आपकी किस्मत वही है जो आप खुद बनाते हैं। यह आपके द्वारा चुने गए रास्तों पर निर्भर करती है। और हर पसंद, हर फैसले का एक नतीजा होता है।

Your destiny is what you make. It's the choices that you make. And for every choice, there's a consequence.

Your destiny is what you make. It's the choices that you make. And for every choice, there's a consequence.

यह खेल अभी खत्म नहीं हुआ, यह तो बस शुरू हुआ है।

This Game is not over, it is just beginning.

This Game is not over, it is just beginning.

तुम मेरी आँखों में देखोगे और जान जाओगे कि मैं 'द गेम' हूँ और मैं वाकई में इतना शानदार हूँ!

You will look into my eyes and you will know I am The Game and that I am that damn good!

You will look into my eyes and you will know I am The Game and that I am that damn good!

जब तुम रिंग के पार मेरी तरफ देखोगे, और मेरी आँखों में देखोगे, तो तुम अमर नहीं रहोगे, तुम कोई आइकॉन नहीं रहोगे; तुम बाकी सब लोगों की तरह ही आम हो जाओगे। तुम सिर्फ एक रुकावट हो, और मैं तुम्हें कुचल कर आगे बढ़ जाऊँगा। और यह कोई धमकी नहीं है, यह कोई चेतावनी नहीं है; यह एक अटल सच है! क्योंकि भाई, मैं ही 'द गेम' हूँ... और मैं वाकई में... बहुत... शानदार हूँ!

When you look across the ring at me, and you look into my eyes, you are not immmortal, you are not an icon; you are just like everybody else. You are an obstacle, and I will run you over. And that is not a threat, that is not a warning; that is just a fact! Because brother, I am THE GAME...and I AM THAT...DAMN...GOOD!

When you look across the ring at me, and you look into my eyes, you are not immmortal, you are not an icon; you are just like everybody else. You are an obstacle, and I will run you over. And that is not a threat, that is not a warning; that is just a fact! Because brother, I am THE GAME...and I AM THAT...DAMN...GOOD!

मेरे दिमाग में सिर्फ एक ही बात है। मेरा सिर्फ एक ही लक्ष्य है। एक ही मकसद। एक ही ध्यान।

There's only one thing on my mind. There's only one goal. One aim. One focus.

There's only one thing on my mind. There's only one goal. One aim. One focus.

मेरे करियर की शुरुआत में एक ऐसे इंसान ने, जिसका मैं बहुत सम्मान करता था, मुझसे कहा था, 'अगर तुम वाकई इसमें माहिर बनना चाहते हो, तो तुम्हें नफरत करना सीखना होगा।'

A man I respected very early in my career told me, 'If you wanna truly be good at this, you have to learn to hate.'

A man I respected very early in my career told me, 'If you wanna truly be good at this, you have to learn to hate.'

विकास ही आपका समाधान है।

Evolution is your solution.

Evolution is your solution.

मेरी बाूका लोड हो चुकी है, उसका ट्रिगर खिंचा हुआ है, और वह प्रहार करने के लिए बिल्कुल तैयार है।

My bazooka is locked, cocked, and ready to unload.

My bazooka is locked, cocked, and ready to unload.

क्यों न तुम मेरी मानसिक शांति में थोड़ा योगदान दो, और वह एक काम करो जो तुम कभी नहीं कर पाते... अपना मुँह बंद रखो!!!

Why don't you make a contibution to my sanity, and do the one thing you never seem to be able to do... SHUT UP!!!

Why don't you make a contibution to my sanity, and do the one thing you never seem to be able to do... SHUT UP!!!

प्लान बी हमेशा मौजूद रहता है।

There is always a plan B.

There is always a plan B.

अंत भला तो सब भला।

He who laughs last, laughs best.

He who laughs last, laughs best.

यह एक ऐसा खेल है जिसमें तुम पड़ना नहीं चाहोगे!

This is a game that you don't want to be in!

This is a game that you don't want to be in!

तुम्हारी ज़िंदगी में कभी भी नर्ड्स, अजीबोगरीब और सनकी लोग ज़रूरत से ज़्यादा नहीं हो सकते। समझे मेरी बात?

You can never have enough nerds, freaks, and weirdos. You know what I'm sayin'?

You can never have enough nerds, freaks, and weirdos. You know what I'm sayin'?

मेरे अंदर तक पहुँचने के लिए दिमागी खेल और जादू के कुछ फरेबों से कहीं ज़्यादा की ज़रूरत पड़ेगी।

It takes more than some mind games, a couple of parlor tricks, to get under my skin.

It takes more than some mind games, a couple of parlor tricks, to get under my skin.

क्या तुमने कभी टूटी हुई उंगलियों के साथ अपने गिरे हुए दाँतों को उठाने की कोशिश की है?

You ever tried to pick up your teeth with a bunch of broken fingers

You ever tried to pick up your teeth with a bunch of broken fingers

माता-पिता की देखरेख की सलाह दी जाती है, लेकिन इस बात की पूरी धज्जियाँ उड़ाई जाएंगी।

Parental Discretion is advised, but will be completely f*n, ignored

Parental Discretion is advised, but will be completely f*n, ignored

मैं द गेम हूँ और मैं सचमुच बेजोड़ हूँ!

I am The Game and I am that damn good!

I am The Game and I am that damn good!

इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है कि [रेनी] एक महिला हैं या नहीं, बल्कि बात यह है कि वह इस काम के लिए सबसे सही इंसान हैं। उनकी आवाज़ बहुत दमदार है जो सीधे दिल में उतर जाती है। वह डब्ल्यूडब्ल्यूई, उसके इतिहास और यहाँ के पहलवानों के बारे में बहुत कुछ जानती हैं और सचमुच आगे बढ़कर अपनी मेहनत से तैयारी करने को तैयार रहती हैं। मुझे लगता है कि आप उन्हें आगे बढ़ते हुए देखेंगे। आप देखेंगे कि कैसे वह इस चुनौती को स्वीकार करके यहाँ की एक जानी-पहचानी और नियमित आवाज़ बन जाती हैं, और उम्मीद है कि शायद एक दिन वह डब्ल्यूडब्ल्यूई की मुख्य आवाज़ भी बन जाएँ।

It has nothing to do with [Renee] being a female or not, it has to do with her being the right person for the job. She’s got a great voice that cuts through the clutter. She is very knowledgeable about WWE, about its history, about the talent and she is really willing to step up and do her homework. I think you’re going to see her grow. You’re going to see her jump on this challenge to become a regular fixture and a regular voice and, hopefully, maybe one day the voice of WWE.

It has nothing to do with [Renee] being a female or not, it has to do with her being the right person for the job. She’s got a great voice that cuts through the clutter. She is very knowledgeable about WWE, about its history, about the talent and she is really willing to step up and do her homework. I think you’re going to see her grow. You’re going to see her jump on this challenge to become a regular fixture and a regular voice and, hopefully, maybe one day the voice of WWE.

मैं बस इतना चाहता हूँ कि हर कोई मेरी तरफ से व्यक्तिगत रूप से और पूरी ईमानदारी से यह जान ले कि यह सब उसी की गलती थी।

I just want everybody to know, on a personal note, from me, sincerely, it was all his fault.

I just want everybody to know, on a personal note, from me, sincerely, it was all his fault.

डरने की कोई बात नहीं क्योंकि ट्रिपल एच आ चुका है।

Never fear because Triple H is here.

Never fear because Triple H is here.

आपके सामने 30,000 लोग हैं जो आपको कमीना कह रहे हैं। - स्टोन कोल्ड स्टीव ऑस्टिन मेरे सामने 30,000 ऐसे लोग हैं जिन्हें इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे जिएँ या मरें।

What you've got is 30,000 people calling you an asshole.- Stone Cold Steve Austin What I've got is 30,000 people I couldn't care less if they lived or died.

What you've got is 30,000 people calling you an asshole.- Stone Cold Steve Austin What I've got is 30,000 people I couldn't care less if they lived or died.

आज रात उस लाल दानव को अपाहिज बनाने के बाद, मैंने बहुत ही कम समय में वर्ल्ड रेसलिंग फेडरेशन के तमाम दिग्गजों को धूल चटा दी है! स्टोन कोल्ड स्टीव ऑस्टिन को पंगु बना दिया, अजेय मैनकाइन्ड का सफाया कर दिया; उसे तीन महीने के लिए बाहर कर दिया और डब्ल्यूडब्ल्यूएफ चैंपियनशिप के लिए उसे हरा दिया। और फिर, महज़ एक हफ्ते बाद अपने खिताब का बचाव किया और अपना दबदबा बनाया... और हाँ, आपके उस छोटे से पंक, आपके चैंपियन द रॉक को भी अच्छे से सबक सिखा दिया!

After crippling the big red retard tonight, over a short period of time I have run the gambit of the who's who in the World Wrestling Federation! Crippling Stone Cold Steve Austin, destroying the unstoppable Mankind; putting him out for three months and beating him for the WWF championship. And then, defending it only a week later and dominating...and, oh yeah, taking to school that little punk, your champion, The Rock!

After crippling the big red retard tonight, over a short period of time I have run the gambit of the who's who in the World Wrestling Federation! Crippling Stone Cold Steve Austin, destroying the unstoppable Mankind; putting him out for three months and beating him for the WWF championship. And then, defending it only a week later and dominating...and, oh yeah, taking to school that little punk, your champion, The Rock!

सबसे पहले, जैरिको... लिबेराचे ने फोन किया था और कहा है कि उसे अपने पजामे वापस चाहिए!

First of all, Jericho...Liberace called and said he wants his pajamas back!

First of all, Jericho...Liberace called and said he wants his pajamas back!

अगर मैं इस रिंग में आकर यहाँ चल कर इन दोनों गंजे जुड़वा बच्चों के सामने खड़ा होना चाहूँ और तुम्हारी अच्छी तरह से धुलाई करना चाहूँ, तो मैं कर सकता हूँ।

If I choose to come in this ring and walk over here and stand infront of the bald wonder twins and beat the living crap out of you, I can.

If I choose to come in this ring and walk over here and stand infront of the bald wonder twins and beat the living crap out of you, I can.

मैं बाई... यानी कई चीज़ों में हूँ, पर लिंगुअल (बहुभाषी) उनमें से एक नहीं है। रुको, क्या मैं यही कहना चाहता था?

I'm bi-lots of things but lingual isn't one of them. Wait, did I mean to say that?

I'm bi-lots of things but lingual isn't one of them. Wait, did I mean to say that?

शराब वाकई दिमाग की कोशिकाओं को मारती है, क्योंकि तुम अपना मानसिक संतुलन खो बैठे हो।

Alcohol does kill brain cells, because you've lost it.

Alcohol does kill brain cells, because you've lost it.

मेरी बात मानिए, बहुत से मर्द अपनी पत्नियों के न होने पर महिलाओं को अपने कमरे में मालिश करवाने के लिए बुलाते हैं, ऐसा अक्सर होता रहता है। इसका कोई मतलब नहीं होता।

Trust me, lots of guys bring women up to their rooms when their wives are aren't there and get massages, it happens all the time. It means 'nothing'.

Trust me, lots of guys bring women up to their rooms when their wives are aren't there and get massages, it happens all the time. It means 'nothing'.

काँच की आँख के लिए आँसू। काँच की आँख के लिए आँसू।

Tear to a glass eye. Tear to a glass eye.

Tear to a glass eye. Tear to a glass eye.

हम सब रेसलिंग के बहुत बड़े फैंस के रूप में बड़े हुए हैं, और हमें यह समझने की ज़रूरत है कि यह हमें इतनी क्यों पसंद थी।

We all grew up as huge wrestling fans, and we need to understand why we liked it so much.

We all grew up as huge wrestling fans, and we need to understand why we liked it so much.

स्टिंग का रुतबा रिक फ्लेयर की साख पर खड़ा हुआ था।

Sting's legacy was built on Ric Flair's reputation.

Sting's legacy was built on Ric Flair's reputation.

हम वे सब काम फिर भी करेंगे, ऐसा इसलिए नहीं कि हमारे पास खोने के लिए कुछ नहीं है... हम उन्हें इसलिए करेंगे क्योंकि... हम अमीर छोरे हैं!!

Were still gonna do those things not because weve got nothing to lose.. were still gonna do them because.. WERE RICH BIATCH!!

Were still gonna do those things not because weve got nothing to lose.. were still gonna do them because.. WERE RICH BIATCH!!

शायद तुम सही कह रहे हो; उसे शायद किसी इलाज की ज़रूरत है। बस इतनी सी बात है।

You're probably right; he probably needs medication. That's all.

You're probably right; he probably needs medication. That's all.

मैं ऐसा नहीं लग रहा हूँ जैसे एमी वाइनहाउस के साथ एक हफ्ते से नशे में धुत्त घूम रहा हूँ।

I don't look like I've been on a week long crack binge with Amy Winehouse.

I don't look like I've been on a week long crack binge with Amy Winehouse.

कल रात रैसलमेनिया में, 68,000 लोगों के सामने, मैंने क्रिस जैरिको को हराया और निर्विवाद वर्ल्ड रेसलिंग फेडरेशन चैंपियन बन गया। और मेरे सारे संदेह दूर हो गए, क्योंकि मैंने खुद को साबित कर दिया, मैंने दुनिया को साबित कर दिया, मैंने क्रिस जैरिको को साबित कर दिया कि मैं ही द गेम हूँ, और ज़ाहिर है कि मैं सचमुच... बहुत... शानदार हूँ!

Last night at WrestleMania, in front of 68,000 people, I defeated Chris Jericho and became the Undisputed World Wrestling Federation Champion. And all of the doubts went away, because I proved to myself, I proved to the world, I proved to Chris Jericho that I AM The Game, and apparently I am THAT...DAMN...GOOD!

Last night at WrestleMania, in front of 68,000 people, I defeated Chris Jericho and became the Undisputed World Wrestling Federation Champion. And all of the doubts went away, because I proved to myself, I proved to the world, I proved to Chris Jericho that I AM The Game, and apparently I am THAT...DAMN...GOOD!

अंडरटेकर, तुम्हारा इलाका ठीक मेरी दुनिया के बीचों-बीच है!

Undertaker, your yard is right in the middle of my world!

Undertaker, your yard is right in the middle of my world!

भगवान के वास्ते, क्या किसी के पास टूथब्रश है?

For the love of God, does anybody got a toothbrush?

For the love of God, does anybody got a toothbrush?

पता है, चाइना को जितनी बार लोगों ने यहाँ की सबसे खूबसूरत महिला कहा है, अगर हर उस बात पर उसे एक चवन्नी मिलती, तो वह करोड़पति होती!

You know, if Chyna had a nipple for every time someone said she was the breast looking woman here, she'd be a millionaire!

You know, if Chyna had a nipple for every time someone said she was the breast looking woman here, she'd be a millionaire!

वेगास बहुत शानदार जगह है, है ना भाई? यह दुनिया की सबसे बेहतरीन जगह है। देखो; यहाँ वह सब कुछ है जो तुम चाह सकते हो; एडल्ट फिल्में... यह एक बहुत बढ़िया मोहल्ला है!

Vegas is great, isn't it, man? This is the greatest place on Earth. Lookit; you have everything you could want; adult movies...this is a nice neighborhood!

Vegas is great, isn't it, man? This is the greatest place on Earth. Lookit; you have everything you could want; adult movies...this is a nice neighborhood!

लेकिन शेन-ओ, शेन-ओ, बेटा तुम बिल्कुल गलत समझ रहे हो। देखो, जब मैं इस दुनिया से जाऊँगा, तो अपना पैसा तुम्हें नहीं दूँगा! जब मैं जाऊँगा, तो अपना सारा पैसा अपनी प्यारी बेटी स्टेफनी को दूँगा... और, और जिस किसी भी लड़के ने उसे प्रेग्नेंट किया है, उसे।

But Shane-O, Shane-O, you've got it all wrong, son. You see, when I pass, I'm not gonna leave my money to you! When I pass, I'm gonna leave all of my money to my beautiful daughter Stephanie... and, and whoever that guy is that knocked her up.

But Shane-O, Shane-O, you've got it all wrong, son. You see, when I pass, I'm not gonna leave my money to you! When I pass, I'm gonna leave all of my money to my beautiful daughter Stephanie... and, and whoever that guy is that knocked her up.

विंस, मुझे लगता है कि तुमने एक ही बार में बाजी मार ली है।

Looks to me, Vince, like you hit a hole in one.

Looks to me, Vince, like you hit a hole in one.

अरे, ब्रांड-नुक मिस्टर एंड मिसेज हंटर हर्स्ट हेम्सले की एक बढ़िया सी फोटो ले लो!

Hey, get a nice shot of the brand-new Mr. and Mrs. Hunter Hearst Helmsley!

Hey, get a nice shot of the brand-new Mr. and Mrs. Hunter Hearst Helmsley!

एडी ऊपर बैठा है। वह किसी से झूठ बोल रहा है, किसी को धोखा दे रहा है, और उसने हम सबका दिल चुरा लिया है।

Eddie's up there. He's lyin' to somebody, he's cheatin' somebody, and he's stolen all of our hearts.

Eddie's up there. He's lyin' to somebody, he's cheatin' somebody, and he's stolen all of our hearts.

तो माता-पिता, अपने बच्चों से इसे देखने की अनुमति ले लें!

So parents, get your children's permission to watch!

So parents, get your children's permission to watch!

चलो क्रिस। यहाँ सिर्फ तुम, मैं और यह खुली हुई खूबसूरत दुनिया होगी।

Come on, Chris. It'll be just you, me, and the great, wide open over here.

Come on, Chris. It'll be just you, me, and the great, wide open over here.

मैंने यह किस बला की खानदान में शादी कर ली?

What the hell kind of family did I marry into?

What the hell kind of family did I marry into?

यह क्या है, कोई हाइब्रिड? तुम लोगों को खुद पर बहुत गर्व होगा।

What is this, a Hybrid? You guys must be proud of yourselves.

What is this, a Hybrid? You guys must be proud of yourselves.

यहाँ शर्माने की कोई बात नहीं है। कार्लिटो की बहन के साथ तो हर कोई रहा है!

There's nothing to be ashamed of here. Everyone's been with Carlito's sister!

There's nothing to be ashamed of here. Everyone's been with Carlito's sister!

रूम सर्विस। क्या आपको मेरा तकिया फुलाना पसंद है?

Room service. You like me fluff pillow?

Room service. You like me fluff pillow?

बहुत, बहुत अच्छे पावलोव, घंटी बजते ही तुम्हारे सारे कुत्ते भौंक गए। तुम्हारा परीक्षण सफल रहा।

Very, very good Pavlov, all your dogs have barked when you rang the bell. Your test was successful.

Very, very good Pavlov, all your dogs have barked when you rang the bell. Your test was successful.

बतिस्ता सचमुच काफी गुस्से में लग रहा है।

Batista does look pretty mad.

Batista does look pretty mad.