जीवित रहने के लिए यह एक बेहतरीन दिन है। मैं जानता हूँ कि जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ, तब भी सूरज चमक रहा होता है।
It’s a great day to be alive. I know the sun’s still shining when I close my eyes.
It’s a great day to be alive. I know the sun’s still shining when I close my eyes.
यह लो पच्चीस पैसे, किसी ऐसे को फोन करो जिसे तुम्हारी परवाह हो।
Here’s a quarter, call someone who cares.
Here’s a quarter, call someone who cares.
अगर गाना है, तो जोर से गाओ।
If you’re gonna sing, sing loud.
If you’re gonna sing, sing loud.
तलाक का सबसे बड़ा कारण शादी है।
The biggest cause of divorce is marriage.
The biggest cause of divorce is marriage.
मैं एक कंट्री क्लब का सदस्य हूँ, और कंट्री म्यूजिक ही मेरा प्यार है।
I’m a member of a country club, country music is what I love.
I’m a member of a country club, country music is what I love.
जब वे कहते हैं कि संगीत आपकी रगों में बस जाता है, तो मैं समझ सकता हूँ कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं, क्योंकि बिल्कुल वैसा ही मैं हूँ।
When they talk about music getting in your blood, I understand exactly what they’re talking about, because that is me.
When they talk about music getting in your blood, I understand exactly what they’re talking about, because that is me.
मुझे एक ऐसी गर्मजोशी से भरी और तैयार महिला की तलाश है, क्योंकि अब व्हिस्की से काम नहीं चल रहा।
A woman warm and willing is what I’m looking for, cause the whiskey ain’t working anymore.
A woman warm and willing is what I’m looking for, cause the whiskey ain’t working anymore.
मुझे अपनी जिंदगी को सुधारने के लिए एक अच्छे हॉन्की टोंक फरिश्ते की जरूरत है।
I need one good honky tonk angel to turn my life around.
I need one good honky tonk angel to turn my life around.
यह वही पुरानी कहानी है जिसे आपने हजारों बार सुना होगा। किसी का भरोसा टूट जाता है। किसी को अकेला छोड़ दिया जाता है।
It’s the same old story you’ve heard a thousand times. Somebody’s trust gets broken. Somebody’s left behind.
It’s the same old story you’ve heard a thousand times. Somebody’s trust gets broken. Somebody’s left behind.
तुम किसी सपने के पीछे भागने के लिए मुझे छोड़ गए, पर मुझे लगा था कि यह अलविदा इतनी लंबी नहीं होगी।
You left me for a dream you had to follow, but I thought goodbye wouldn’t last that long.
You left me for a dream you had to follow, but I thought goodbye wouldn’t last that long.
कृपया मुझसे वादा करो कि तुम याद रखोगे, चाहे मैं कितनी भी गलतियाँ करूँ, कि मेरी नीयत हमेशा से बिल्कुल साफ थी।
Please tell me you will remember, no matter how much I do wrong that I had the best of intentions all along.
Please tell me you will remember, no matter how much I do wrong that I had the best of intentions all along.
लोग आपको देखते हैं और आपके लिए उनके पास एक छोटा-सा तयशुदा डिब्बा, एक तयशुदा दायरा होता है। आपको गंवार कह देते हैं, देहाती कह देते हैं, मानो ये कोई गालियाँ हों।
People look at you, and they’ve got just the perfect little box for you, the perfect category. Call you a redneck. Call you a hillbilly. Like those were insults.
People look at you, and they’ve got just the perfect little box for you, the perfect category. Call you a redneck. Call you a hillbilly. Like those were insults.
यहाँ से थोड़ा दक्षिण में मेकोन, जॉर्जिया है — जो ऑलमैन ब्रदर्स, मार्शल टकर बैंड और कैप्रिकॉर्न रिकॉर्ड्स का घर है। और पश्चिम की तरफ डेल्टा ब्लूज़ है। उस पर थोड़ी दक्षिण शैली की गॉस्पेल संगीत की फुहार डाल दीजिए, तो यह बनता है मेरा गृहक्षेत्र। मुझे यह सारा संगीत बहुत पसंद था।
A little bit South you’ve got Macon, Georgia – home of the Allman Brothers, the Marshall Tucker Band and Capricorn Records. And off to west you’ve got Delta blues. Sprinkle Southern gospel over the top of that, and you’re talking about where I came from. I loved all of that music.
A little bit South you’ve got Macon, Georgia – home of the Allman Brothers, the Marshall Tucker Band and Capricorn Records. And off to west you’ve got Delta blues. Sprinkle Southern gospel over the top of that, and you’re talking about where I came from. I loved all of that music.
कैटेगरी 5 टीम का दृढ़ संकल्प और उत्साह इसे मेरे संगीत के लिए एकदम सही घर बनाता है, क्योंकि मैं अपने करियर के इस नए चरण की शुरुआत कर रहा हूँ। उन्होंने प्रचार-प्रसार की जो समझ और समर्थन देने का वादा किया है, वह मेरी जुड़ी हुई किसी भी बड़ी रिकॉर्ड कंपनी से कहीं बेहतर या उसके बराबर है।
The determination and enthusiasm of the Category 5 team makes it the perfect home for my music as I embark on this next stage of my career. The promotional savvy and level of support they’ve pledged meets or exceeds anything I’ve seen from the major labels I’ve been associated with.
The determination and enthusiasm of the Category 5 team makes it the perfect home for my music as I embark on this next stage of my career. The promotional savvy and level of support they’ve pledged meets or exceeds anything I’ve seen from the major labels I’ve been associated with.
एक गीतकार के रूप में मुझे बस इतना लगता है कि मेरा लक्ष्य लोगों के दिलों को छूना है। और मुझे लगता है कि दूसरों को प्रभावित करने से पहले, मुझे खुद अपने ही भीतर गहराई से उस भावना को महसूस करना होगा।
I simply find that as a songwriter, my goal is to try to move people. And I feel that before I can move other people, I have to genuinely be able to move myself.
I simply find that as a songwriter, my goal is to try to move people. And I feel that before I can move other people, I have to genuinely be able to move myself.
मैं बहुत भाग्यशाली रहा हूँ कि मुझे ऐसा करियर बनाने के अवसर मिले।
I’ve been very fortunate to have had the opportunities to have the career I’ve had.
I’ve been very fortunate to have had the opportunities to have the career I’ve had.
मैं अकेले ही गाने लिखता रहा हूँ। यह कुछ वैसा ही है जैसा रोजर मिलर कहा करते थे—कभी-कभी, जैसे कोई कुत्ता पिल्लों को जन्म देने के लिए घर के नीचे जा छिपता है, वैसे ही आपको अकेले में खुद ही यह सब करना पड़ता है।
I’ve been writing on my own. It’s like Roger Miller used to say, every now and then, like a dog having puppies, you have to crawl under the house and do it yourself.
I’ve been writing on my own. It’s like Roger Miller used to say, every now and then, like a dog having puppies, you have to crawl under the house and do it yourself.
ब्लूग्रास संगीत वास्तव में मेरी पृष्ठभूमि का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा है।
Bluegrass is really a big part of my background.
Bluegrass is really a big part of my background.
मैं जानता हूँ कि एक एल्बम को कैसे तैयार किया जाता है, इसलिए मुझे ऐसे लोगों की तलाश नहीं है जो आकर इसे नया रूप दें।
I know what it takes to put a record together, so I’m not looking for people to come in and shape it.
I know what it takes to put a record together, so I’m not looking for people to come in and shape it.