चीजों को परिभाषित करना, उनकी सीमाएं तय करना, विचारों का काम है; वास्तव में, विचार परिभाषा की एक कभी न खत्म होने वाली प्रक्रिया है। चीजों को एक आकार देना कला का काम है।
It is the business of thought to define things, to find the boundaries; thought, indeed, is a ceaseless process of definition. It is the business of Art to give things shape.
It is the business of thought to define things, to find the boundaries; thought, indeed, is a ceaseless process of definition. It is the business of Art to give things shape.
चीजों को परिभाषित करना, उनकी सीमाएं तय करना, विचारों का काम है; वास्तव में, विचार परिभाषा की एक कभी न खत्म होने वाली प्रक्रिया है। चीजों को एक आकार देना कला का काम है। जो कोई भी किसी वस्तु की स्पष्ट रूप-रेखा या उसके मूल स्वभाव से आनंद नहीं लेता, उसमें कला की कोई समझ नहीं होती। वह कला से पोषण भी नहीं पा सकता। एप्रिफ्राइ की तरह, वह पूर्वी हवा का आहार लेता है, जिसकी कोई सीमा नहीं होती।
It is the business of thought to define things, to find the boundaries; thought, indeed, is a ceaseless process of definition. It is the business of Art to give things shape. Anyone who takes no delight in the firm outline of an object, or in its essential character, has no artistic sense. He cannot even be nourished by Art. Like Ephraim, he feeds upon the East wind, which has no boundaries.
It is the business of thought to define things, to find the boundaries; thought, indeed, is a ceaseless process of definition. It is the business of Art to give things shape. Anyone who takes no delight in the firm outline of an object, or in its essential character, has no artistic sense. He cannot even be nourished by Art. Like Ephraim, he feeds upon the East wind, which has no boundaries.
अमेरिका की आवाज में न तो कोई छुपे हुए अर्थ होते हैं और न ही कोई अतिरिक्त स्वर। यह एक ऐसे थकाऊ एकालाप में अपनी आशावादी घिसी-पिसी बातें दोहराता है जिसमें ग्रामोफोन जैसी हल्की सी धातु की आवाज सुनाई देती है।
The voice of America has no undertones or overtones in it. It repeats its optimistic catchwords in a tireless monologue that has the slightly metallic sound of a gramophone.
The voice of America has no undertones or overtones in it. It repeats its optimistic catchwords in a tireless monologue that has the slightly metallic sound of a gramophone.
सच्चाई यह है कि साहित्य, और विशेष तौर पर गद्य या फिक्शन, कोई ऐसा शुद्ध माध्यम नहीं है जैसा हम कभी-कभार मान लेते हैं। इस पर इसके अपने आंतरिक गुणों के अलावा और भी कई चीज़ों का असर पड़ता है; जैसे कि यह जिन लोगों, उनकी जीवनशैली और नज़रिए की बात करता है, उनके प्रति पाठक की जिज्ञासा (या फिर जिज्ञासा की कमी)।
The truth is that literature, particularly fiction, is not the pure medium we sometimes assume it to be. Response to it is affected by things other than its own intrinsic quality; by a curiosity or lack of it about the people it deals with, their outlook, their way of life.
The truth is that literature, particularly fiction, is not the pure medium we sometimes assume it to be. Response to it is affected by things other than its own intrinsic quality; by a curiosity or lack of it about the people it deals with, their outlook, their way of life.
तटीय शहरों की क्षितिज रेखा - या उससे भी परे, उनकी पहुँच से बहुत दूर - एक महान और सृजनात्मक ऊर्जा सक्रिय है; आख़िरकार यही वह एकमात्र शक्ति है जो इस महाद्वीप को कोई अर्थ देती है और इसके भविष्य की गारंटी बनती है। हर ऑस्ट्रेलियाई को कभी न कभी यहाँ आकर उस विविधता से भरी, बहुरंगी ज़िंदगी की एक झलक ज़रूर देखनी चाहिए जिसका वह खुद एक हिस्सा है।
Beyond the horizon, or even the knowledge, of the cities along the coast, a great, creative impulse is at work -- the only thing, after all, that gives this continent meaning and a guarantee of the future. Every Australian ought to climb up here, once in a way, and glimpse the various, manifold life of which he is a part.
Beyond the horizon, or even the knowledge, of the cities along the coast, a great, creative impulse is at work -- the only thing, after all, that gives this continent meaning and a guarantee of the future. Every Australian ought to climb up here, once in a way, and glimpse the various, manifold life of which he is a part.