अच्छे वॉटरकलर चित्रों को बनाने में पूरी जिंदगी लग जाती है—और साथ में आधे घंटे की मेहनत।

The good watercolors take a lifetime – plus a half an hour.

The good watercolors take a lifetime – plus a half an hour.

आप अपनी पेंटिंग को ज़रूरत से ज्यादा जटिल बना रहे हैं। पेंटिंग्स तो खुद-ब-खुद जटिल हो जाती हैं।

You’re trying to make your painting too complicated. Paintings get complicated all by themselves.

You’re trying to make your painting too complicated. Paintings get complicated all by themselves.

आइए प्रकृति के नजारों में किसी दृश्य के सौंदर्य और रोमांच को तलाशें।

Let’s find visual excitement in what nature has to offer.

Let’s find visual excitement in what nature has to offer.

पेंट करने से पहले स्केच या ड्राइंग मत बनाइए, यह आपके ब्रश की रफ्तार को बांध देगा।

Do not draw before you paint, it will restrict your brush.

Do not draw before you paint, it will restrict your brush.

मैं आसमान से उतरकर कुछ पलों के लिए इस खामोशी को तोड़ता हूँ, और फिर इस प्राचीन धरती को छोड़कर एक बार फिर आसमान से बतियाने निकल पड़ता हूँ। यही मेरा घर है और मुझे बस इसी की दरकार है।

I drop in from the sky disturbing the silence only momentarily, then leaving the ancient land once more to converse with the sky. It’s my home and all I need.

I drop in from the sky disturbing the silence only momentarily, then leaving the ancient land once more to converse with the sky. It’s my home and all I need.

अस्पताल के बिस्तर पर घुट-घुटकर मरने से बेहतर है कि मैं किसी शानदार हादसे में दम तोड़ दूं।

I’d rather go out in a decent crack-up than in a hospital.

I’d rather go out in a decent crack-up than in a hospital.

लोग आम तौर पर मेरे काम से तब ज्यादा जुड़ते हैं जब वे मुझे व्यक्तिगत रूप से जानते हैं। एक गंभीर कला-प्रेमी को सिर्फ एक पेंटिंग नहीं, बल्कि कलाकार का एक हिस्सा चाहिए होता है।

People generally are more interested in my work when they get to know me. Serious collectors like to get not just a painting but a piece of the artist.

People generally are more interested in my work when they get to know me. Serious collectors like to get not just a painting but a piece of the artist.

जो पेंटिंग्स बेहतरीन बनती हैं, वे खुद-ब-खुद ब्रश से उतरती चली जाती हैं। जिनमें मेहनत ज़्यादा लगती है, वे थोड़ा ज्यादा समय लेती हैं।

The more successful paintings just fall off the brush. The less successful ones take longer.

The more successful paintings just fall off the brush. The less successful ones take longer.