गुस्सा मत करो; खुद को बेहतर बनाओ।

Don’t get angry; get better.

Don’t get angry; get better.

दूसरों पर दोष मढ़ना आसान है। खुद जिम्मेदारी लेना आपको सशक्त बनाता है।

Placing blame on others is easy. Taking responsibility for yourself is empowering.

Placing blame on others is easy. Taking responsibility for yourself is empowering.

सिर्फ हुनर होना काफी नहीं है। किसी भी काम की सफलता में यह एक अहम हिस्सा है, लेकिन यह महज़ शुरुआत भर है।

Talent is not enough. It’s an important component in a successful performance, but it’s really only a starting point.

Talent is not enough. It’s an important component in a successful performance, but it’s really only a starting point.

बड़े सपने देखने और फिर उन सपनों को सच करने के रास्ते में किसी भी रुकावट को न आने देने के लिए बहुत हिम्मत चाहिए होती है।

It takes courage to dream big and then to allow nothing to prevent you from realizing that dream.

It takes courage to dream big and then to allow nothing to prevent you from realizing that dream.

अपना एक नज़रिया रखो और फिर अपनी दुनिया खुद बनाओ। वरना, कोई और आपकी दुनिया बना जाएगा।

Have a vision and then create your own reality. Otherwise, someone else may create it for you.

Have a vision and then create your own reality. Otherwise, someone else may create it for you.

सबसे समझदारी की बात यह जानना है कि मुझे सब कुछ नहीं पता और अभी बहुत कुछ सीखना बाकी है।

The smartest thing is knowing that I don’t know it all and that there’s more to learn.

The smartest thing is knowing that I don’t know it all and that there’s more to learn.

कुछ लोगों के लिए मुश्किलें थका देने वाली होती हैं। वहीं दूसरों के लिए, वे छिपे हुए अवसर होती हैं।

To some, challenges are exhausting. To others, they are opportunities in waiting.

To some, challenges are exhausting. To others, they are opportunities in waiting.

शिकायत मत करो। मुश्किल परिस्थितियों में भी सकारात्मकता ढूंढो।

Don’t whine. Find the positive in difficult situations.

Don’t whine. Find the positive in difficult situations.

मैं खिलाड़ियों को दोष नहीं देता, मैं माता-पिता को दोष नहीं देता, मैं सिस्टम और कोचों को दोष देता हूँ।

I don’t blame the players, I don’t blame the parents, I blame programs and I blame the coaches.

I don’t blame the players, I don’t blame the parents, I blame programs and I blame the coaches.

मैं अपने सहायक कोचों समेत अच्छे लोगों को अपने साथ रखता हूँ। कई मुख्य कोच अपने सहायक कोचों से असुरक्षित महसूस करते हैं, वे ऐसे लोगों को चुनना पसंद करते हैं जो उनसे बहुत कम प्रतिभाशाली हों ताकि उन्हें कोई खतरा महसूस न हो।

I put myself around good people, including my assistant coaches. A lot of head coaches are intimidated by their assistant coaches, they’d rather get people that are far less talented than them because it’s not threatening.

I put myself around good people, including my assistant coaches. A lot of head coaches are intimidated by their assistant coaches, they’d rather get people that are far less talented than them because it’s not threatening.

मुझे नहीं पता कि मैं कितना समझदार हूँ, लेकिन मैं खेल का पक्का विद्यार्थी रहा हूँ और आज भी मैच देखता हूँ और नई बातें सीखता हूँ। अगर आप व्यक्तिगत खिलाड़ियों को गौर से देखें तो आपको उनमें कोई जीनियस नज़र आ जाएगा।

I don’t know how smart I am, but I was a student of the game and I still watch games and still pick up things. If you watch individual players you will see genius.

I don’t know how smart I am, but I was a student of the game and I still watch games and still pick up things. If you watch individual players you will see genius.

जब आप कोई लक्ष्य तय करते हैं, तो उसे लिख लें; फिर यह खुद से किया गया वादा बन जाता है।

When you set a goal, write it down and then it’s like making a promise to yourself.

When you set a goal, write it down and then it’s like making a promise to yourself.

आप ऐसे सहायक कोच नहीं रख सकते जो वफादार न हों – लेकिन आप अपने सहायक कोचों से बहुत कुछ सीख सकते हैं।

You can’t have assistant coaches who aren’t loyal – but you can learn a lot from your assistant coaches.

You can’t have assistant coaches who aren’t loyal – but you can learn a lot from your assistant coaches.

बच्चों का फ़ुटबॉल अब एक बहुत बड़ा कारोबार बन चुका है। अगर मैं नहीं जीतता, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं खिलाड़ियों को निखार रहा हूँ या नहीं, मेरा कारोबार तबाह हो जाएगा।

Youth soccer is big business. If I don’t win, it doesn’t matter if I’m developing players, my business is going to hell.

Youth soccer is big business. If I don’t win, it doesn’t matter if I’m developing players, my business is going to hell.

विदेशों में, बच्चे एक ऐसे माहौल में बड़े होते हैं जहाँ फ़ुटबॉल उनकी संस्कृति का हिस्सा होता है। एक जर्मन खिलाड़ी अपनी ही उम्र के अमेरिकी खिलाड़ी से खेल की समझ के मामले में कोसों आगे होता है।

Overseas, kids grow up in a soccer culture. The German player sees the game eons above the American player the same age.

Overseas, kids grow up in a soccer culture. The German player sees the game eons above the American player the same age.

पत्रकारिता की तरह ही फ़ुटबॉल की कोचिंग में भी, अगर आप सीखने के लिए तैयार हैं तो आप हमेशा कुछ न कुछ सीखेंगे, आप अपने खिलाड़ियों से सीखेंगे। अगर इसी को समझदारी कहते हैं, तो ठीक है।

Coaching soccer, like disciplines including journalism, you’ll always learn if you’re open to it, you’ll learn from your players. If that’s being smart, fair enough.

Coaching soccer, like disciplines including journalism, you’ll always learn if you’re open to it, you’ll learn from your players. If that’s being smart, fair enough.

आपसी तालमेल (केमिस्ट्री) वह योगदान है जो खिलाड़ी एक-दूसरे को देते हैं, लेकिन यह वह चीज़ भी है जिसे एक कोच बना सकता है या बढ़ावा दे सकता है।

Chemistry is a contribution that teammates make to each other, but it’s also something a coach can create or facilitate.

Chemistry is a contribution that teammates make to each other, but it’s also something a coach can create or facilitate.

अगर आप अपने आस-पास अच्छे लोग रखते हैं, तो शायद आप समझदार हैं। आप उनसे सीखते हैं और इससे आप एक बेहतर कोच बनते हैं।

If you put good people around you, I guess you’re smart. You learn from them and that makes you a better coach.

If you put good people around you, I guess you’re smart. You learn from them and that makes you a better coach.

अगर मैं जीतता हूँ, तो मैं अन्य अच्छे खिलाड़ियों को आकर्षित करता हूँ और ऐसा करके मैं और अधिक मैच जीतता हूँ।

If I win, I attract other good players and by doing that I win more games.

If I win, I attract other good players and by doing that I win more games.