Tommy Wiseau Quotes - QuoteVerse

आप हँस सकते हैं, रो सकते हैं, अपनी भावनाएँ व्यक्त कर सकते हैं, लेकिन कृपया एक-दूसरे को चोट न पहुँचाएँ!

You can laugh, you can cry, you can express yourself, but please don’t hurt each other!

मैं कोई भगवान नहीं हूँ, मैं बस एक साधारण इंसान हूँ।

I'm not a god, I'm just a simple guy.

अमेरिका में हमारे पास पूरे देश और पूरी दुनिया से लोग हैं।

In America we have across the country, the entire world.

प्यार को समझना बहुत मुश्किल है। अगर ज़्यादा से ज़्यादा लोग एक-दूसरे से प्यार करें, तो यह दुनिया रहने के लिए एक बेहतरीन जगह बन जाएगी। असल में, यह मेरी स्क्रिप्ट का एक डायलॉग है। प्यार में एक अजीब सी बिजली होती है - अगर आप अपने अंदर उस रोमांच या खिंचाव को महसूस नहीं करते, तो वह प्यार है ही नहीं।

Love is very complex. If a lot of people love each other, the world will be a better place to live. Actually, that's a sentence from my script. Love is also full of electricity - if you do not feel the electricity within your body, then it's not love.

सच कहें तो, आज के समय में लोग एक-दूसरे की इज़्ज़त नहीं करते। सारी कहानी यहीं आकर रुक जाती है। लेकिन जिस दिन हर कोई एक-दूसरे का सम्मान करने लगेगा, हम सब एक जादुई दुनिया में जी सकेंगे।

Let's face it: people don't have respect for other people. That's the story here. When everyone is respected, then we can all live within magic.

मैं आज़ादी में पूरा यकीन रखता हूँ। मेरा मानना है कि लोगों को अपनी बात खुलकर रखनी चाहिए, बशर्ते वे किसी को ठेस न पहुँचाएँ—हालाँकि कई बार ऐसा हो जाता है, पर जो है सो है।

I believe for freedom. I believe that people should express themselves the way they want, except as it does in the way that's not nice, but it is what it is.

ज़रा सोचिए कि आप कौन हैं। यह सोचिए कि आप किसी दूसरे इंसान के साथ कितने अच्छे से पेश आ सकते हैं। इसी तरह, एक व्यक्ति के रूप में ज़िंदगी के बारे में अपनी खुद की राय रखिए, और हर किसी का सम्मान कीजिए। मुझे लगता है कि सफलता की असली कुंजी यही है।

Think about who you are. Think about how nice you can be to another person. By the same token then, to have your own opinion about life, you as an individual, with respect. But I think that's what the key to success is.

अपनी बात खुलकर कहिए, खुद को नुकसान मत पहुँचाएँ।

Express yourself, don't hurt yourself.

यह कमरा कोई आम जगह नहीं है। यह सिर्फ़ "एक कमरा" नहीं, बल्कि "वही खास कमरा" है। यह एक ऐसी जगह है जहाँ कोई पाबंदियाँ नहीं हैं। अगर हम इसे सिर्फ़ "एक कमरा" कहें, तो यह कोई भी कमरा हो सकता है, लेकिन यह 'द रूम' है, इसलिए यह बेहद खास जगह है। हम सबके पास ऐसी एक जगह होती है। यह हमारे उस छोटे से कोने जैसी है जहाँ हमें सबसे ज़्यादा सुकून मिलता है।

The room is a special place. It's not "A room" it's THE room. It's a place where there is no restriction. If we title it "a room" it can be any room but it's THE room so it is a special place. We all have this place. It's like our little corner that you are comfortable with.

कॉमेडी के बिना ड्रामे का मज़ा नहीं आ सकता।

You cannot have the drama without comedy.

आप तो जानते ही हैं कि लोग क्या कहते हैं - प्यार अंधा होता है।

You know what they say - love is blind.

मैंने फ़िल्म स्कूल से पढ़ाई की है, मेरा बैकग्राउंड एक्टिंग और डायरेक्शन का रहा है। वैसे तो मैं एक्टिंग सबसे अच्छे से करता हूँ, और मुझे स्टेज पर काम करना बहुत पसंद है।

I attend film school, my background is acting and directing. But the acting does best, I like to work on the stage.

कई बार जब लोग मेरी बात को तोड़-मरोड़ कर पेश करते हैं, तो मुझे समझ नहीं आता कि क्या वे वाकई मेरी बात समझ भी पाए हैं या नहीं।

When people sometimes misquote me, I don't know if they understand what I'm saying.

मैं पिछले आठ सालों से यह सब कर रहा हूँ, इसलिए अब ये नकारात्मक बातें मुझे उतनी प्रभावित नहीं करतीं जितनी शुरुआत में करती थीं।

I have been doing this for eight years now so the negative things do not effect me as much as they did at the beginning.

मैं यहाँ किसी की कमियाँ निकालने या आलोचना करने नहीं आया हूँ।

I'm not here to criticize anyone.

मैं खुलकर अपनी बात कहने के पक्ष में हूँ। मेरा मानना है कि आप कुछ भी कहें, बस उससे किसी को ठेस नहीं पहुँचनी चाहिए।

I am pro-expression. I am pro - you know, as long as you don't hurt anyone.

मैं अपने व्यक्तित्व को लेकर बहुत आश्वस्त हूँ और अपनी ज़िंदगी से बेहद खुश हूँ। और जहाँ तक बात है उन लोगों की जो आलोचना करने में हद पार कर जाते हैं... तो भाई, जानते हो क्या? मैं कहूँगा कि ज़रा अपने गिरेबान में झाँक कर देखिए कि आप कौन हैं और आपने क्या किया है।

I'm very strong in who I am, I'm very happy where I am. And wherever, as you know some people go overboard with criticism, but you know what? I would say look in your mirror, and see who you are, and what did you do.

मुझे रॉक संगीत पसंद है। अगर आप पूछें, तो मुझे क्लासिकल म्यूज़िक भी पसंद है। लोग कहते हैं कि मैं हर माहौल में ढल जाता हूँ। पर सच कहूँ तो मेरी भी कुछ खास पसंद और प्राथमिकताएँ हैं।

I like rock music. I also like classical, if you ask me. I'm very adaptable, they say that. But I have certain preference too, be honest.

मुझे लगता है कि 'द रूम' में एक अलग ही चुंबकत्व है, एक ऐसा आकर्षण जो इंसानी व्यवहार से जुड़ा हुआ है, और यही वजह है कि लोग इससे खुद को जुड़ा हुआ महसूस करते हैं।

I think The Room is something magnetic, a certain magnetism in The Room that is related to human behavior, and that's why people relate to it.

भावनाएँ और ज़िंदगी की तमाम रुकावटें, ये सब इस फ़िल्म का अहम हिस्सा हैं। और जानकारी के लिए बता दूँ कि मुझे भावनाएँ बहुत, बहुत ज़्यादा पसंद हैं।

The emotion, and the other aspect is that this relate to many different obstacle in life. Emotion, yes, I love emotion, for your information, very much so.

लोग फूल लेकर आते हैं जो कि बहुत यादगार पल होता है। सच कहूँ तो एक लड़की ने मुझे गुलाब का फूल दिया था। वो इतनी खूबसूरत थी! ईमानदारी से कहूँ तो मुझे अपनी हर स्क्रीनिंग बहुत पसंद आती है। मुझे नहीं लगता कि मेरी एक भी स्क्रीनिंग खराब रही हो! अगर कुछ बुरा होता भी है, तो मैं उसे सकारात्मक तरीके से ले लेता हूँ।

People bring flowers and that's pretty memorable. I actually got a rose from one girl. She was so beautiful! I love all the screenings to be honest with you. I don't think I have gone to one single bad screening! Even if negative things happen, I turn it into positive reaction.

व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि फ़िल्म में जितने भी लव सीन आपने देखे हैं, वे काफ़ी हद तक असली लगते हैं, लगभग सौ प्रतिशत।

I personally think that all the scene that you see, love scene, is pretty real, almost 100 percent.

सालों तक मैं एक रॉकस्टार बनना चाहता था, पर ज़ाहिर है बात नहीं बनी। हालाँकि, मैं नैपकिन और कागज़ के टुकड़ों पर अपने खयालात और रोज़मर्रा की बातें लिखता रहता था। फिर मैंने सोचा कि चूँकि मैंने इतना कुछ लिख लिया है, तो क्यों न एक किताब लिखूँ। दरअसल, मैं 'द रूम' पर आधारित एक किताब लिख रहा हूँ जो उम्मीद है जल्द ही प्रकाशित होगी।

For many years I wanted to be a rock star but of course that didn't work out. I did however write on napkins and pieces of paper sentences and occurrences. I decided maybe I should write a book because I had been writing so much. I'm actually writing a book based on The Room that will hopefully be published soon.

मैं एक बेहद सीधा-साधा इंसान हूँ और मुझे तब बहुत खुशी होती है जब लोग आनंद लेते हैं। मैं हमेशा कहता हूँ: आप हँसिए, रोइए, अपनी भावनाएँ खुलकर व्यक्त कीजिए, लेकिन कृपया एक-दूसरे को चोट मत पहुँचाएँ। सच कहूँ तो मुझे समझ नहीं आ रहा कि क्या कहूँ। यहाँ जो कुछ भी हुआ है, उससे मैं बेहद प्रभावित हूँ।

I am just a simple guy and I like when people enjoy themselves. I always say: you can laugh, you can cry, you can express yourself but please don't hurt each other. I really don't know, to be honest with you. I'm very impressed with everything that has happened.

'द रूम' में हमने हर चीज़ वैसे ही की जैसे बड़े स्टूडियो करते हैं। बस फर्क सिर्फ बजट और कलाकारों का था। हमने 'बैक स्टेज वेस्ट' में एक विज्ञापन दिया और उसके बदले में हमें फ़िल्म में काम करने के इच्छुक लोगों की लगभग 8,000 तस्वीरें (हेडशॉट) मिलीं। इसके बाद हमने चयन की प्रक्रिया पूरी की और चुने गए कलाकारों के साथ रिहर्सल की। ऑडिशन की यह पूरी प्रक्रिया बहुत समय लेने वाली थी।

Everything in The Room, we did it the same way the big studios do it. The only difference is the budget and the actors. We put an ad in Back Stage West and in return we got almost 8,000 headshots from people who wanted to be in the film. We then do a process of selection and a rehearsal process after they are selected. The process of audition is very time consuming.

'द रूम' के सभी विषय, मुद्दे और पहलू फिल्म के किरदारों में गहराई लाते हैं, और वे सभी समान रूप से महत्वपूर्ण हैं।

All topics, issues, and subjects in 'The Room' add to the depth of the characters in the movie, and they are equally important.

क्या आप लड़कों और लड़कियों के बीच का फर्क जानते हैं? आमतौर पर लड़कियाँ कहती हैं कि इनमें कोई फर्क नहीं होता। लेकिन बात यह है कि बहुत सी लड़कियाँ यह समझ ही नहीं पातीं कि वे हम लड़कों से कहीं ज़्यादा बेहतर होती हैं। अगर आप सोचें, तो वे हम से कहीं ज़्यादा चालाक और चीज़ों को अपने हिसाब से मोड़ने वाली होती हैं।

You know the difference between guys and girls? Usually girls say it's no different whatsoever. But you see, a lot of girls they don't understand that they are better than us guys. If you think about it, they are much more manipulative.

मुझे क्रिस-आर वाला सीन बहुत पसंद है और ज़ाहिर है "यू आर टियरिंग मी अपार्ट लिसा" वाला सीन भी। क्रिस-आर वाले सीन से मुझे इसलिए लगाव है क्योंकि हमने इसे पूरा करने के लिए बहुत मेहनत की थी। सिर्फ यही नहीं, यह सीन लोगों को आपस में जोड़ता है। सीन के आखिर में सब छत पर एक साथ होते हैं। आपको अलग-अलग किरदारों का नज़रिया देखने को मिलता है। मुझे लगता है कि इस सीन के ज़रिए 'द रूम' पूरी दुनिया को आपस में जोड़ देती है।

I really like the Chris-R scene and of course the "you are tearing me apart Lisa" scene. The reason I love the Chris-R scene is because we worked really hard to finish it. It's not just that though, it brings people together. Everyone is one the roof together by the end of the scene. You see the perspectives of the different characters. I feel like with all the connections in this scene that the room connects the entire world

कुछ फ़िल्में चलती हैं और कुछ नहीं चलतीं।

Some movies work and some don't.

अगर आप मुझसे पूछें, तो मैं फ़िल्में बनाना ज़्यादा पसंद करूँगा। मैं सिटकॉम इसलिए बना रहा हूँ क्योंकि वह दर्शकों के ज़्यादा करीब और आसानी से समझ आने वाला माध्यम है।

If you ask me, you see, I prefer doing film. The reason I'm doing a sitcom is because it's much more approachable.

हम अमेरिका में रहते हैं, और यहाँ के लोगों की सबसे अच्छी बात यह है कि हम खुलकर बातचीत (संवाद) कर सकते हैं।

We live in America, one of the good things what we have with all the people is we have dialogue.

मैं आमतौर पर पैसों के बारे में बात करना पसंद नहीं करता, बल्कि मैं फिल्म और निर्देशन के बाकी पहलुओं पर बात करता हूँ।

I usually don't like to talk about money, but I talk about the movie, and the other aspects of directing, etc.

एक निर्देशक के रूप में, मुझे कलाकारों के अभिनय में सच्चाई महसूस होनी चाहिए, उनका अभिनय बनावटी नहीं लगना चाहिए। मेरे लिए शब्द दूसरे स्थान पर आते हैं, लेकिन कलाकारों के बीच की केमिस्ट्री (तालमेल) सबसे ज़्यादा महत्वपूर्ण है। हालाँकि, आपको स्क्रिप्ट के हिसाब से चलना पड़ता है क्योंकि वह प्रोडक्शन से जुड़ी होती है, वरना आप अपना प्रोजेक्ट पूरा नहीं कर पाएंगे। मेरा बैकग्राउंड एक्टिंग, फिल्म प्रोडक्शन और डायरेक्शन का रहा है, और मैंने इन सबकी कई सालों तक पढ़ाई की है। इस बात को हमेशा याद रखें कि जब आप असल ज़िंदगी से जुड़ा कोई भी फिल्म प्रोजेक्ट शुरू करते हैं, तो आपको कई अन्य कौशलों की भी ज़रूरत होती है।

As a director, I have to feel realism from actors, and they can't be plastic. The words for me are secondary, but the chemistry between the actors is most important. However, you have to go by the script because it's related to production, otherwise you will not finish your project. My background are acting, film production, directing, and I studied them for many years. Keep in mind that you need many other skills when you are starting any film project related to real life.

मैं हमेशा से टीवी के साथ काम करना चाहता था, इसलिए मैं इसके लिए तैयार हूँ।

I always wanted to work with a TV. So I'm open.

मैं और ज़्यादा फ़िल्में करने वाला हूँ और यात्रा करूँगा।

I'm going to do more movies and travel.

मुझे किसी भी चीज़ से ज़्यादा अभिनय करना पसंद है, लेकिन निर्देशन करना भी अच्छा है, समझे ना।

I like acting better than anything else, but, you know, directing's good.

मैं एक निर्देशक हूँ। मेरा काम यह सोचना है कि मैं चीज़ों को कैसे पेश करना चाहता हूँ। अगर मैं किसी संवाद को आठ बार, दस बार या सौ बार बुलवाना चाहूँ, तो यह मेरी मर्ज़ी है। मेरा अपना एक नज़रिया है। अगर आपके पास नज़रिया नहीं है, कहानी नहीं है, तो आपका इंटरव्यू नहीं हो सकता।

I'm a director. My job is to think how I want to present it. If I want to say [lines] eight times or 10 times, a hundred, it's my choice. I have a certain vision. If you don't have the vision, you don't have the story, you can't be interviewed.

मैं सिटकॉम इसलिए बना रहा हूँ क्योंकि यह लोगों तक ज़्यादा आसानी से पहुँचता है।

The reason I'm doing a sitcom is because it's much more approachable.

आप चाहे जहाँ मुड़ जाएँ, इंटरनेट और फोन के बिना नहीं रह सकते... इसलिए मुझे लगता है कि फ़िल्म उद्योग में बदलाव आएगा, पर मुझे पूरा विश्वास है कि टीवी वैसे ही ज़िंदा रहेगा जैसे सिनेमा ज़िंदा रहता है।

Wherever you turn you cannot live without internet, phones .. So I think the film industry will change, but I still believe that the TV will survive in the same way the cinema survives.

मैं इन दिनों 'द नेबर्स' सिटकॉम पर काम कर रहा हूँ। हम बिल्कुल शुरुआत से शुरुआत कर रहे हैं। इसके अलावा मैं एक कॉमेडी फ़िल्म और एक पिशाच (वैम्पायर) फ़िल्म पर भी काम कर रहा हूँ। मेरे पास 'द टॉमी वाइज़ू शो' का पायलट एपिसोड भी है और, ज़ाहिर है, 'द हाउस दैट ड्रिप्स ब्लड ऑन एलेक्स' भी है जिसका हम सीक्वल बनाने की उम्मीद कर रहे हैं।

I am actually working on The Neighbors sitcom. We are starting from scratch. I am also working on a comedy movie and a vampire movie. I also have the pilot for The Tommy Wiseau Show and of course The House That Drips Blood On Alex, which we are hoping to make a sequel.

\'द रूम' जैसी बनी है, उससे मैं पूरी तरह संतुष्ट हूँ और इसमें कुछ भी बदलना नहीं चाहता।

I'm satisfied with the way 'The Room' turned out, and I don't want to change anything.

मुझे कई क्लासिक फ़िल्में पसंद हैं, जैसे कि 'सिटिजन केन', जेम्स डीन की फ़िल्में, वगैरह-वगैरह।

I like a lot of classic movies, like, for example, 'Citizen Kane', James Dean movies, etc, etc.

मैं तैयारी करने में विश्वास रखता हूँ। जैसा कि आप पहले से जानते हैं कि हमें कई क्रू और दो कैमरों के साथ काम करना पड़ा था। इसके अलावा, जैसा कि मैंने कहा, हमें कई अलग-अलग अभिनेताओं को लेना पड़ा क्योंकि कुछ लोग इस प्रोजेक्ट को बिगाड़ने की कोशिश कर रहे थे। मुझे अपनी फ़िल्म वैसे ही बनाना पसंद आया जैसी मैंने इसकी कल्पना की थी। मैं इसे पूरी तरह अपना बनाना चाहता था।

I believe in preparation. As you already know we had to deal with many crews, 2 cameras. Also as I said we had to get many different actors because they tried to tamper with the project. I just liked doing the movie how I envisioned it. I wanted it to be my own.

एक निर्देशक के रूप में, मुझे अभिनेताओं के अभिनय में सच्चाई महसूस होनी चाहिए, वे बनावटी नहीं लगने चाहिए। मेरे लिए शब्द दूसरे स्थान पर आते हैं, लेकिन अभिनेताओं के बीच की केमिस्ट्री सबसे ज़्यादा महत्वपूर्ण है। हालांकि, आपको स्क्रिप्ट के हिसाब से चलना पड़ता है क्योंकि इसका संबंध प्रोडक्शन से होता है, वरना आप अपना प्रोजेक्ट पूरा नहीं कर पाएंगे।

As a director, I have to feel realism from actors, and they can't be plastic. The words for me are secondary, but the chemistry between the actors is most important. However, you have to go by the script because it's related to production, otherwise you will not finish your project.

मैं कागज़ के टुकड़ों पर लिखता हूँ। मैं अक्सर ऐसा करता हूँ। मैं लोगों की ज़िंदगी, उनके पहनावे या अपने अनुभवों के बारे में लिखता हूँ। मैं बहुत बारीकियों से लिखता हूँ - यह किसी स्क्रिप्ट जैसा होता है।

I write on scraps of paper. I do it every other day. I write about people's lives or how people look or my experiences. I'm very detailed - it's like a script.

लाखों फ़िल्ममेकर इस समय मेरी जगह होना चाहेंगे। यदि आप ईमानदार हैं, तो यह दुनिया को एक बेहतर जगह बनाता है। मैंने अपने जुनून से 'द रूम' बनाई थी और इतने सालों बाद आख़िरकार हमारी मेहनत रंग लाई।

Millions of filmmakers would love to be in my position right now. If you are honest it makes the world a better place. I created the room with my passion and after all these years it finally worked out.

अगर आप 'द रूम' के किरदारों की बात कर रहे हैं, तो हर किरदार का अपना अलग व्यक्तित्व है जिसे आप परदे पर साफ़-साफ़ देख सकते हैं। और अगर आप अभिनेताओं की बात कर रहे हैं, तो वे मुझे अलग-अलग भावनाएँ और व्यक्तित्व देते हैं जो मानवीय स्वभाव को दर्शाते हैं।

If you are referring to the characters of The Room, each character has a different personality which you can see very clearly on the screen. If you are referring to the actors, they give me different emotions, personality which represents human behavior.

कोई भी फ़िल्ममेकर, बड़े निर्देशक—और मैं किसी का नाम नहीं ले रहा हूँ, वैसे मेरे पास कुछ नाम हैं जिन्हें मैं लेना चाहता हूँ, पर लूँगा नहीं—हम सबका एक अनुपात (रेश्यो) होता है। आप जो भी चीज़ दोहराते हैं, मेरा अनुपात एक से चार का है। बल्कि कुछ लोगों का अनुपात एक से चौंतीस का है। मैं ऐसे कई बड़े निर्देशकों को जानता हूँ जो बस बार-बार शूट करते रहते हैं।

Any filmmaker, big directors, and I'm not dropping any names - I actually have couple names I want to say, but I will not - we have a ratio. Each thing you repeat, my ratio is one to four.Actually some people are ratio one to 34. I know couple directors, big directors, they are just shooting over and over.

मेरी पृष्ठभूमि अभिनय, फ़िल्म निर्माण और निर्देशन की है, और मैंने इन सबका कई सालों तक अध्ययन किया है। ध्यान रखिए कि जब आप वास्तविक जीवन से जुड़ा कोई भी फ़िल्म प्रोजेक्ट शुरू करते हैं, तो आपको कई अन्य कौशलों की भी आवश्यकता होती है।

My background are acting, film production, directing, and I studied them for many years. Keep in mind that you need many other skills when you are starting any film project related to real life.

मुझे "तीन से बेहतर दो है" वाली बात बहुत पसंद है। लोग मुझसे पूछते हैं कि यह ड्रामा है या कॉमेडी? मुझे लगता है कि फ़िल्म में जितने ज़्यादा रंग होंगे, वह उतनी ही बेहतर होगी। जितने ज़्यादा जॉनर (विधाएँ) होंगे, उतने ज़्यादा लोग इसे पसंद करेंगे। मुझे आम जनता से जुड़ना पसंद है। स्क्रिप्ट खुद 99 पन्नों की है लेकिन जिस उपन्यास पर यह आधारित है वह 600 पन्नों का है। मुझे स्क्रिप्ट में से बहुत सी चीज़ें हटानी पड़ीं। बड़े परदे पर मैं जो कुछ दिखा सकता था, उसकी अपनी सीमाएँ थीं।

I really like the "two is better than three" line. People ask me is this drama or comedy? I just think the more colors you have to a film the better. The more genres, the more people will like it. I like relating to the whole general speaking public. The script itself is 99 pages but the novel it is based on is 600. I had to leave a lot of stuff out of the script. I had a limitation of what I could present on the big screen.

मेरे लिए सिटकॉम की तुलना में फ़िल्म बनाना बेहतर है। लेकिन अगर मैं कहूँ तो लागत की वजह से सिटकॉम ज़्यादा व्यावहारिक विकल्प है। हर चीज़ में पैसा लगता है, बहुत से लोग इस बात को नहीं समझते।

The film is better for me than the sitcom. But the sitcom is like much more practical approach, if I may say that, because of the cost. Everything costs money, a lot of people don't realize that.

मैं अभी कोई मशहूर निर्देशक नहीं हूँ, और मुझे प्रसिद्धि का कोई शौक नहीं है। मुझे बस काम करना पसंद है। एक निर्देशक के रूप में, एक अभिनेता के रूप में, लोग मुझे जिस रूप में भी देखना चाहें, मुझे मंज़ूर है।

I'm not a famous director yet, and I'm not into fame. I like to just work. As a director, as an actor, whatever people consider me is fine with me.

'द रूम' के बारे में आपको एक बात समझनी होगी कि मैंने कभी किसी स्टूडियो से फ़िल्म प्रोड्यूस करने के लिए संपर्क नहीं किया, क्योंकि मुझे पता था कि हॉलीवुड में कोई इसे प्रोड्यूस नहीं करेगा। मैं हॉलीवुड आया और मैंने कहा, "मैं इस फ़िल्म को अपने तरीके से खुद प्रोड्यूस करूँगा।"

One of the things you have to understand with The Room, I never approached a studio to produce, because I know no one in Hollywood will produce this. I came to Hollywood and I said "I will produce this movie the way I want it."

अगर मैं इस फ़िल्म के बारे में कुछ और बातें कह सकूँ, तो मुझे ऐसी फ़िल्म पसंद है जो बहुत ज़्यादा लंबी न खींचे, जब तक कि उसका कोई उद्देश्य न हो। मुझे एक निश्चित गति (पेस) वाली एक्शन फ़िल्म पसंद है। अगर फ़िल्म बहुत ज़्यादा एकरस (मोनोटोन) हो जाए, तो मुझे उससे नफ़रत हो जाती है। नहीं, नफ़रत तो नहीं कहूँगा, बस मुझे वह पसंद नहीं है, बात खत्म।

I don't like, speaking about the movie, if I may say couple more words, I like a movie that doesn't drag too much, unless it's purpose. I like a movie with an action with a certain pace. If it's too monotone, I hate it. No, I don't hate it, I just don't like it, period.

मुझे लोगों को काम से निकालना बिल्कुल पसंद नहीं है। हमें चार अलग-अलग क्रू के साथ काम करना पड़ा, कुछ लोग बदतमीज़ भी थे लेकिन लोग 'द रूम' की बहुत सराहना करते हैं और मैं उन सबका बहुत सम्मान करता हूँ। इसीलिए मैं कनाडा आ रहा हूँ! मैं अपने सभी कनाडाई प्रशंसकों से मिलना चाहता हूँ!

I hate firing people, we had to go through four crews, people are disrespectful but people do appreciate The Room and I love them all. That's why I am coming to Canada! I want to meet all my Canadian fans!

एक बार तो एक व्यक्ति ने मुझसे शादी करने के लिए भी कह दिया! कुल मिलाकर वे मेरा बहुत सम्मान करते हैं, वे जानते हैं कि मैं कौन हूँ और इस बारे में मैं बहुत खुलकर बात करता हूँ। लॉस एंजिल्स में, हमने वास्तव में दो स्क्रीनिंग रखी थीं क्योंकि बहुत सारे लोग आ गए थे!

One person actually asked me to marry them! Overall all they have a great respect for me and they know who I am and I am very open about it. In Los Angeles, we actually had two screenings because so many people showed up!

मैं ऐसी फ़िल्म बनाना चाहता था जो पहले कभी न बनी हो। मैंने कई सालों तक फ़िल्म-मेकिंग की पढ़ाई की है। 'द रूम' मेरे लगभग 20 सालों की मेहनत का नतीजा है। देखिए, मीडिया के उलट मैं युवाओं को समझता हूँ। मैं यह उम्मीद नहीं करता कि लोग 'द रूम' को 100% पसंद करें, लेकिन मैं इस बात का सम्मान करता हूँ कि लोग इसका आनंद लेते हैं और शायद इससे उनके लिए कुछ नए रास्ते खुलते हैं। यही बात मुझे सबसे ज़्यादा खुशी देती है।

I wanted to create a film that hadn't been created yet. I studied film for many years. The Room is almost 20 years of my work. You see, I understand young people unlike the media. I don't expect people to love The Room 100% but I respect that people enjoy it and that maybe it opens certain doors for them. That's what makes me happy.

एक निर्देशक और अभिनेता के रूप में, यह कहना बहुत मुश्किल है कि "यह व्यक्ति दूसरे से बेहतर था।" मैं अभिनेताओं की केमिस्ट्री के आधार पर परखता हूँ, लेकिन निर्णायक बनना कठिन है। मैं कभी भी किसी भी अभिनेता की बुराई नहीं करूंगा।

As a director and an actor, it is very difficult to say "this person was better than another person." I judge by chemistry of the actors but it is difficult being a judge. I will never bash any of the actors.

मैंने कई सालों तक फ़िल्मों की पढ़ाई की है, लेकिन पेशेवर तौर पर मैं एक अभिनेता हूँ क्योंकि मेरी पृष्ठभूमि असल में एक मंच (स्टेज) के अभिनेता और अभिनय की है।

I studied movies for many years, but I am professionally an actor because I, my background is actually a stage actor and acting.

एक निर्देशक के रूप में, मुझे अभिनेताओं के अभिनय में सच्चाई महसूस होनी चाहिए, वे बनावटी नहीं होने चाहिए।

As a director, I have to feel realism from actors, and they can't be plastic.

जब मैं बहुत छोटा था, तो मैं, जानते हैं ना, एक फ़िल्म स्टार बनना चाहता था, समझे ना? या फिर फ़िल्मों में मेरी हमेशा से दिलचस्पी रही है, जानते हैं ना? क्योंकि मुझे फ़िल्मों का विजुअल पहलू और बाकी सब चीज़ें बहुत पसंद थीं।

When I was a little kid, I wanted to be, like, you know, a movie star, you know? Or, I always have interest in movie, you know? Because I like the visual aspect of the movies, et cetera.

एक निर्देशक के रूप में, लोगों को झकझोरना मेरा काम है, और जब लोगों ने 'द रूम' को एक 'फेनोमेनॉन' (घटना) या जो भी नाम देना चाहा, दे दिया, तो मुझे इससे कोई आपत्ति नहीं है।

As a director, it's my job to provoke, and when people decided 'The Room' be called a phenomenon, or whatever you call it, it's fine with me.