बिली के बारे में एक बात पक्की है कि अगर आपने उनकी इस तारीफ के अलावा कि वे कितने सुंदर दिखते हैं और आज कितने अच्छे लग रहे हैं, ज़रा सी भी कोई दूसरी बात कह दी, तो वह भड़क उठेंगे और आपका सिर फाड़ डालेंगे।
The one thing about Billie is he will snap and rip your head off if you point anything out at all other than how beautiful he is and how nice he looks today.
The one thing about Billie is he will snap and rip your head off if you point anything out at all other than how beautiful he is and how nice he looks today.
ज़ ज़िंदगी सुबह के नाश्ते जैसी है: आप बस सारे ingredientes (सामग्री) मिला देते हैं क्योंकि पेट में जाकर सब एक हो जाना है।
Life is like breakfast: you just mix all ingredients 'cause in your stomach it will all come together.
Life is like breakfast: you just mix all ingredients 'cause in your stomach it will all come together.
मैं एक ड्रम वादक (ड्रमर) हूँ। मैं चार तक गिन सकता हूँ और उसे दोहरा सकता हूँ।
I'm a drummer. I can count to four and repeat.
I'm a drummer. I can count to four and repeat.
शायद मैं समझदार हो गया हूँ, पर बड़ा नहीं हुआ।
I've matured, maybe, but not grown up.
I've matured, maybe, but not grown up.
काश लोग अपने कंप्यूटर बंद करके बाहर निकलते, लोगों से बातें करते, एक-दूसरे को छूते, एक-दूसरे का साथ आनंद लेते और जिंदगी का असली मज़ा लेते।
I wish people would turn off their computers, go outside, talk to people, touch people, lick people, enjoy each other's company and smell each other on the rump
I wish people would turn off their computers, go outside, talk to people, touch people, lick people, enjoy each other's company and smell each other on the rump
मेरी कभी पिटाई नहीं हुई! मुझे भागने की कला में महारत हासिल है।
I've never been beaten up! I'm a black belt in Run-Fu.
I've never been beaten up! I'm a black belt in Run-Fu.
संगीत का दौर आज जितना बेहतरीन है, उतना पहले कभी नहीं था। हम बहुत खुशनसमत हैं कि संगीत जैसी इस खूबसूरत चीज़ का हिस्सा हैं।
Music has never been at a better time then it is right now, we're really lucky to be a part of this wonderful thing called music.
Music has never been at a better time then it is right now, we're really lucky to be a part of this wonderful thing called music.
मैंने अपने पापा से कहा, 'हाँ, मैं ड्रमर बनूँगा।' उन्होंने जवाब दिया, 'अच्छा, तो पहले अपने पेट को सहलाते हुए सिर थपथपाओ, एक पैर पर खड़े होकर दूसरे पैर से गोल घेरा बनाओ और साथ में राष्ट्रगान भी गाओ।' और मैंने वो सब चुटकियों में कर दिखाया, समझे?
I told my dad 'Yeah, I’m going to be a drummer', and he said 'Well, if you can rub your stomach at the same time as you pat your head at the same time you’re standing on one leg and kicking the other one out in a circle and say the pledge of allegiance'. And I did all that just like bam, you know?
I told my dad 'Yeah, I’m going to be a drummer', and he said 'Well, if you can rub your stomach at the same time as you pat your head at the same time you’re standing on one leg and kicking the other one out in a circle and say the pledge of allegiance'. And I did all that just like bam, you know?
अहम यह नहीं कि आप नाक कैसे साफ करते हैं, बल्कि यह कि उस गंदगी को ठिकाने कहाँ लगाते हैं।
It's not how you pick your nose, it's where you put that booger that counts.
It's not how you pick your nose, it's where you put that booger that counts.
पंक रॉक अब कला का एक और स्वीकार्य रूप बन गया है। यह हमेशा से था, लेकिन अब ऐसा लगता है कि हर कोई यही कर रहा है।
Punk rock has become another viable art form. It always was. But now it's like everyone's doing it.
Punk rock has become another viable art form. It always was. But now it's like everyone's doing it.
शायद मैं एक चोर होता, लोगों के घर में सेंध लगाता।
I'd probably be a burglar, I'd burgle people.
I'd probably be a burglar, I'd burgle people.
मुझे ज़्यादातर किशोरों पर एक अजीब सा क्रश रहता है।
I have a homosexual crush on most adolescents.
I have a homosexual crush on most adolescents.
मैं आलू के बोरे की तरह हूँ, जिसका जब चाहे इस्तेमाल कर लो।
I'm like a sack of potatoes, to be abused at will.
I'm like a sack of potatoes, to be abused at will.
मुझे ठीक-ठीक याद नहीं कि मेरे कितने बच्चे हैं, लेकिन हाँ, रिकॉर्ड के लिए इतना कहूँगा कि मुझे उनकी याद आती है। अगर उनमें से कोई सुन रहा है, तो मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
I'm not exactly sure how many kids I have, but yes, I do miss them officially, for the record. In case any of them are listening, I love you.
I'm not exactly sure how many kids I have, but yes, I do miss them officially, for the record. In case any of them are listening, I love you.
मेरा खून बहना बंद नहीं हो रहा और लाशों के साथ संबंध बनाना भी।
I can't stop bleeding and I can't stop having sex with corpses.
I can't stop bleeding and I can't stop having sex with corpses.
स्टेज पर आग लगने से मैं दो बार झुलस गया, लेकिन तुरंत बुझा लिया गया। वो बस मेरा पैर था।
I caught on fire twice on the stage, but I was promptly put out. It was just my leg
I caught on fire twice on the stage, but I was promptly put out. It was just my leg
मैंने कभी हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी नहीं की और आज मैं बहुत अमीर और बेहद कामयाब हूँ।
I never completed high school and I am very rich and very successful.
I never completed high school and I am very rich and very successful.
मैं इस ग्रह का सबसे बेहतरीन रॉक एंड रोल ड्रमर हूँ और तुम किसी काम के नहीं हो।
I'm the greatest rock and roll drummer on the planet and you suck.
I'm the greatest rock and roll drummer on the planet and you suck.
आसमान में एक भी बादल क्यों नहीं है? ... क्योंकि भगवान अपना पसंदीदा बैंड जो दोबारा देखना चाहते हैं!
Why are there no clouds in the sky? ... 'Cause God wants to watch his favorite band again!
Why are there no clouds in the sky? ... 'Cause God wants to watch his favorite band again!
पहले मैं परफ़ॉर्म करने से पहले बीयर पीता था और गांजा फूँकता था। अब मैं टकीला पीता हूँ और गांजा फूँकता हूँ। तो बस थोड़ा सा ही फर्क आया है।
I used to drink beer and smoke pot before I played. Now I drink tequila and smoke pot. So it's a little different
I used to drink beer and smoke pot before I played. Now I drink tequila and smoke pot. So it's a little different
हम ग्रीन डे हैं। हम जो चाहें कर सकते हैं।
We're Green Day. We can do whatever we want.
We're Green Day. We can do whatever we want.
मेरा बचपन किसी भी तरह से सामान्य नहीं था। लेकिन जो था, सो था, और मेरे माता-पिता ने मेरे लिए जो किया, मैं उसकी इज्जत करता हूँ।
I didn't have a normal childhood by any means. But it was what it was, and I appreciate what my parents did for me.
I didn't have a normal childhood by any means. But it was what it was, and I appreciate what my parents did for me.
मुझे आपत्ति है। मुझे किसी भी तरह की हत्या से आपत्ति है। देखिए, जो हुआ वह बहुत भयानक है और मुझे लगता है कि बदला लेना बिल्कुल लाजिमी है और यह एक विकल्प हो सकता है। लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मैं शांति पसंद करता हूँ। हो सकता है कि मैं नासमझ और अदूरदर्शी हूँ, यह सच है कि मैं सरकार नहीं चला रहा, संयुक्त राष्ट्र नहीं चला रहा। बस मुझे यह नहीं लगता कि किसी की मौत का बदला लेने का तरीका किसी और की जान लेना है। मार्टिन लूथर किंग जूनियर ने कहा था कि आप किसी हत्यारे को मार सकते हैं, लेकिन हत्या की भावना को कभी नहीं मार सकते।
I object. I object to any killing at all. You know, it's terrible what happened and I think retaliation definitely makes sense and it's definitely one option. But, personally, I prefer peace. You know, maybe I'm just being ignorant and shortsighted, you know, it's true I'm not running the government, I'm not running the United States. I just don't think that killing people is a good way to remedy people dying. Martin Luther King Jr. said that you can murder a murderer but you can never murder murder itself.
I object. I object to any killing at all. You know, it's terrible what happened and I think retaliation definitely makes sense and it's definitely one option. But, personally, I prefer peace. You know, maybe I'm just being ignorant and shortsighted, you know, it's true I'm not running the government, I'm not running the United States. I just don't think that killing people is a good way to remedy people dying. Martin Luther King Jr. said that you can murder a murderer but you can never murder murder itself.
मैं हिमस्खलन (एवलैंच) से बचना चाहता हूँ। मैं उन लोगों में से एक बनना चाहता हूँ जिन्हें बर्फ के नीचे दबे होने पर कोई कुत्ता ढूँढ निकाले, और जो भुखमरी के कगार पर पहुँच चुके हों।
I wanna survive an avalanche. I wanna be one of those people a dog finds buried under a ton of snow, almost dying of starvation.
I wanna survive an avalanche. I wanna be one of those people a dog finds buried under a ton of snow, almost dying of starvation.