन में होता हूँ, तो मुझे लगता है कि मेरा पसंदीदा शहर लंदन ही है, लेकिन जब मैं न्यूयॉर्क में होता हूँ, तो महसूस होता है कि वही मेरा पसंदीदा है। दोनों में से किसी एक को चुनना वाकई बहुत मुश्किल है।

When I am in London, I think my favourite city is London, but when I am in New York, I feel it is New York. It is very hard to choose between the two.

मेरी माँ बहुत दयालु और क्षमाशील थीं और हमारे आस-पड़ोस के सभी बेसहारा और लावारिस लोगों को अपने यहाँ आश्रय देती थीं; हम हमेशा उनकी तुलना मदर टेरेसा से करते थे। उन्होंने मुझे बहुत कुछ सिखाया।

My mother was kind and forgiving and would take in all the waifs and strays in our neighbourhood; we always compared her to Mother Teresa. She taught me a lot.

जॉर्ज बुश द्वारा लिए गए कई फैसलों से मैं असहमत हूँ: युद्ध, अन्य देशों के मामलों में दखलंदाज़ी, और तानाशाहों के साथ बातचीत; वह एक बेहद निराशाजनक समय था।

I disapprove of lots of decisions made by George Bush: the war, the meddling in the affairs of other countries, the conversations with dictators; it was a dark time.

मैं खुद को एक आदरणीय और मर्यादित व्यक्ति मानता हूँ, और मेरा मानना है कि खेलकूद के लिए यह सबसे मुख्य मूल्य है।

I consider myself to be respectful, and I believe this is a main value for sports.

प्रीपी (कैंपस-स्टाइल) जीवनशैली अब पूरी दुनिया में फैल चुकी है। हमें लगता है कि हमारा व्यवसाय इतनी अच्छी तरह से इसलिए बढ़ा है क्योंकि प्रीपी स्टाइल को हर जगह पसंद किया जाता है। यह एक बेहतरीन ऑल-अमेरिकन क्लासिक स्टाइल है।

The preppy lifestyle has gone global. We feel that our business has grown so well because preppy travels so well. It's all-American classic.

स्कूल के दिनों में मुझमें आत्मविश्वास की बहुत कमी थी। मैं पढ़ाई में अच्छा नहीं था और सचमुच खुद को काफी मूर्ख समझता था। बिल्कुल बुद्धू।

I had no confidence at school. I was not a good student and I really thought I was pretty stupid. Just dumb.