Tony Parsons Quotes - QuoteVerse

मेरी सबसे बड़ी प्रेरणा अपने परिवार का भरण-पोषण करना है, और सुबह उठने के लिए यह कोई बुरी वजह नहीं है। मेरी प्रेरणा हमेशा से यही रही है—उन लोगों का ख्याल रखना जो मुझ पर निर्भर हैं।

My principal motivation is supporting my family, which is not a bad reason for getting up in the morning. That’s always been my motivation – to take care of the people who rely on me.

मैं अनुचित डिजिटल व्यवहार पर कड़ी कार्रवाई करने का पूरी तरह समर्थन करता हूँ। अक्सर यह जुड़ी हुई दुनिया किसी कायर के लिए कीबोर्ड के पीछे छिपकर किसी को परेशान करने का एक बहाना बन जाती है।

I am all for cracking down on inappropriate digital behaviour. Too often the connected world is an excuse for some coward hiding behind a keyboard to bully someone else.

घर का मतलब एकता है, घर मेरा मूल स्वरूप है। यह यहीं है, बस जो है उसी में। मुझे कहीं और जाने की जरूरत नहीं है, और कुछ और बनने की भी आवश्यकता नहीं है।

Home is oneness, home is my original nature. It is right here, simply in what is. There is nowhere else I have to go, and nothing else I have to become.

मेरे माता-पिता को गुजरे कई साल हो चुके हैं, और जब आपके अपने इस दुनिया में नहीं रहते, तो आपके और अनंत काल के बीच कोई नहीं खड़ा होता।

My parents have been dead for many years, and when your folks are gone there is nobody standing between you and eternity.

प्रेम का अर्थ है यह जानना कि कब किसे जाने देना है।

Love means knowing when to let go.

मैंने एक बार कहीं पढ़ा था कि किसी भी रिश्ते में, जिसे सबसे कम परवाह होती है, उसी के पास सारी ताकत होती है।

I once read somewhere that, in any relationship, the one who cares the least is the one with all the power.

टैटू बहुत आम हो गए हैं, बहुत भद्दे और बहुत, बहुत स्थायी होते हैं। सैद्धांतिक रूप से आप इन्हें हटवा सकते हैं—लेकिन इसके साथ आपके जीवित मांस का एक बड़ा हिस्सा भी निकल जाएगा।

Tattoos are so widespread, so ugly and so very, very permanent. You can, in theory, have them removed – but a large chunk of your living flesh will go with it.

जब आप संगीत जगत में एक पत्रकार होते हैं, जैसा कि मैं था, तो अंत में या तो आप सुस्त पड़ जाते हैं या जिम जाने लगते हैं—मैंने जिम को चुना।

When you are a journalist in the music business, as I was, you end up dying or going to the gym – I chose the gym.

हम जो सपना जी रहे हैं, उसका हमारे जागने के अलावा और कोई उद्देश्य नहीं है।

The dream we are living has absolutely no purpose other than our awakening.

अपनी प्रवृत्ति पर भरोसा करना सीखिए। केवल मुर्दा चीज़ें ही धारा के साथ बहती हैं। केवल जीवित चीज़ ही उसके खिलाफ जा सकती है।

Learn to trust your instincts. Only something dead goes with the tide. Only something living can go against it.

मैंने पाया है कि अपने पिता को अपना मार्गदर्शक (ध्रुव तारा) मानना मेरे लिए बहुत मददगार साबित हुआ है।

I have found having my dad as my North Star has worked well for me.

कभी-कभी हमें इस बात का अहसास तभी होता है कि हम कितने खुश थे जब वह पल बीत चुका होता है। लेकिन कभी-कभार, अगर हम बहुत भाग्यशाली हों, तो हमें तब भी खुशी का अहसास होता है जब वह असल में घट रही होती है।

Sometimes we are only aware of how happy we are when the moment has passed. But now and again, if we are very lucky, we are aware of happiness when it is actually happening.

यह दर्दनाक है और उलझन भरा भी। लेकिन कई बार आपको बस पुराने रिश्तों को तोड़कर नए सिरे से शुरुआत करनी पड़ती है।

It’s painful and it’s messy. But sometimes you just have to make the break and start again.

अगर ट्विटर पर कोई कुछ गैर-कानूनी करता है—जैसे नफरत फैलाना, नस्लवादी टिप्पणियां करना, या जस्टिन बीबर का अपमान करने पर किसी की आंतें बाहर निकाल लेने की धमकी देना—तो उसे सज़ा देने का कोई तरीका ज़रूर होना चाहिए।

If someone does something illegal on Twitter – like incite hatred, or make racist remarks, or threaten to rip someone’s intestines out if they insult Justin Bieber – then there has to be some way of censuring them.

जब वह पैदा हुआ, तो मैंने अपने नन्हे बेटे को देखकर एक ऐसी बेइंतहा मोहब्बत महसूस की जिसके बारे में मुझे पता ही नहीं था कि मेरे अंदर है। जैसे-जैसे वह बड़ा हुआ, मैंने उसे लड़खड़ाते हुए चलते, अपनी पहली तुतलाती आवाज में बोलते और एक प्यारे से बच्चे में बदलते देखा, तो मेरा वह अहसास ज़रा भी नहीं बदला।

When he was born, I looked at my little boy and felt an unconditional love I never knew was inside me. As he grew, and I watched him stagger about, squeak his first words, and turn into a beautiful little boy, that feeling did not change.

कैंसर की सबसे बुरी बात यह है कि यह हमेशा आपकी उम्मीद से कहीं ज़्यादा कष्टदायक साबित हो सकता है। कैंसर की आपकी कल्पना को मात देने की क्षमता कुछ ऐसी है जिस पर यकीन करना मुश्किल होता है। आपको प्रताड़ित और परेशान करने के लिए कैंसर चाहे जितनी भी नीच और भयानक स्थिति सामने ले आए, कल यह उससे भी बदतर कर सकता है।

The thing about cancer is that it can always exceed your worst expectations. There is something pornographic about cancer’s ability to confound your imagination. Whatever new obscenity cancer comes up with to torment and torture you, it can always do worse tomorrow.

मैं हफ्ते में चार घंटे बॉक्सिंग करता हूँ और मेरा खान-पान काफी स्वस्थ है।

I box for four hours a week and my diet is pretty healthy.

मुझे लगता है कि इंसान की रूह अमर रहती है, मुझे नहीं पता कि वह स्वर्ग में जाती है या किसी और जगह, किसी ऐसी दुनिया में जिसके बारे में मुझे कुछ नहीं पता। लेकिन वह सिर्फ मरती नहीं है। वह ज़िंदा रहती है। भले ही वह सिर्फ उन लोगों के दिलों में रहे जिनसे हम प्यार करते हैं।

I think that the spirit lives on, I don’t know if it’s in heaven or if it’s somewhere else, some other place that I don’t know anything about. But it doesn’t just die. It lives on. Even if it’s only in the hearts of the people we love.

मेरे माता-पिता ने 'प्रेयरी के छोटे से घर' में मेरा पालन-पोषण करने के लिए बहुत कुछ छोड़ा, और न तो मैं उन त्यागों को दोहराने के लिए तैयार था, और न ही मुझसे पहले की या बाद की पीढ़ी।

My parents gave up a lot to bring me up in the little house on the prairie, and I wasn’t prepared to make those sacrifices, nor was the generation before me and the generation after.

मुझे नसाऊ और बहामास से नफरत है। इयान फ्लेमिंग को पढ़ने के बाद से यह उन जगहों में से एक था जहाँ मैं हमेशा जाना चाहता था, लेकिन यह ऐसे ক্যাসिनो से भरा हुआ था जहाँ अमेरिकी शॉर्ट्स पहने घूम रहे थे।

I hate Nassau and the Bahamas. It’s one of those places I’d always wanted to visit since reading Ian Fleming but it was full of casinos with Americans in shorts.

टैटू करवाने से आप भीड़ से अलग और अनूठे नहीं दिखने लगते।

A tattoo doesn’t make you look like an individual.

मैं 20 साल से ज़्यादा समय से थाईलैंड आ रहा हूँ, लेकिन फुकेत के फुकेत टाउन में आने के बाद ही मुझे इससे असल मोहब्बत हुई। फुकेत का उत्तरी हिस्सा उन सबसे आकर्षक जगहों में से एक है जहाँ मैं कभी गया हूँ, जो काफी हद तक अछूता और अनजान है।

I’ve been visiting Thailand for more than 20 years but didn’t fall in love with it until I visited Phuket Town in Phuket. The northern part of Phuket is one of the most fascinating places I’ve ever been, and largely unspoilt and unknown.

फुकेत के बारे में सबसे खास बात यह है कि यह समुद्र तटों से घिरा हुआ और बेहद सुकून भरा इलाका है। यहाँ का सबसे ट्रेंडी बीच कोह सिरी है, जो कॉकटेल का मज़ा लेते हुए डूबते सूरज को देखने के लिए शानदार जगहों से भरा है।

The thing to remember about Phuket is it’s very beach-oriented and relaxed. The trendiest beach is Koh Sirey, which is full of groovy places to have a cocktail and watch the sun go down.

लोग हमेशा इस बात से हैरान होते हैं कि मैं कितना अच्छा इंसान हूँ।

People are always surprised at what a nice guy I am.

ट्विटर पर किसी आपत्तिजनक बात कहने वाले का पीछे करना, पुलिस के समय की इससे बड़ी बर्बादी और कुछ नहीं हो सकती।

I can’t think of a bigger waste of police time than chasing somebody who has said something offensive on Twitter.

जब आपके पास बच्चा होता है, तो पैसे की अहमियत समझ आती है।

When you have a kid, money matters.

मैं अक्सर अपने माता-पिता की पीढ़ी को याद करके सोचता हूँ कि वाह! जीने का कितना बेहतरीन तरीका था, ज़िंदगी भर एक ही इंसान के साथ रहना, और एक बेहद मजबूत परिवार में अपने बच्चों की परवरिश करना।

I do tend to look back to my parents generation and think wow! what a great way to be, to live with one person for a lifetime, to bring your kids up in these really solid families.

लेकिन आपको जाने देना सीखना होगा, मेरी माँ ने कहा था, 'यह उसी का हिस्सा है, है ना?' 'किसका हिस्सा?' किसी से प्यार करने का यही मतलब होता है। सच में किसी से प्यार करने का। अगर आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप उसे खुद का ही एक विस्तार नहीं समझते। आप सिर्फ इसलिए प्यार नहीं करते कि आपको उससे क्या फायदा मिल रहा है। उन्होंने मुझसे कहा, 'प्यार का मतलब यह जानना है कि कब किसे जाने देना है।'

But you have learn to let go, my mother said, ‘That’s part of it, isn’t it?’ ‘Part of what?’ Part of what it means to love someone. To really love someone. If you love someone you just don’t see them as an extension of yourself. You don’t just love them for what’s in it for you.′ ‘Love means knowing when to let go,’ she told me.

मुझे ऐसा लगता है कि मैं दुनिया में इकलौता ऐसा इंसान हूँ जो डेविड बेकहम को 'एले' पत्रिका के कवर पर अपने स्विमिंग ट्रंक में पोज़ देते हुए देखता है और सोचता है—ओह डेविड, तुम जैसे हैंडसम लड़के बिना उन बेवकूफाना टैटूओं के कितने बेहतर दिखते, जो तुम्हारी त्वचा पर गुदे हुए हैं।

I feel like the only person in the world who sees David Beckham modelling his swimming pants on the cover of Elle magazine and thinks – oh, how much better a handsome guy like you would look, David, without all those dumb ink stains stitched into your skin.

और इसलिए हम उस पुराने घर के बगीचे में तब तक रहे जब तक कि हम फुटबॉल को लात भी नहीं मार पा रहे थे, ढलती शाम के अंधेरे में हंसते हुए, अच्छे मौसम और बचे हुए हर एक दिन का पूरा आनंद लेते हुए। हमारे इस छोटे से खेल को सिवाय पड़ोस के बिल्ली और आसमान के हर एक तारे के, कोई और नहीं देख रहा था।

And so we stayed out in the garden of the old house until we couldn’t kick a ball, laughing in the gathering twilight, making the most of the good weather and all the days that were left, our little game watched only by next door’s cat, and every star in the heavens.

कभी-कभी उसकी आँखों का कोहरा छंट जाता था—वह कोहरा जो दर्द और दर्द निवारक दवाओं की वजह से था—और जब वह कोहरा छटता था, तो आंसुओं से भरी उन आँखों में मुझे पछतावा और डर दिखाई देता था। मुझे पूरा यकीन हो गया था कि बस, अब यही अंत है, यह यकीनन आखिरी समय है।

Sometimes the fog in his eyes would clear, that fog caused by the pain and the killers of pain, and when it cleared, I saw regret and fear in those eyes swimming with tears and I was convinced that this was it, this was the end, this was surely the end.

मैं दिल का बहुत भला और सीधा इंसान हूँ, लेकिन मैंने जो दौर देखा है, उससे पार पाने के लिए बहुत मजबूती की ज़रूरत थी।

I am a sweet old softy, but it took toughness to get through what I went through.

ब्रिटिश लोग—जो शायद ही कभी लड़ाई की शुरुआत करते हैं, लेकिन उसे खत्म करना हमेशा अच्छी तरह जानते हैं—उन्हें शर्मिंदा होने की कोई ज़रूरत नहीं है।

The British – who rarely start a fight, but always know how to finish it – have nothing to be ashamed of.

मैंने अपनी किशोरावस्था रॉड स्टीवर्ट जैसा दिखने की कोशिश में बिता दी—लेकिन आखिर में मेरी शक्ल स्लेड बैंड के डेव हिल जैसी लगने लगी।

My teenage years were spent trying to look like Rod Stewart – I ended up looking like Dave Hill from Slade.

और मुझे ऐसा लगा कि जब भी मैं मुड़कर देखता हूँ, तो कोई न कोई या तो इस दुनिया से जा रहा होता था या मुझे छोड़कर जा रहा होता था।

And it felt like every time I turned around, somebody was either dying or walking out.

जिंदगी हमेशा फूलों की सेज नहीं हो सकती।

It can’t always be a honeymoon.

कम उम्र में माता-पिता बनने के खिलाफ सबसे ठोस तर्क यह है कि आप ऐसे रिश्ते में हैं जो उस बच्चे के बड़ा होने से पहले ही टूटने की कगार पर हो सकता है।

The most convincing argument against early parenthood is that you are in a relationship that is likely to fall apart before that child grows up.

हैट नाई यांग के बीच पर बारबेक्यू सीफूड की कुछ छोटी दुकानें हैं, जो रात के खाने के लिए एक शानदार जगह है। यह मुख्य रूप से स्थानीय लोगों द्वारा चलाई जाती हैं और वे दिन का ताज़ा शिकार परोसा जाता है, जो कि लॉबस्टर, व्हाइट स्नैपर या स्क्विड हो सकता है। यह बेहद किफायती भी है।

There are a handful of barbecue seafood shacks on the beach at Hat Nai Yang, which is a fabulous place to have dinner. It’s very much run for locals and they serve the catch of the day, which might be lobster, white snapper or squid. It’s ridiculously reasonable, too.

उन ख्याली पुलाव पकाने वाले और अपनी राह में उथल-पुथल तथा बर्बादी छोड़ने वाले प्रेमियों के बारे में आप चाहे जो कहें, लेकिन उन रोमांटिक लोगों की एक बात ऐसी है जिससे कोई इंकार नहीं कर सकता। वे कभी भी कमतर चीज़ों से समझौता नहीं करते।

Say what you like about those starry-eyed souls, about the upheaval and destruction they always leave in their wake, but there is one thing about romantics that nobody can deny. They never settle for second best.

आपको आम परिवारों के बच्चों को आगे बढ़ने का जरिया देना होगा। आपको उन्हें दिखाना होगा कि यहाँ से बाहर निकलने का भी एक रास्ता है।

You have to give kids from ordinary families a ladder. You have to show them theres a way out.

ग्रामर स्कूल बिना सोमी के पब्लिक स्कूल जैसे होते हैं।

Grammar schools are public schools without the sodomy.

30 साल की उम्र से पहले मैंने जो कुछ भी लिखा है, उसे मैं बहुत ज्यादा अहमियत नहीं देता।

I don’t think much of anything I wrote before the age of 30.

मुझे यह सब बहुत स्वाभाविक लगा। जब मैं अपनी बीस साल की उम्र के आखिरी पड़ाव में पिता बना, तो मुझे सबसे ज्यादा यही बात याद है। ऐसा लगा मानो प्रकृति खुद मुझे शाबाशी दे रही हो।

It felt natural. That is what I remember most about becoming a father halfway through my 20s. As if Mother Nature was giving me the big thumbs up.

मुझे लगता है कि आप अपना सारा प्यार खत्म कर सकते हैं। मुझे लगता है कि आप किसी एक ही इंसान पर अपना सारा प्यार लुटा सकते हैं। आप किसी से इतना और इतनी गहराई से प्यार कर सकते हैं कि बाकी किसी के लिए कुछ बचे ही न।

I think that you can use up your love. I think you can blow it all on one person. You can love so much, so deeply, that there is nothing left for anyone else.

खुद पर टैटू बनवाने वाली यह पीढ़ी अपने इस स्वेच्छा से किए गए शरीर के नुकसान पर एक दिन बहुत पछताएगी।

The tattooed nation will live to regret this voluntary disfigurement.

मुझे अपनी वज़न की सबसे ज्यादा फिक्र रहती है – मैं इस मामले में गर्ल्स अलाउड बैंड की किसी सदस्य की तरह जुनूनी हूँ। मैं हर सुबह अपना वज़न तौलता हूँ। मुझे बिल्कुल पता है कि मैं अपना वज़न कितना देखना चाहता हूँ – 82 किलो – और मैं उसी पर टिके रहने की कोशिश करता हूँ।

The thing I care about is my weight – I’m as fanatical about it as a member of Girls Aloud. I weigh myself every morning. I know exactly what I want to be – 82kg – and I try to stick to it.

"क्या तुम्हें समझ नहीं आ रहा?" उसने कहा, "यह सब पांच या दस साल और चल सकता है, और तब हम कहाँ होंगे? क्या तुम किसी ऐसी चीज़ का इंतज़ार करते-करते बूढ़ा होना चाहते हो जो कभी होने ही नहीं वाली? क्या यही चाहते हो तुम?"

Don’t you see?” he said. “This could go on for another five years, another ten years, and then where would we be? You want to grow old waiting for something that’s never going to happen? Is that what you want?

दूसरों के साथ मेरा रिश्ता कैसा है, यह इस बात का एक बहुत बड़ा आईना है कि मेरा खुद के साथ सबसे बुनियादी रिश्ता कैसा है।

The way in which I relate to others is a most powerful reflection in the most fundamental relationship of all, and that is with myself.