सामाजिक समस्या यह है कि हम अभी तक इसका कोई वैकल्पिक मॉडल नहीं ढूंढ पाए हैं। हमारी संस्कृति ने कोई 'आर्स इरोटिका' (कामकला की कला) विकसित नहीं की है। ज़रा भारत या जापानी संस्कृति की मिसाल लीजिए और देखिए कि वहाँ कामुकता को किस तरह सहेजा और निखारा गया है। वे लोग हमारी तरह रूखे और खरगोश की तरह जल्दबाज़ नहीं हैं।
The social problem is that we haven't come up with any alternative models. Our culture hasn't developed an ars erotica. Think, for example, of conditions in India or in Japanese culture and of how the erotic has been cultivated there. They're not as clinical and rabbit-like as we are.
The social problem is that we haven't come up with any alternative models. Our culture hasn't developed an ars erotica. Think, for example, of conditions in India or in Japanese culture and of how the erotic has been cultivated there. They're not as clinical and rabbit-like as we are.
हमारी पारंपरिक शादी के अलावा और भी रूप सामने आएंगे। एक तो पहले से ही क्षितिज पर उभर रहा है: पॉलीअमरी (बहु-प्रेमी संबंध), यानी एक से ज़्यादा अंतरंग साथी होना।
There will be other forms in addition to our classic marriage. One is already looming on the horizon: polyamory, or having more than one intimate partner.
There will be other forms in addition to our classic marriage. One is already looming on the horizon: polyamory, or having more than one intimate partner.
हमारी यौन संस्कृति की पहचान आज भी चुप्पी, अकेलापन, हिंसा और इच्छा व प्रेम की कमी ही है।
The traits of our sexual culture are still speechlessness, loneliness, violence and not enough desire and love.
The traits of our sexual culture are still speechlessness, loneliness, violence and not enough desire and love.
पेडोफ़ाइल (बाल-यौनकर्मी) और पेडोसेक्सुअल लोगों तक पहुँचना और उन्हें थेरेपी देना बेहद ज़रूरी है। मेरा यह अनुभव रहा है कि आप जिन्हें मैं दयालु, समझदार और प्रबुद्ध मरीज़ कहूँगा, उनके ज़रिए अपने मक़सद तक पहुँच सकते हैं—इस अर्थ में कि वे अपनी इच्छा खोते नहीं हैं, बल्कि बच्चों के साथ शारीरिक संपर्क रखना बंद कर देते हैं। यही हमारा लक्ष्य होना चाहिए।
It's very important to approach pedophiles and pedosexuals and offer them therapy. It's been my experience that you can reach your objective with what I would call kind-hearted, informed and enlightened patients - in the sense that they don't lose their desire, but that they no longer have physical contact with children. That would be the goal.
It's very important to approach pedophiles and pedosexuals and offer them therapy. It's been my experience that you can reach your objective with what I would call kind-hearted, informed and enlightened patients - in the sense that they don't lose their desire, but that they no longer have physical contact with children. That would be the goal.
आप एक ऐसी महिला से विवाहित हैं जिसे किसी अन्य महिला के आप दोनों के रिश्ते में आने से कोई आपत्ति नहीं है। फिर वह अपने प्रेमी को ले आती है। अचानक आपको एहसास होता है—हे भगवान!—आप एक से ज़्यादा व्यक्ति से प्यार कर सकते हैं। बल्कि, आप एक ही समय में कई लोगों से प्रेम कर सकते हैं।
You're married to a woman who has no objection to another woman joining the couple. Then she brings in her boyfriend. Suddenly you realize - my God! - you can love more than one person. In fact, you can love several people at the same time.
You're married to a woman who has no objection to another woman joining the couple. Then she brings in her boyfriend. Suddenly you realize - my God! - you can love more than one person. In fact, you can love several people at the same time.
चार से सात साल के बाद यौन इच्छा कम होने लगती है। यह साबित हो चुका है।
Sexual desire declines after four to seven years. That's been proven.
Sexual desire declines after four to seven years. That's been proven.
कल्पनाओं (फैंटेसी) को हमेशा थोड़ा गंदा या रोमांचक बने रहना चाहिए। स्वच्छता, अति-शुद्धता और तर्कशीलता कामुकता के लिए ज़हर समान हैं।
Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.
Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.
ज़्यादातर अश्लील तस्वीरें बस बहुत ज़्यादा घटिया होती हैं।
Most pornographic images are simply too repulsive.
Most pornographic images are simply too repulsive.
यौन क्रांति की मुख्य विशेषता उन चीज़ों का बड़े पैमाने पर प्रकाशन और व्यावसायीकरण है जो कभी रहस्य हुआ करती थीं। कामुकता को बेहद साधारण बना दिया गया है। इसके बारे में दिलचस्प बात यह है कि बढ़ा-चढ़ाकर दिखाए जाने वाले रूप ज़ाहिर तौर पर किसी भी दमन की तुलना में इच्छा को ज़्यादा प्रभावी ढंग से ख़त्म करते हैं।
Key feature of sexual revolution is the large-scale publication and commercialization of details that were once secret. Sexuality has been trivialized. The interesting thing about this is that exaggerated portrayals apparently destroy desire more effectively than any repression.
Key feature of sexual revolution is the large-scale publication and commercialization of details that were once secret. Sexuality has been trivialized. The interesting thing about this is that exaggerated portrayals apparently destroy desire more effectively than any repression.
जब बात कामुकता की आती है, तो लोग झूठ बोलना पसंद करते हैं। सिर्फ पैसों के मामले में ही वे इससे ज़्यादा झूठ बोलते हैं।
When it comes to sexuality, people like to tell lies. It's only when it comes to money that they lie more.
When it comes to sexuality, people like to tell lies. It's only when it comes to money that they lie more.
एक समझदार जोड़े के लिए, यह मुमकिन होना चाहिए कि पति या पत्नी रिश्ते के बाहर अपनी संतुष्टि तलाश सकें—बशर्ते वे हमेशा अपने साथी का लिहाज़ रखें, यानी हर बात खुलकर लेकिन समझदारी और गोपनीयता के साथ करें।
With an intelligent couple, it ought to be possible for the husband or wife to look for satisfaction outside the relationship - while always taking the partner into consideration, meaning acting openly but still discreetly.
With an intelligent couple, it ought to be possible for the husband or wife to look for satisfaction outside the relationship - while always taking the partner into consideration, meaning acting openly but still discreetly.
यह बहुत ज़रूरी है कि कोई भी जोड़ा अपनी सेक्सुअल पसंद और नापसंद पर खुलकर बात करे, लेकिन साथ ही उनके बीच के रहस्य और आकर्षण को भी बनाए रखना चाहिए।
It's important for a couple to talk about their sexual preferences. On the other hand, the aura of the mysterious should be preserved.
It's important for a couple to talk about their sexual preferences. On the other hand, the aura of the mysterious should be preserved.
सेक्स की दुनिया से जिन चीज़ों की उम्मीद की जाती थी—जैसे कि खुशी, कभी न खत्म होने वाला मज़ा और पूंजीवाद का अंत—उन्हें ज़रूरत से ज्यादा बढ़ा-चढ़ाकर देखा गया। उसका यह प्रतीकात्मक महिमामंडन वाकई असहनीय था।
The things that could be derived from the sexual sphere - happiness, endless fun and the end of capitalism - were grossly overestimated. The symbolic overglorification was downright unbearable.
The things that could be derived from the sexual sphere - happiness, endless fun and the end of capitalism - were grossly overestimated. The symbolic overglorification was downright unbearable.
मुझे हमेशा एक सिद्धांतकार (थियोरिस्ट) के रूप में याद किया जाएगा, लेकिन सच तो यह है कि मैं सिर्फ डिग्री हासिल करने वाला एक सह-यात्री भर था।
I will always be referred to as a theorist, but I was only a fellow traveller with a degree.
I will always be referred to as a theorist, but I was only a fellow traveller with a degree.
हम सब के भीतर एक संभावित हत्यारा, बलात्कारी और अपराधी छिपा होता है।
We are all potential murderers, and we are all potential rapists and abusers.
We are all potential murderers, and we are all potential rapists and abusers.
रहस्य का वह पर्दा एक ऐसी छोटी सी निजी कमज़ोरी है जिसे कोई जोड़ा आपस में साझा करता है। यह कोई ऐसी फ़ेतिश (सनक) हो सकती है जो दोनों में से किसी एक को आकर्षित करे, या फिर कोई खास सेक्सुअल फैंटेसी। कल्पनाओं को थोड़ा जंगली और कच्चा ही रहना चाहिए; साफ़-सुथरापन, अति-शुद्धता और तर्कशीलता इरोटिज़्म (कामुकता) के लिए ज़हर के समान हैं।
Aura of the mysterious is a minor perversion that a couple shares. A fetish that one of the two partners finds arousing, or a particular sexual scenario. Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.
Aura of the mysterious is a minor perversion that a couple shares. A fetish that one of the two partners finds arousing, or a particular sexual scenario. Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.
चार से सात साल के बाद सेक्सुअल इच्छा कम होने लगती है—यह बात साबित हो चुकी है। ऐसा इसलिए क्योंकि यह हमारी आध्यात्मिक जड़ों से सबसे ज्यादा मेल खाता है। पिता, माता, छोटा सा परिवार—इसी तरह से हमने अपनी आत्मा को विकसित किया है, हम बड़े हुए हैं और खुद को सुरक्षित, संरक्षित व प्यार महसूस करते हैं।
Sexual desire declines after four to seven years. That's been proven.Because it's the most compatible with our spiritual origins. Father, mother, small family - that's the way we've developed our souls, the way we've become, and the way we feel safe, protected and loved.
Sexual desire declines after four to seven years. That's been proven.Because it's the most compatible with our spiritual origins. Father, mother, small family - that's the way we've developed our souls, the way we've become, and the way we feel safe, protected and loved.
ज़्यादातर युवा बहुत समझदारी से पेश आते नज़र आते हैं: वे कभी-कभार चीज़ों को देखते हैं, लेकिन फिर उन्हें वह इतना बेवकूफ़ाना और बोरिंग लगता है कि वे तुरंत अपना मुंह फेर लेते हैं। हाँ, यह बात अलग है कि अगर वे ऐसे परिवार में न पल रहे हों जहाँ कोई शराबी पिता सुबह-सुबह ही पोर्न देख रहा हो।
Most young people seem to be behaving very intelligently: They look at things once in a while, but then they find it so idiotic and uncool that they just look away again. That is, provided they're not growing up in a family in which a drunk father is already watching pornos in the morning.
Most young people seem to be behaving very intelligently: They look at things once in a while, but then they find it so idiotic and uncool that they just look away again. That is, provided they're not growing up in a family in which a drunk father is already watching pornos in the morning.
अच्छा सेक्स कुछ भी हो सकता है, यहाँ तक कि थोड़ा बेबाक या गंदा भी।
Good sex can be anything, including dirty.
Good sex can be anything, including dirty.
शादीशुदा ज़िंदगी में कई विकल्प होते हैं। अगर कोई जोड़ा एक तय समय तक साथ रहा है और उनके भीतर थोड़ी उदारता या जीवन का अनुभव है, तो उनका रिश्ता ऐसा भी हो सकता है जहाँ एक पार्टनर कभी-कभार किसी और की तरफ आकर्षित हो जाए और दूसरा उसे माफ़ कर दे। ऐसा औसतन हर 13 साल में एक बार होता है, पर यह होता ज़रूर है।
There are many options in a marriage. If the couple has been together for a certain amount of time and has a certain amount of liberalism or life experience, it could be the kind of relationship in which one partner ventures into the occasional affair, which is then forgiven. This only happens every 13 years on average, but it obviously does occur.
There are many options in a marriage. If the couple has been together for a certain amount of time and has a certain amount of liberalism or life experience, it could be the kind of relationship in which one partner ventures into the occasional affair, which is then forgiven. This only happens every 13 years on average, but it obviously does occur.
करीब 95 प्रतिशत सेक्सुअल संबंध आज भी स्थायी रिश्तों के भीतर ही बनते हैं। यह अपने आप में एक बहुत बड़ा और प्रभावशाली आंकड़ा है।
Some 95 percent of all sexual contact still occurs in permanent relationships. That's an impressive number.
Some 95 percent of all sexual contact still occurs in permanent relationships. That's an impressive number.
1960 के दशक की सेक्सुअल क्रांति मुख्य रूप से युवाओं का एक आंदोलन थी। मुझे हमेशा ऐसा लगा कि इन तथाकथित "फ्री रिलेशनशिप्स" (मुक्त संबंधों) को ज़रूरत से ज़्यादा तवज्जो दी गई।
The sexual revolution of the 1960s was mostly a movement of young people. I felt that the so-called "free relationships" were overrated.
The sexual revolution of the 1960s was mostly a movement of young people. I felt that the so-called "free relationships" were overrated.
सेक्सुअल क्रांति ने सांस्कृतिक उथल-पुथल मचा दी थी, जिसकी मिसाल 20वीं सदी में नहीं मिलती।
The sexual revolution produced cultural convulsions that were unparalleled in the 20th century.
The sexual revolution produced cultural convulsions that were unparalleled in the 20th century.
मेरा मानना है कि सेक्स के मामले में हम आज भी एक बेहद अज्ञानी समाज हैं। हम कामुकता के बारे में गलत और सतही बातें करते हैं। और जब आप इसके बारे में बहुत ज़्यादा बात करने लगते हैं, तो आप इसके रहस्य को हमेशा के लिए खोने का जोखिम उठा रहे होते हैं।
I maintain that we are still a largely ignorant society when it comes to sex. We speak incorrectly and superficially about sexuality. And when you talk about it too much, you run the risk of destroying its mystery.
I maintain that we are still a largely ignorant society when it comes to sex. We speak incorrectly and superficially about sexuality. And when you talk about it too much, you run the risk of destroying its mystery.
सेक्सुअल क्रांति ने सांस्कृतिक उथल-पुथल पैदा की, जिसकी 20वीं सदी में कोई दूसरी मिसाल नहीं मिलती। इतिहास में पहली बार महिलाओं की कामुकता को मान्यता मिली और उन्हें ऑर्गे्ज़्म का हकदार माना गया। सेक्सुअल "विकृतियों" से जुड़े लोगों, खासकर समलैंगिकों को आंशिक रूप से आज़ादी और अधिकार मिले।
The sexual revolution produced cultural convulsions that were unparalleled in the 20th century. The female sex was historically sexualized and required to have orgasms for the first time. Sexual "deviants," particularly homosexuals, achieved partial emancipation.
The sexual revolution produced cultural convulsions that were unparalleled in the 20th century. The female sex was historically sexualized and required to have orgasms for the first time. Sexual "deviants," particularly homosexuals, achieved partial emancipation.