किसी को कंप्यूटर चलाना सिखाना, किसी को कलाकार बनाना सीखने से कहीं ज़्यादा आसान है; इसलिए हमने सोचा कि अगर वे पेंसिल से एनीमेशन कर सकते हैं, तो हम उन्हें कंप्यूटर से एनीमेशन करना भी सिखा सकते हैं।
It's a lot easier to teach someone how to use a computer than it is to teach someone how to be an artist, so we figured if they can animate with a pencil, we can teach them how to animate with a computer.
It's a lot easier to teach someone how to use a computer than it is to teach someone how to be an artist, so we figured if they can animate with a pencil, we can teach them how to animate with a computer.
हम [फिल्म सुपरवाइज़र] हमेशा खुलकर चर्चा करने को बढ़ावा देते हैं क्योंकि अक्सर नए एनिमेटर्स, जो अभी कॉलेज से आए हैं या दूसरे स्टूडियो से आए हैं, उनके पास नए नज़रिया होते हैं और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सबसे अच्छे विचारों को चुनने के लिए हम हर विचार पर गहराई से विचार करें। जो लोग पिक्सर में नए हैं या जिनके पास ज़्यादा अनुभव नहीं है, वे अपनी बात रखने में थोड़ा झिझकते हैं, इसलिए हम उनका हौसला बढ़ाते हैं।
We [film supervisors] always try to encourage discussion in the room because a lot of times newer animators who are just out of school or people come from other studios, they're gonna have different points of view and we want to make sure we're vetting all the ideas to get the best ones. A lot of people are shy about speaking up if this is their first time at Pixar or if they don't have a lot of experience, so we try to encourage that.
We [film supervisors] always try to encourage discussion in the room because a lot of times newer animators who are just out of school or people come from other studios, they're gonna have different points of view and we want to make sure we're vetting all the ideas to get the best ones. A lot of people are shy about speaking up if this is their first time at Pixar or if they don't have a lot of experience, so we try to encourage that.
एक सुपरवाइज़र होने का मज़ा यह है कि आपको किसी एक सीन को बनाने के बजाय पूरी फिल्म को एक आकार देने का मौका मिलता है। मुझे असल में ऐसा कोई एक सीन याद नहीं आता जिसे मैं पूरी तरह अपना कह सकूँ, सिवाय उन कुछ शॉट्स के जिन्हें मैंने एनिमेट किया था, जो कि अपने आप में मज़ेदार था। लेकिन यह महसूस करना कि आपने पूरी फिल्म में अपना योगदान दिया है, सबसे ज़्यादा संतोषजनक बात है।
The fun of being a supervisor is that you kind of get to shape the film as a whole rather than crafting a complete scene. I can't really think of one in particular that I feel like I own, except for a couple shots that I animated, which is fun. But feeling like you contributed to the whole is the most satisfying thing.
The fun of being a supervisor is that you kind of get to shape the film as a whole rather than crafting a complete scene. I can't really think of one in particular that I feel like I own, except for a couple shots that I animated, which is fun. But feeling like you contributed to the whole is the most satisfying thing.
हमें अपने [एनीमेशन] के हुनर पर काम करते रहना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि हम एनीमेशन करना न भूलें।
We've got to stay on our [animation] game, make sure we still remember how to animate.
We've got to stay on our [animation] game, make sure we still remember how to animate.