यह वाकई बहुत दुख की बात है कि वंडर वुमन असल में एक गुलाम है। वह डीसी (DC) की संपत्ति है। वह कोई जीवित इंसान नहीं है। इसलिए वह पूरी तरह से उनके रहमो-करम पर है, और उस लेखक तथा चित्रकार की मर्जी पर निर्भर है जो उसे गढ़ते और बनाते हैं।

It’s really sad that Wonder Woman is, she’s really a slave. She belongs to DC. She’s not a living person. And so she’s at their mercy, and she’s at the mercy of whoever writes her and whoever draws her.

It’s really sad that Wonder Woman is, she’s really a slave. She belongs to DC. She’s not a living person. And so she’s at their mercy, and she’s at the mercy of whoever writes her and whoever draws her.

डिज्नी के पास अपने किरदारों के लिए एक मार्गदर्शिका (बाइबल) होती है, ताकि जो लोग डिज्नी के किरदारों को बनाते हैं, वे उन्हें बिल्कुल सही रूप दे सकें।

Disney has a bible for their characters, so that people who draw Disney characters have to make them look correct.

Disney has a bible for their characters, so that people who draw Disney characters have to make them look correct.

मुझे इस बात पर गर्व है कि मैंने एक लेस्बियन (समलैंगिक महिला) पर आधारित पहली कॉमिक बनाई थी - और तब मेरे दिमाग में यह बात बिल्कुल नहीं आई थी कि मैं कुछ ऐसा कर रही हूँ जो पहले कभी नहीं हुआ। मैं तो बस अपनी रूममेट की कहानी बयां करना चाहती थी।

I am proud of having drawn the first comic about a lesbian – and it didn’t even occur to me that I was drawing a first. I just wanted to tell the story of my roommate.

I am proud of having drawn the first comic about a lesbian – and it didn’t even occur to me that I was drawing a first. I just wanted to tell the story of my roommate.

मैं आर्ट स्कूल गया था, लेकिन मैं वहां टिक नहीं पाया क्योंकि उन दिनों कॉमिक्स की कोई पढ़ाई नहीं होती थी। और वे लोग असली चीज़ें बनाना भी नहीं सिखाते थे, उनका पूरा ध्यान अमूर्त कला पर था, और मुझे उसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी, इसलिए मेरा और आर्ट स्कूल का तालमेल नहीं बैठ पाया।

I went to art school, but I didn’t last because in those days you couldn’t take comics as a course. And they weren’t even teaching you to draw real things, they were really into abstracts, and I was not into abstracts, so art school and I did not work out.

I went to art school, but I didn’t last because in those days you couldn’t take comics as a course. And they weren’t even teaching you to draw real things, they were really into abstracts, and I was not into abstracts, so art school and I did not work out.

मैंने एक सुपरहीरो कॉमिक बनाने की कोशिश की थी, लेकिन वह बात नहीं बन पाई क्योंकि मैं कोई सुपरहीरो आर्टिस्ट नहीं था, इसलिए मैंने उसे अधूरा ही छोड़ दिया।

I had tried to come up with a superhero comic, but it didn’t work ’cause I wasn’t a superhero artist, and I left it unfinished.

I had tried to come up with a superhero comic, but it didn’t work ’cause I wasn’t a superhero artist, and I left it unfinished.

मैं हमेशा से ड्राइंग करता था। मुझे ऐसा कोई समय याद नहीं जब मैंने ड्राइंग न की हो। और सच कहूं तो मैंने शायद दस से बारह साल की उम्र से ही कॉमिक्स बनानी शुरू कर दी थी।

I always drew. I don’t remember a time when I didn’t draw. And I actually drew comics from the age of maybe ten through twelve.

I always drew. I don’t remember a time when I didn’t draw. And I actually drew comics from the age of maybe ten through twelve.