Tommy Shaw Quotes - QuoteVerse

मैंने कभी हेरोइन नहीं ली, क्योंकि मुझे लगता था कि इसका मतलब है कि मैं भारी ड्रग्स ले रहा हूँ, जो यह दिखाता है कि ड्रग्स लेना कितनी बड़ी पागलपन की बात है। शायद मुझे हेरोइन ले लेनी चाहिए थी, क्योंकि मैं समझता हूँ कि हेरोइन असल में आपको अच्छा महसूस कराती है। कोकीन तो बस आपको बेवकूफ बनाती है।

I never did heroin, because I thought that meant I was doing heavy drugs, which shows you the insanity of doing drugs. I probably should have done heroin, because I understand heroin actually makes you feel good. Cocaine just makes you stupid.

एक सोलो आर्टिस्ट के रूप में, मुझे ऐसा लगता था कि मैं माइक स्टैंड के सामने जड़कर रह गया हूँ। दर्शकों के साथ घुलने-मिलने और एक बैंड मेंबर की तरह मज़ा लेने का बहुत कम मौका मिलता था।

As a solo artist, I just felt cemented in front of the mike stand. There was very little time to play with the audience and be a band member.

आप मज़ा कर सकते हैं, लेकिन आपको हर दिन अपनी बुद्धि का इस्तेमाल भी करना पड़ता है।

You can have fun, but you also have to put on your thinking cap every day.

अगर मेरे दिमाग में कोई विचार आता है, तो मैं उसे लिख लेता हूँ, हालाँकि आमतौर पर मैं अपने पास एक छोटा डिक्टेशन मशीन रखता हूँ क्योंकि लिखने में मुझे बहुत आलस आता है।

If I have an idea, I write it down, although I usually carry a little dictation machine with me because I’m too lazy to write.

गायक-लेखन (सॉन्गराइटिंग) कॉन्सर्ट दौरों के बिल्कुल विपरीत, तराजू का दूसरा पलड़ा है। ये दोनों मिलकर मुझे रचनात्मक रूप से संतुलित रखते हैं।

Songwriting is the other weight on the opposite side of the scale from touring. They balance me out creatively.

सफलता बड़ी चंचल चीज़ है, लेकिन रचनात्मकता एक वरदान है।

Success is fickle, but creativity is a gift.

मुझे एक बैंड के दायरे से निकलकर ऐसी सोलो दुनिया में कदम रखना बहुत पसंद है जहाँ कोई पाबंदियां न हों, कोई उम्मीदें न हों और कुछ भी असंभव न हो।

I love the idea of stepping out of the band situation into a solo world with no boundaries, no expectations, where nothing is out of bounds.

मुझे याद है कि मंच पर मेरी पहली प्रस्तुति लगभग 1965 में प्रैटविल्ले जूनियर हाई स्कूल के कैफेटेरिया ऑडिटोरियम में एक 4-एच प्रतियोगिता के दौरान हुई थी। मेरे पास अपनी पहली इलेक्ट्रिक गिटार थी, जो एक सिल्वरटोन थी जिसका एम्पलीफायर उसके केस में ही फिट था, और मैंने उसमें पहला पुरस्कार जीता था।

I remember my first moment onstage was at a 4-H contest at the Pratville Junior High School cafeteria auditorium around 1965. I had my first electric, a Silvertone with the amp built into the case, and I won first prize.

न जाने क्यों, एकॉस्टिक गिटार बजाते समय मैं ज्यादातर डी (D) की में रहना पसंद करता हूँ। इलेक्ट्रिक गिटार पर मैं चीज़ें बुनियादी ही रखता हूँ: सी, जी, डी और ए (C, G, D, और A)। डी माइनर की भी मेरे लिए बहुत अच्छी रहती है।

On acoustic guitar I tend to stay in the key of D for some reason. On electric guitar I keep basic: C, G, D, and A. The key of D minor is also real good for me.

काश मेरे पास वो हर एक गाना लिखने के बदले पाँच सेंट होते, जिसे मैंने कभी बाथरूम में छोड़ दिया, माचिस की डिब्बी पर लिख लिया, या फिर पूरी तरह भूल गया।

I wish I had a nickel for every song that I’ve left in the bathroom, written down on a matchbox, or just totally forgotten about.

मैंने जल्द ही दूसरों से सीखना छोड़कर खुद ही अभ्यास करना शुरू कर दिया।

I soon gave up instruction for self-teaching.

लगभग 75 के आसपास जब मंदी आई, तो क्लब के मालिकों ने डिस्को की ओर रुख करना शुरू कर दिया क्योंकि उनके लिए एक बैंड को किराए पर लेने के मुकाबले साउंड सिस्टम खरीदना ज्यादा सस्ता पड़ता था।

Around ’75 when the recession hit, club owners started going to disco because it was cheaper for them to just buy a sound system than it was to hire a band.

जब कोई गाना आकार लेने लगता है और मेरे जहन में उतरने लगता है, तो यह वही खुशी का पल होता है जो मुझे आगे काम करते रहने की प्रेरणा देता है।

When a song gets its legs and begins to come to me, this is the euphoric hook that keeps me wanting to continue.

जब आप किसी रिकॉर्ड लेबल के साथ साइन करते हैं, तो वे कुछ अधिकारों पर जोर देते हैं, और अगर आपके पास एक काबिल वकील है, तो आपके अधिकारों की रक्षा जरूर होगी।

When you sign with a label, they do insist upon certain rights, and if you have a competent attorney, your rights will be protected.

मेरा जन्म अलबामा में हुआ था और संगीत का मेरा सबसे पहला अनुभव चर्च में हुआ था। हर रविवार हम टीवी पर क्षेत्रीय गॉस्पेल समूहों को दिल खोलकर गाते हुए देखते थे।

I was born in Alabama and my first live music experiences were in church. Every Sunday we watched regional gospel groups on television singing their hearts out.

जब मैं लगभग 3 साल का था, तो मेरे दादाजी मुझे और मेरी बहन को सामने वाले बरामदे में उनके साथ बैठने और गाने के लिए एक सिक्का (निकल) दिया करते थे।

When I was about 3, my grandfather used to give me and my sister a nickel to sit out on the front porch with him and sing songs.

हम एक तरह से अपनी गलतियों से ही पहचाने जाते हैं।

We’re kind of defined by our mistakes.

मुझे हमेशा से बड़े और ऊर्जावान कोरस वाले गाने बहुत पसंद आए हैं।

I have always been a sucker for the big, upbeat chorus.

मैं ऐसा इंसान नहीं हूँ जो पुरानी विंटेज गिटार रखने के लायक हो, क्योंकि मैं उपकरणों के मामले में थोड़ा लापरवाह हूँ।

I’m not the kind of guy who deserves to play a vintage guitar because I’m too rough on instruments.

जब मैं 16 साल का हुआ, तो मैंने गंभीरता से गानाJशुरू करने के बारे में सोचा।

When I became 16 I started thinking seriously about singing.

मुझे पीछे मुड़कर देखना पसंद नहीं है।

I don’t like looking back.

मुझे सफर करना और होटलों में रहना पसंद है। हालाँकि मेरे पास एक बहुत अच्छा घर है, लेकिन जब मैं वहाँ होता हूँ तो मेरा दम घुटने लगता है।

I like being on the road, living in hotels. While I’ve got a real nice house, I go crazy when I’m there.

'आई वांट टू होल्ड योर हैंड' गाने को सीखने के लिए नियम से सीखने की बजाय खुद कोशिश करने में ज्यादा मज़ा आया। तब तक मुझे बुनियादी कॉर्ड्स आ चुके थे।

It was more fun trying to figure out I Want To Hold Your Hand than to take lessons. By this time I knew basic chords.

जब तक मैंने वह तीसरा सोलो एल्बम बनाया, तब तक आखिरकार मैं समझ चुका था कि इसे कैसे करना है, लेकिन साथ ही मुझे यह भी अहसास हो गया था कि मुझे बैंड में रहना ज्यादा पसंद है।

By the time I did that third solo album, I’d finally learned how to do it, but I’d also learned that I liked being in a band.

मैं टूर के दौरान नहीं लिखता। जब आप सफर पर होते हैं, तो दिन-प्रतिदिन करने के लिए इतने सारे काम होते हैं।

I don’t write on tour. There is so much to do day in and day out when you are on the road.

मेरे इलाके में कुछ उम्रदराज गिटार वादक हुआ करते थे, और मैं उनमें से कई लोगों के संपर्क में आ गया था।

There were some older guitarists on my side of town, and I got to know many of them.

हम लोकप्रिय संगीत बजा रहे थे, लेकिन हम उसके अपने ही अरेंजमेंट तैयार करते थे क्योंकि मूल धुनों को बैठकर सीखने में हमें बहुत आलस आता था।

We were playing popular music, but we were doing our own arrangements because we were too lazy to sit down and figure out the originals.

मैंने पूरी जिंदगी गाने लिखे, चाहे किसी को सुनना पसंद हो या नहीं।

I wrote songs all my life, where anyone wanted to hear them or not.

जब मैं बच्चा था, तब मुझे नया आने वाला संगीत बहुत पसंद था। मैं कभी भी किसी भी संगीत शैली के बंधन में बंधा हुआ महसूस नहीं किया। मैं ऐसे बैंड्स में बजाता था जो सोल म्यूजिक बजाते थे या क्लासिक गाने बजाते थे – हर वो संगीत जिसे बजाने में मुझे मज़ा आता था।

When I was a kid, I liked the newer music that was coming out. I have never really felt confined by any style of music. I would play in bands that were soul bands or that played standards – any kind of music that I enjoyed playing.

मुझे ऐसा लगता है कि मेरे पास वह सबसे बेहतरीन जिंदगी है जिसका कोई कलाकार सपना देख सकता है।

I feel like I have the greatest life an artist could dream of.

मैंने हमेशा गिफसन (Gibson) गिटार ही इस्तेमाल किए हैं। मेरे पास गिल्ड (Guilds) और फेंडर (Fenders) भी रहे हैं, लेकिन आखिर में घूम-फिर कर मैं गिफसन पर ही वापस आ जाता हूँ।

I’ve always stuck with Gibsons. I’ve had Guilds and Fenders, too, but I always wind up going back to Gibsons.