सबसे अच्छी सीख मुझे मेरे मार्शल आर्ट्स के गुरु से मिली थी, जिन्होंने एलविस को भी सिखाया था। उन्होंने कहा था, तुम्हारा अहंकार ही तुम्हारी जान ले लेगा।
The best came from my martial arts teacher, who also taught Elvis. He said, Your ego will get you killed.
The best came from my martial arts teacher, who also taught Elvis. He said, Your ego will get you killed.
जब आप इतने सारे बहिष्कृत, आवारा और यहाँ तक कि एक हत्यारें का किरदार निभाते हैं, तो आपको किसी सामान्य और स्वस्थ इंसान का किरदार निभाने की ज़रूरत महसूस होती है।
When you play so many outcasts and derelicts, or even a murderer, you need to play someone healthy.
When you play so many outcasts and derelicts, or even a murderer, you need to play someone healthy.
मुझे एडवर्ड जी. रॉबिन्सन पसंद हैं—उन्होंने एक चरित्र अभिनेता के रूप में शुरुआत की और मुख्य अभिनेता बने, शायद इसीलिए वे मुझे पसंद हैं।
I like Edward G. Robinson - he started as a character actor and became a lead, which is probably why I like him.
I like Edward G. Robinson - he started as a character actor and became a lead, which is probably why I like him.
जब मैं सेना में था, मैंने एडलाई स्टीवंसन की एक किताब पढ़ी थी। उन्होंने कहा था कि कानून की सेवा करना किसी की जान बचाने जितना ही महान है। तो एक समय पर, मुझे भी ऐसा ही महसूस हुआ था।
When I was in the Army, I read a book by Adlai Stevenson. He said law was as noble as saving a person's life. So at one point, I felt that way too.
When I was in the Army, I read a book by Adlai Stevenson. He said law was as noble as saving a person's life. So at one point, I felt that way too.
शायद मैंने यह बात ज़रूरत से ज़्यादा बार कही है कि किसी भूमिका में बंधे रहने से बेहतर है कि मुझे कोई काम ही न मिले, ऐसा मैं नहीं चाहता—यानी बिना काम के रहने से बेहतर है कि एक ही तरह की छवि में टाइपकास्ट कर दिया जाए।
I've said maybe too many times that I'd rather be typecast than not cast at all.
I've said maybe too many times that I'd rather be typecast than not cast at all.
शायद मैं अपनी जानकारी के हिसाब से सबसे निराशावादी अभिनेता हूँ। मुझे हमेशा यही लगता है कि अब मुझे कभी काम नहीं मिलेगा।
I'm probably the most pessimistic actor I know. I'm always sure I'll never work again.
I'm probably the most pessimistic actor I know. I'm always sure I'll never work again.
मैं एक मेहनतकश अभिनेता हूँ और मैं कभी यह नहीं भूलना चाहता। हालाँकि मेरे दिल में मुख्य भूमिकाएँ निभाने के सपने भी हैं।
I'm a journeyman actor, and I don't ever want to forget that. With romantic-lead dreams.
I'm a journeyman actor, and I don't ever want to forget that. With romantic-lead dreams.
अभिनय का एक सबसे बड़ा आनंद उसकी रिसर्च (शोध) करना है।
One of the joys about acting is researching.
One of the joys about acting is researching.
सालों पहले किए गए अपने काम को देखना बहुत मुश्किल होता है।
It's hard to watch something you've done many years ago.
It's hard to watch something you've done many years ago.
मैं अपनी बौद्धिक क्षमता के दायरे के लिए नहीं जाना जाता और कई बार लोगों ने मेरा फायदा भी उठाया है।
I'm not known for my intellectual range and tricks have been played on me.
I'm not known for my intellectual range and tricks have been played on me.
दुनिया भर में काम करने के अपने किसी बड़े सपने के चलते, स्पेनिश और फ्रेंच सीखना ही मेरा एकमात्र ऐसा शौक रहा है जो मैंने लगातार जारी रखा है। मुझे खेलकूद पसंद है, लेकिन आमतौर पर मैं अपने अगले काम की तलाश में रहता हूँ।
The only consistent hobby I've had is studying Spanish and French because of some delusion of grandeur to work around the world. I love sports but usually I'm looking for the next job.
The only consistent hobby I've had is studying Spanish and French because of some delusion of grandeur to work around the world. I love sports but usually I'm looking for the next job.
मुझे 'रेज़ोनेंस' (गूँज/प्रभाव) शब्द बहुत पसंद है।
I love the word 'resonance.'
I love the word 'resonance.'